Σταϊνμάιερ: Ζήτησε συγγνώμη στα ελληνικά στην Κάνδανο – Ούτε κουβέντα για τις γερμανικές αποζημιώσεις

Μετά την «θερμή» υποδοχή της οποίας έτυχε στην Κάνδανο, ο Γερ­μα­νός πρό­ε­δρος Φρανκ-Βάλτερ Σταϊν­μάιερ ξενα­γή­θηκε στο Μουσείο Μνήμης Ολο­καυ­τώ­μα­τος της περιο­χής και ακο­λού­θησε η ομιλία του στο αμφι­θέ­α­τρο του πρώην δημαρ­χείου.

Ο κ. Σταϊν­μάιερ ευχή­θηκε η ανθρω­πό­τητα να μην ξανα­ζή­σει τέτοιες στιγμές, τονί­ζο­ντας ότι το Ελλη­νο­γερ­μα­νικό Ίδρυμα Φιλίας εργά­ζε­ται για να δια­τηρ­ρη­θεί άσβεστη η μνήμη αυτών των γεγο­νό­των ως μία διδαχή για το μέλλον. Παράλ­ληλα, απέφυγε καθε αναφορά ακόμα και στη λέξη «απο­ζη­μί­ωση», δήλωσε όμως στα ελλη­νικά ότι ζητάει συγ­χώ­ρεση.«Αισθά­νο­μαι φρίκη και με κυριεύει ντροπή γιατί οι επι­γρα­φές της Καν­δά­νου τεκ­μη­ριώ­νουν πόσο αδί­στα­κτος υπήρξε ο κατα­κτη­τι­κός πόλεμος της Γερ­μα­νίας. Επι­σκέ­φτο­μαι σήμερα αυτό το μέρος της γερ­μα­νι­κής ντροπής. Η Κάν­δα­νος είναι από τα πρώτα χωριά που ισο­πέ­δω­σαν οι Γερ­μα­νοί στρα­τιώ­τες στον Β’ Παγκό­σμιο Πόλεμο. Έκαψαν σπίτια, σκό­τω­σαν κατοί­κους. Μια μέρα νωρί­τερα είχαν ήδη σπείρει τον όλεθρο στο Κοντο­μαρί και τον Αλι­κιανό, ακο­λού­θη­σαν η Βιάννος και άλλα χωριά. Εκτο­πί­στη­καν και όλοι οι Εβραίοι της Κρήτης. Σε ολό­κληρη την Ευρώπη υπάρ­χουν τέτοια μέρη. Κάποια είναι πιο γνωστά, κάποια ξεχά­στη­καν. Γι’ αυτό είναι τοσο σημα­ντικό να βρί­σκο­μαι σήμερα εδώ. Οι Γερ­μα­νοί αντέ­δρα­σαν στην αντί­σταση με ανε­λέ­ητη σκλη­ρό­τητα. Ο αντι­στρά­τη­γος Κουρτ Στού­ντεντ (σ.σ. διοι­κη­τής των Γερ­μα­νι­κών στρα­τευ­μά­των) κατα­δι­κά­στηκε μεν, αλλά όχι για τα εγκλή­ματα που διέ­πραξε κατά του άμαχου ελλη­νι­κού πλη­θυ­σμού» είπε αρχικά ο Γερ­μα­νός πρό­ε­δρος.

«Θα ήθελα σήμερα να ζητήσω συγ­χώ­ρεση στο όνομα της Γερ­μα­νίας, για το γεγονός ότι καθυ­στέ­ρησε για χρόνια να κατα­δι­κά­σει τα εγκλή­ματα αυτά και μετά τον πόλεμο απέ­στρεψε το βλέμμα της, μένο­ντας σιωπηρή», είπε στη συνέ­χεια, στα ελλη­νικά, ο κ. Σταϊν­μάιερ.

«Χωρίς μνήμη δεν υπάρχει μέλλον. Εύχομαι να βρούμε τη δύναμη να ανα­λά­βουμε την ευθύνη απο κοινού. Έχουμε δια­φο­ρε­τι­κές θέσεις για κάποια ζητή­ματα. Να κατα­σκευά­σουμε με σοβα­ρό­τητα και εμπι­στο­σύνη γέφυρες. Το Ελλη­νο­γερ­μα­νικό Ταμείο εργά­ζε­ται πάνω στην κοινή ιστο­ρική μνήμη. Πού αλλού, αν όχι στην Ελλαδα, είναι το κατάλ­ληλο μέρος για να μνη­μο­νεύ­σουμε τις ευρω­παϊ­κές αξίες. Η δημο­κρα­τία σε χωρες της ΕΕ αμφι­σβη­τεί­ται, ακόμα και στην ίδια μου τη χώρα. Και κοινό μελλον θα έχουμε αν υπε­ρα­σπι­ζό­μα­στε τις δημο­κρα­τι­κές αξίες», είπε ο κ. Σταϊν­μάιερ.

Στην προ­σφώ­νησή του ο δήμαρ­χος Καν­δά­νου – Σελίνου, Αντώνης Περ­ρά­κης δεν θα μπο­ρούσε να μην ανα­φερ­θεί στις απο­ζη­μιώ­σεις και αυτό έκανε: «Η Ευρώπη αντι­με­τω­πί­ζει μια πολύ­πλευρη κρίση που απειλεί τη συνοχή και ύπαρξή της. Το φάντα­σμα του φασι­σμού πλα­νά­ται ξανα πάνω απο την Ευρώπη, πιο σύγ­χρονο και με αλλο όνομα σήμερα. Πριν τέσ­σε­ρις μέρες η χωρα μας γιορ­τασε το ΟΧΙ στον Μου­σο­λίνι που οδήγησε στις πρώτες νίκες απέ­να­ντι στον φασισμό. Η αντί­σταση του λαου της Κρήτης ειχε ως συνέ­χεια εκτε­λέ­σεις και κατα­στρο­φές. Η πινα­κίδα που τοπο­θέ­τη­σαν στην Κάνδανο γράφει ότι κατα­στρά­φηκε για να μην ανοι­κο­δο­μη­θει ποτέ. Αντί­στοιχα μαρ­τυ­ρικα χωριά ειναι περιπου 120 σε ολη την Ελλάδα. Οι μαρ­τυ­ρι­κοί τόποι της Κρήτης ειναι η αντί­σταση στον ανα­θε­ω­ρη­τι­σμο της ιστο­ρίας και το σημείο εκκί­νη­σης για να μιλή­σουμε ξανα για την ειρήνη. Ευχομαι και ελπίζω η κατά­θεση του στε­φά­νου να απο­τυ­πω­θεί και εμπρά­κτως, ωστε να ξεκι­νή­σει η συζή­τηση για την απόδοση των γερ­μα­νι­κών απο­ζη­μιώ­σεων. Ένα θέμα διμερές δεν μπορεί να λήξει με μονο­μερή απόφαση της μιας πλευράς. Αν η Γερ­μα­νία ανα­γνω­ρί­ζει πλήρως τις ευθύνες της για το ναζι­στικό παρελ­θόν της, πρεπει να πραξει ανάλογα».

Πηγή: protothema.gr