ΤΟΠΙΚΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Δωδεκάνησα: Αντέχει η τουριστική ζήτηση – Θετικά μηνύματα από Κάρπαθο, Λειψούς, Αστυπάλαια

news room 1 λεπτό ανάγνωση
ΚΑΡΠΑΘΟΣ
✦ Σύνοψη ⌄
  • Τα Δωδε­κά­νησα κατα­γρά­φουν θετικά μηνύ­ματα για τη φετινή του­ρι­στική περίοδο, εστιά­ζο­ντας στην ποιό­τητα και τη βιω­σι­μό­τητα.
  • Η Κάρ­πα­θος, οι Λειψοί και η Αστυ­πά­λαια επεν­δύ­ουν σε υπο­δο­μές και και­νο­τό­μες λύσεις για να δια­τη­ρή­σουν την αυθε­ντι­κό­τητα και την ταυ­τό­τητά τους.
  • Η αύξηση των αερο­πο­ρι­κών αφίξεων στην Κάρπαθο τον Μάιο του 2026 δείχνει ενθαρ­ρυ­ντικά σημάδια, παρά τις γεω­πο­λι­τι­κές προ­κλή­σεις.
  • Ο Δήμος Καρ­πά­θου προ­γραμ­μα­τί­ζει δράσεις για την επι­μή­κυνση της του­ρι­στι­κής σεζόν και τη διεύ­ρυνση της αερο­πο­ρι­κής συν­δε­σι­μό­τη­τας.

Τα πρώτα θετικά μηνύ­ματα για τη φετινή του­ρι­στική περίοδο κατα­γρά­φο­νται στα Δωδε­κά­νησα, την ώρα που οι νησιω­τι­κοί προ­ο­ρι­σμοί της χώρας προ­σαρ­μό­ζουν τη στρα­τη­γική τους δίνο­ντας έμφαση στην ποιό­τητα, τη βιω­σι­μό­τητα και την ενί­σχυση της αντα­γω­νι­στι­κό­τη­τάς τους, μέσα σε ένα διεθνές περι­βάλ­λον αυξη­μέ­νης αβε­βαιό­τη­τας λόγω γεω­πο­λι­τι­κών εξε­λί­ξεων.

Από την ενί­σχυση της συν­δε­σι­μό­τη­τας και την επι­μή­κυνση της σεζόν έως τις επεν­δύ­σεις σε υπο­δο­μές, την προ­στα­σία του φυσικού περι­βάλ­λο­ντος και τις και­νο­τό­μες λύσεις βιώ­σι­μης κινη­τι­κό­τη­τας, Κάρ­πα­θος, Λειψοί και Αστυ­πά­λαια επι­χει­ρούν να χτίσουν το μέλλον τους πάνω στην αυθε­ντι­κό­τητα και τη δια­τή­ρηση της ιδιαί­τε­ρης ταυ­τό­τη­τάς τους.

Εκπρό­σω­ποι της τοπικής Αυτο­διοί­κη­σης παρου­σιά­ζουν στο Αθη­ναϊκό -Μακεδονικό Πρα­κτο­ρείο Ειδή­σεων τις πρω­το­βου­λίες με τις οποίες επι­διώ­κουν να δια­μορ­φώ­σουν ένα πιο ανθε­κτικό και σύγ­χρονο του­ρι­στικό μοντέλο σε κομ­βι­κούς νησιω­τι­κούς προ­ο­ρι­σμούς, όπως οι προ­α­να­φε­ρό­με­νοι στα Δωδε­κά­νησα.

Κάρ­πα­θος: Στόχος η επι­μή­κυνση της σεζόν

«Η φετινή του­ρι­στική περί­ο­δος ξεκινά μέσα σε ένα διεθνές περι­βάλ­λον με αρκετές προ­κλή­σεις. Η αύξηση του κόστους των ταξι­διών, οι οικο­νο­μι­κές πιέσεις που αντι­με­τω­πί­ζουν πολλά νοι­κο­κυ­ριά στις βασικές αγορές του εξω­τε­ρι­κού, αλλά και η γενι­κό­τερη γεω­πο­λι­τική αβε­βαιό­τητα, δημιουρ­γούν εύλογα ένα πλαίσιο αυξη­μέ­νης προ­σο­χής για όλους τους προ­ο­ρι­σμούς», ανα­φέ­ρει ο εντε­ταλ­μέ­νος Δημο­τι­κός Σύμ­βου­λος Του­ρι­σμού Δήμου Καρ­πά­θου, Τάσος Μηλιός.

Στο πλαίσιο αυτό, όπως λέει, τα πρώτα στοι­χεία της σεζόν για την Κάρπαθο είναι ενθαρ­ρυ­ντικά και μας επι­τρέ­πουν να δια­τη­ρούμε μια συγκρα­τη­μένη αισιο­δο­ξία».

Οι αερο­πο­ρι­κές αφίξεις στο αερο­δρό­μιο της Καρ­πά­θου τον Μάιο του 2026 κατέ­γρα­ψαν αύξηση 21,3% σε σχέση με τον Μάιο του 2025

 Το χωριό Όλυμπος στην Κάρπαθο

Σύμφωνα με τα στοι­χεία της Υπη­ρε­σίας Πολι­τι­κής Αερο­πο­ρίας, οι αερο­πο­ρι­κές αφίξεις στο αερο­δρό­μιο της Καρ­πά­θου τον Μάιο του 2026 κατέ­γρα­ψαν αύξηση 21,3% σε σχέση με τον Μάιο του 2025 και 1,8% σε σχέση με τον Μάιο του 2024.

«Πρό­κει­ται για ενδεί­ξεις των πρώτων εβδο­μά­δων που τις παρα­κο­λου­θούμε με προσοχή, χωρίς να εξά­γουμε βια­στικά συμπε­ρά­σματα για το σύνολο της περιό­δου. Επι­δί­ωξή μας είναι η Κάρ­πα­θος να συνε­χί­σει να ενι­σχύει τη θέση της στον διεθνή του­ρι­στικό χάρτη, προ­σελ­κύ­ο­ντας επι­σκέ­πτες που ανα­ζη­τούν αυθε­ντι­κές εμπει­ρίες και ποιο­τι­κές υπη­ρε­σίες» τονίζει ο κ. Μηλιός.

Προς αυτήν την κατεύ­θυνση, ο Δήμος Καρ­πά­θου υλο­ποιεί ένα πολυ­ε­πί­πεδο πρό­γραμμα του­ρι­στι­κής προ­βο­λής και ανά­πτυ­ξης: συνέρ­γειες με αερο­πο­ρι­κές εται­ρείες και tour operators, παρου­σία σε διε­θνείς εκθέ­σεις, παρου­σιά­σεις σε επαγ­γελ­μα­τίες του του­ρι­σμού και φιλο­ξε­νία δημο­σιο­γρα­φι­κών και επαγ­γελ­μα­τι­κών απο­στο­λών από στρα­τη­γι­κές αγορές.

Παράλ­ληλα, ο δήμος εργά­ζε­ται συστη­μα­τικά για τη διεύ­ρυνση της αερο­πο­ρι­κής συν­δε­σι­μό­τη­τας και για την επι­μή­κυνση της σεζόν προς το φθι­νό­πωρο, μια περίοδο που για την Κάρπαθο παρα­μέ­νει εξαι­ρε­τικά δυνα­μική. Σε αυτό το πλαίσιο εντάσ­σο­νται και δράσεις όπως το Karpathos Adventure Festival 2026 (25-27/9) με αφορμή τον εορ­τα­σμό της Παγκό­σμιας Ημέρας Του­ρι­σμού, ανα­δει­κνύ­ο­ντας τις υπαί­θριες δρα­στη­ριό­τη­τες, τη θάλασσα και το βουνό, τη φύση και τη μονα­δική πολι­τι­στική κλη­ρο­νο­μιά του νησιού, με έμφαση στη γνήσια καρ­πά­θικη φιλο­ξε­νία.

«Οι συν­θή­κες παρα­μέ­νουν απαι­τη­τι­κές και το βάρος κάθε σεζόν το σηκώ­νουν καθη­με­ρινά οι επαγ­γελ­μα­τίες και οι άνθρω­ποι του τόπου μας. Το γνω­ρί­ζουμε, γι’ αυτό εργα­ζό­μα­στε με σχέδιο και συνέ­πεια, με τη βεβαιό­τητα ότι η ποιό­τητα του προ­ο­ρι­σμού μας απο­τε­λεί το ισχυ­ρό­τερο εφόδιο για το παρόν και το μέλλον του του­ρι­σμού στην Κάρπαθο» συμπλη­ρώ­νει ο κ. Μηλιός.

Λειψοί: Ανά­πτυξη με μέτρο και επί­κε­ντρο τη βιω­σι­μό­τητα

«Οι Λειψοί παρα­μέ­νουν ένας προ­ο­ρι­σμός που δεν βασίζει την πορεία του σε μεγά­λους αριθ­μούς και μαζικές ροές αλλά στην ποιό­τητα της ταξι­διω­τι­κής εμπει­ρίας» τονίζει από την πλευρά του ο δήμαρ­χος Λειψών, Φώτης Μάγγος.

Η φετινή χρονιά, όπως λέει, εξε­λίσ­σε­ται σε ένα σύνθετο διεθνές περι­βάλ­λον με την αβε­βαιό­τητα που προ­κα­λούν οι διε­θνείς εξε­λί­ξεις να επη­ρε­ά­ζουν ανα­πό­φευ­κτα τις ταξι­διω­τι­κές απο­φά­σεις πολλών επι­σκε­πτών. «Παρ’ όλα αυτά, τα μηνύ­ματα που λαμ­βά­νουμε μας επι­τρέ­πουν να αντι­με­τω­πί­ζουμε τη σεζόν με ψυχραι­μία και θετικές προσ­δο­κίες» συμπλη­ρώ­νει.

ΛΕΙΨΟΙ

Τα τελευ­ταία χρόνια, σύμφωνα με τον κ. Μάγγο, οι Λειψοί έχουν ανα­δει­χθεί σε ένα διεθνώς ανα­γνω­ρί­σιμο παρά­δειγμα βιώ­σι­μης του­ρι­στι­κής ανά­πτυ­ξης: «Η στρα­τη­γική μας δεν περιο­ρί­ζε­ται στην προβολή των φυσικών ομορ­φιών του νησιού, αλλά στη δημιουρ­γία ενός ολο­κλη­ρω­μέ­νου μοντέ­λου που προ­στα­τεύει το περι­βάλ­λον και ταυ­τό­χρονα ενι­σχύει την τοπική κοι­νω­νία και ανα­βαθ­μί­ζει διαρκώς τις του­ρι­στι­κές υπη­ρε­σίες και τις υπο­δο­μές με σεβασμό στον άνθρωπο και το περι­βάλ­λον».

Άλλωστε, σημειώ­νει ο ίδιος, δεν είναι τυχαίο ότι οι Λειψοί συγκα­τα­λέ­γο­νται στους ελά­χι­στους δήμους της χώρας που έχουν πετύχει απορ­ρό­φηση 100% των εγκε­κρι­μέ­νων χρη­μα­το­δο­τή­σεων, από τα  προ­γράμ­ματα, «ΦιλόΔημος» και «Αντώνης Τρίτσης»,  ύψους 4,5 εκατ. ευρώ.

Ως επι­βρά­βευση αυτής της απο­τε­λε­σμα­τι­κό­τη­τας, σύμφωνα με τον κ. Μάγγο, ο δήμος εξα­σφά­λισε επι­πλέον χρη­μα­το­δό­τηση συνο­λι­κούς ύψους 2,1 εκατ. ευρώ για την αντι­κα­τά­σταση του παλαιού δικτύου ύδρευ­σης καθώς και για την αγορά κατοι­κιών που θα στε­γά­σουν για­τρούς και εκπαι­δευ­τι­κούς, έργα τα οποία θα ξεκι­νή­σουν εντός του 2026.

Επι­πλέον προ­κη­ρύ­χθηκε πρό­σφατα ο δια­γω­νι­σμός για την κατα­σκευή του νέου λιμένα των Λειψών στη θέση Καβί. Ο προ­ϋ­πο­λο­γι­σμός του έργου ανέρ­χε­ται σε λίγο περισ­σό­τερο από 5,2 εκατ. ευρώ και αφορά μια παρέμ­βαση στρα­τη­γι­κής σημα­σίας για το μέλλον του νησιού  και τη βελ­τί­ωση των ακτο­πλοϊ­κών του συν­δέ­σεων.

«Παράλ­ληλα έχουμε επεν­δύ­σει στη συστη­μα­τική δια­χεί­ριση απορ­ριμ­μά­των, στην ανα­κύ­κλωση, στη μείωση της χρήσης πλα­στι­κών μιας χρήσης, στην αξιο­ποί­ηση ανα­νε­ώ­σι­μων πηγών ενέρ­γειας και στην ορθο­λο­γική δια­χεί­ριση των υδά­τι­νων πόρων, δια­σφα­λί­ζο­ντας υδατική επάρ­κεια ακόμη και σε περιό­δους αυξη­μέ­νης επι­σκε­ψι­μό­τη­τας», συνε­χί­ζει ο κ. Μάγγος.

Ιδιαί­τερα σημα­ντική είναι η επιλογή του δήμου να δια­τη­ρή­σει τις παρα­λίες του νησιού ελεύ­θε­ρες από οργα­νω­μέ­νες ξαπλώ­στρες και ομπρέ­λες, προ­στα­τεύ­ο­ντας τον φυσικό χαρα­κτήρα τους και προ­σφέ­ρο­ντας μια αυθε­ντική εμπει­ρία επαφής με το περι­βάλ­λον. Ο δήμαρ­χος ανα­φέ­ρε­ται και στην πρό­σφατη ανα­γνώ­ριση των Λειψών ως του δήμου με τις περισ­σό­τε­ρες «απά­τη­τες» παρα­λίες στην Ελλάδα, χαρα­κτη­ρί­ζο­ντάς την σημα­ντική επι­βε­βαί­ωση αυτής της φιλο­σο­φίας.

Η προ­στα­σία της βιο­ποι­κι­λό­τη­τας απο­τε­λεί επίσης βασική προ­τε­ραιό­τητα. Μέσα από δράσεις καθα­ρι­σμού ακτών, απο­φυ­γής κατα­σκευής πισίνων και προ­στα­σίας των θαλάσ­σιων ειδών, το νησί επι­διώ­κει να δια­τη­ρή­σει τον φυσικό του πλούτο αναλ­λοί­ωτο ώστε να μπορούν να το απο­λαμ­βά­νουν στο μέγιστο οι κάτοι­κοι, οι επι­σκέ­πτες και οι επό­με­νες γενιές.

«Προ­στα­τεύ­ουμε το φυσικό μας περι­βάλ­λον, δια­τη­ρούμε τον χαρα­κτήρα του τόπου μας και επεν­δύ­ουμε σε ένα βιώσιμο μοντέλο ανά­πτυ­ξης ενώ παράλ­ληλα ανα­βαθ­μί­ζουμε τις υπη­ρε­σίες και υπο­δο­μές από πλευράς δήμου, τοπικής κοι­νω­νίας και επαγ­γελ­μα­τιών, γεγονός που δια­φαί­νε­ται και από τα δια­δο­χικά ρεκόρ επι­σκε­ψι­μό­τη­τας που κατα­γρά­φο­νται τα τελευ­ταία έτη στο νησί μας. Πιστεύ­ουμε ότι οι προ­ο­ρι­σμοί που παρα­μέ­νουν αυθε­ντι­κοί και δια­τη­ρούν την ταυ­τό­τητά τους θα είναι εκείνοι που θα αντα­πο­κρι­θούν καλύ­τερα στις απαι­τή­σεις του μέλ­λο­ντος και θα προ­σελ­κύ­σουν επι­σκέ­πτες υψηλής ποιό­τη­τας καθ’ όλη τη διάρ­κεια της του­ρι­στι­κής περιό­δου», κατα­λή­γει ο δήμαρ­χος.

ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑ

Αστυ­πά­λαια: Η πράσινη μετά­βαση ως εργα­λείο του­ρι­στι­κής εξέ­λι­ξης

«Η Αστυ­πά­λαια εισέρ­χε­ται στην φετινή του­ρι­στική περίοδο με ρεα­λι­σμό, υπευ­θυ­νό­τητα και αισιο­δο­ξία. Είναι αλήθεια ότι η διεθνής συγκυ­ρία δημιουρ­γεί προ­κλή­σεις για όλους τους νησιω­τι­κούς προ­ο­ρι­σμούς. Η αυξη­μένη επι­βά­ρυνση των ταξι­διω­τι­κών προ­ϋ­πο­λο­γι­σμών, οι οικο­νο­μι­κές αβε­βαιό­τη­τες σε σημα­ντι­κές αγορές και οι γεω­πο­λι­τι­κές εξε­λί­ξεις  επη­ρε­ά­ζουν συνο­λικά τη ζήτηση και απαι­τούν προ­σε­κτικό σχε­δια­σμό. Ωστόσο, η Αστυ­πά­λαια έχει κατα­φέ­ρει να δια­μορ­φώ­σει μια ξεχω­ρι­στή ταυ­τό­τητα που της επι­τρέ­πει να κοι­τά­ζει το μέλλον με αυτο­πε­ποί­θηση» ανα­φέ­ρει ο αντι­δή­μαρ­χος του Δήμου Αστυ­πά­λαιας, Κώστας Καμπύ­λης.

Το κάστρο της Αστυ­πά­λαιας με φόντο το γαλάζιο του Αιγαίου

Όπως εξηγεί, βρί­σκε­ται σε εξέλιξη η υλο­ποί­ηση του προ­γράμ­μα­τος «Astypalea – Smart & Sustainable Island» από την ελλη­νική κυβέρ­νηση, τη Volkswagen Group, τον Δήμο Αστυ­πά­λαιας και πλήθος στρα­τη­γι­κών εταίρων με στόχο την μετα­τροπή του νησιού σε έναν πρότυπο προ­ο­ρι­σμό βιω­σι­μό­τη­τας και και­νο­το­μίας της Μεσο­γείου.

Κεντρι­κός άξονας της πρω­το­βου­λίας είναι η μετά­βαση στην ηλε­κτρο­κί­νηση και την καθαρή ενέρ­γεια. Στο πλαίσιο του προ­γράμ­μα­τος e-Astypalea, ανα­πτύσ­σε­ται ένα ολο­κλη­ρω­μένο σύστημα βιώ­σι­μης κινη­τι­κό­τη­τας, που περι­λαμ­βά­νει ηλε­κτρικά οχήματα, δίκτυο φορ­τι­στών, υπη­ρε­σίες δια­μοι­ρα­σμού και «έξυπνες» μετα­κι­νή­σεις κατά παραγ­γε­λία (on-demand).

Ήδη το νησί δια­θέ­τει, σύμφωνα με τον κ. Καμπύλη, το μεγα­λύ­τερο δίκτυο δημό­σιων φορ­τι­στών στην Ελλάδα ανα­λο­γικά με τον πλη­θυ­σμό, ενώ αυτή τη στιγμή γίνεται χρήση περίπου 200 ηλε­κτρι­κών οχη­μά­των δημό­σιας και ιδιω­τι­κής χρήσης συμπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νων  ασθε­νο­φό­ρων, πυρο­σβε­στι­κών και αστυ­νο­μι­κών οχη­μά­των, αυτο­κι­νή­των, μηχανών και ποδη­λά­των, γεγονός που απο­τε­λεί ένδειξη των αλλαγών που επι­φέ­ρει το πρό­γραμμα.

Σημα­ντικά βήματα έχουν γίνει για την εξα­σφά­λιση της  «έξυπνης» κινη­τι­κό­τη­τας. Μέσω του Astymove – μιας απλής εφαρ­μο­γής στα κινητά -, ντόπιοι και επι­σκέ­πτες έχουν πρό­σβαση σε δύο εξε­λιγ­μέ­νες υπη­ρε­σίες, το Astybus και την υπη­ρε­σία δια­μοι­ρα­σμού οχη­μά­των astyGO, που συν­δυα­στικά προ­σφέ­ρουν τη δυνα­τό­τητα στον επι­σκέ­πτη να απο­λαύ­σει μία βιώσιμη μορφή ηλε­κτρο­κί­νη­σης χωρίς να έχει φέρει το δικό του ηλε­κτρικό αμάξι.

Ειδι­κό­τερα, το Astybus είναι μια ολο­κλη­ρω­μένη υπη­ρε­σία «έξυπνης» συγκοι­νω­νίας που λει­τουρ­γεί με ηλε­κτρικά μίνι-βαν κατά παραγ­γε­λία, απο­τε­λεί τη δημο­τική συγκοι­νω­νία του Δήμου Αστυ­πά­λαιας και εξυ­πη­ρε­τεί κατοί­κους αλλά και επι­σκέ­πτες της Αστυ­πά­λαιας. Το συγκε­κρι­μένο πρό­γραμμα παρου­σιά­ζει εντυ­πω­σιακή ανά­πτυξη με αύξηση δρο­μο­λο­γίων άνω του 80% μέσα σε μικρό χρονικό διά­στημα.

Παράλ­ληλα, προχωρά η ενερ­γειακή μετά­βαση του νησιού, με την ανά­πτυξη υβρι­δι­κών σταθμών Ανα­νε­ώ­σι­μων Πηγών Ενέρ­γειας και την ενί­σχυση της ενερ­γεια­κής αυτο­νο­μίας, με στόχο τη δρα­στική μείωση της εξάρ­τη­σης από συμ­βα­τικά καύσιμα.

Σύμφωνα με τον κ. Καμπύλη, «οι δρα­στι­κές αυτές αλλαγές δεν περιο­ρί­ζο­νται στην τεχνο­λο­γία, αλλά συν­θέ­τουν ένα συνο­λικό μοντέλο ανά­πτυ­ξης που ενσω­μα­τώ­νει την τοπική κοι­νω­νία, ενι­σχύει την τοπική οικο­νο­μία και δημιουρ­γεί νέες ευκαι­ρίες για τους κατοί­κους, χωρίς να αλλοιώ­νει τον χαρα­κτήρα του νησιού». Η στρα­τη­γική του δήμου εστιά­ζει στη βιώσιμη του­ρι­στική ανά­πτυξη, με έμφαση σε ήπιες μορφές όπως την πεζο­πο­ρία, τα τοπικά προ­ϊ­ό­ντα, τη γαστρο­νο­μία και την ανά­δειξη της τοπικής κουλ­τού­ρας και ιστο­ρι­κής κλη­ρο­νο­μιάς δια­σφα­λί­ζο­ντας την προ­στα­σία του φυσικού και πολι­τι­στι­κού πλούτου του τόπου.

Μεταξύ των σημα­ντι­κό­τε­ρων δράσεων, ο Δήμος Αστυ­πά­λαιας δρο­μο­λο­γεί έργα όπως η δημιουρ­γία νέου πολυ­δύ­να­μου μου­σείου που θα στε­γά­σει τα ευρή­ματα του μονα­δι­κού αρχαίου νεκρο­τα­φείου βρεφών στον κόσμο που υπάρχει στο νησί. Ήδη, επι­ση­μαί­νει ο δήμαρ­χος, έχει ολο­κλη­ρω­θεί η ανα­στή­λωση των τοιχίων του Μεσαιω­νι­κού Κάστρου και επι­πλέον έχει δημιουρ­γη­θεί ένα νέο εκτε­τα­μένο περι­πα­τη­τικό δίκτυο, ενώ σε λει­τουρ­γία βρί­σκο­νται και δύο μουσεία εντός του Κάστρου, το λαο­γρα­φικό και μια ανα­πα­ρά­σταση παρα­δο­σια­κού σπιτιού της Αστυ­πά­λαιας.

Πηγή:: in.gr

Πώς σας φάνηκε το άρθρο;

Ένα πάτημα, χωρίς λογαριασμό. Μία ψήφος ανά συσκευή.

Σχολιασμός άρθρου

Προσθέστε ένα σχόλιο

Εμφανίζεται μετά από έγκριση · το e-mail δεν δημοσιεύεται0 / 2000

Τα σχόλια εκφράζουν τον σχολιαστή, όχι τη Δημοκρατική. Όροι σχολιασμού

Τα σχόλια εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Η Δημοκρατική δεν υιοθετεί αυτές τις απόψεις. Διατηρούμε το δικαίωμα να διαγράψουμε όποια σχόλια θεωρούμε προσβλητικά ή περιέχουν ύβρεις, χωρίς καμία προειδοποίηση. Χρήστες που δεν τηρούν τους όρους χρήσης αποκλείονται. Τα σχόλια δημοσιεύονται μετά από έγκριση· το e-mail δεν δημοσιεύεται.

Γίνετε ο πρώτος που θα σχολιάσει.