ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Στην «Manoli’s Greek Taverna», στο μακρινό Ντάργουιν της Αυστραλίας, χτυπά η καρδιά της Ελλάδας

Μαίρη Φώτη 7 λεπτά ανάγνωση
2
  • Συνέντευξη στη Μαίρη Φώτη

Τους ανθρώ­πους που βρί­σκο­νται μακριά από την Ελλάδα, τους ενώνει η νοσταλ­γία για την πατρίδα και το όνειρο να κατα­φέ­ρουν, κάποια στιγμή, να επι­στρέ­ψουν στο «σπίτι τους». Στον «ξένο τόπο», προ­σπα­θούν με κάθε τρόπο να κρατούν την φλόγα της αγάπης για την πατρίδα αναμ­μένη, μέσα από απλά πράγ­ματα της καθη­με­ρι­νό­τη­τας όπως είναι το ελλη­νικό φαγητό, η ελλη­νική μουσική, η ελλη­νική παρά­δοση, τα ελλη­νικά ήθη και έθιμα…

Στο μακρινό Ντάρ­γουιν της Αυστρα­λίας, υπάρχει ένα σημείο συνά­ντη­σης για τους Δωδε­κα­νή­σιους, όπου μοι­ρά­ζο­νται τις ελπίδες τους, τις αγωνίες τους και, κυρίως, την αγάπη τους για την Ελλάδα. Η ταβέρνα του Μανώλη… Ή αλλιώς «Manoli’s Greek Taverna», εκεί όπου όλα έχουν άρωμα από το Αιγαίο.

Ο 34χρονος ιδιο­κτή­της, Μανώλης Παπα­θω­μάς, Ελληνας δεύ­τε­ρης γενιάς, με κατα­γωγή από την Κάλυμνο αλλά και ρίζες από την Χάλκη, άνοιξε την ταβέρνα πριν από 8 χρόνια και σήμερα απο­τε­λεί στέκι για πολλούς Ελληνες και κυρίως Δωδε­κα­νή­σιους, που συνα­ντιού­νται εκεί για να ξεχα­στούν και να «νιώσουν» πως είναι, έστω και νοητά, στην πατρίδα.

Σε συνέ­ντευξή του στην «δημο­κρα­τική», μιλά για την Ελλάδα που κου­βα­λούν μέσα τους όλοι όσοι ζουν στην Αυστρα­λία, για το όνειρο να γυρί­σουν στην πατρίδα και για την αγωνία όλων εκείνων που πήραν την μεγάλη απόφαση και μετα­νά­στευ­σαν στα τελευ­ταία χρόνια, με την ελπίδα να βρουν εκεί καλύ­τερη τύχη.

Μας εξηγεί πώς στην ταβέρνα του «χτυπά η καρδιά της Ελλάδας», λέει ότι αν και δεύ­τε­ρης γενιάς Ελληνας γεν­νη­μέ­νος στην Αυστρα­λία, όταν έρχεται στην Ελλαδα νιώθει πως είναι στο σπίτι του και εξο­μο­λο­γεί­ται το μεγάλο του όνειρο…

Πόσο χρόνια έχεις την ταβέρνα στην Αυστρα­λία;

Την ταβέρνα, την άνοιξα πριν από οκτώ χρόνια.

Απο­τε­λεί σημείο συνά­ντη­σης για Ελληνες;

Ναι, κυρίως συχνά­ζουν Ελληνες πελάτες στο μαγαζί μου. Από την στιγμή που θα μπεις μέσα, κυριαρ­χεί το ελλη­νικό στοι­χείο.

Ξέρω ότι στο «Manoli’s Greek Taverna», έχεις πολλούς πελάτες από τα Δωδε­κά­νησα.

Ναι, είναι αλήθεια. Στο μαγαζί έρχο­νται Ελληνες από τη Ρόδο, από την Κάλυμνο, από την Κω, από την Κάρπαθο… Εχω όμως και πολλούς Κρη­τι­κούς πελάτες όπως και από την Πελο­πόν­νησο.

7
Ο Μανώλης Παπα­θω­μάς με την μητέρα του Ειρήνη, η οποία φτιά­χνει όλα τα ελλη­νικά γλυκά της ταβέρ­νας

Η κουζίνα σας είναι καθαρά ελλη­νική;

Ναι, έχουμε ελλη­νική κουζίνα, ελλη­νικά φαγητά και πολλά μεζε­δά­κια… Στο μαγαζί μπορεί κανείς να βρει ό,τι θα έβρισκε σε μια ταβέρνα στην Ελλάδα. Από τα φαγητά, τα ποτά, τα γλυκά, τα τρα­πε­ζο­μά­ντη, τα δίχτυα στους τοίχους. Όλα!

Στα τελευ­ταία χρόνια βλέπεις περισ­σό­τε­ρους Δωδε­κα­νή­σιους να έρχο­νται στην Αυστρα­λία;

Ναι, έρχεται πάρα πολύς κόσμος από τα Δωδε­κά­νησα στην Αυστρα­λία. Κυρίως στα τελευ­ταία τέσσερα έχει αυξηθεί σημα­ντικά ο αριθμός των ανθρώ­πων που έρχο­νται εδώ για να ανα­ζη­τή­σουν καλύ­τερη τύχη. Περισ­σό­τερο στο Ντάρ­γουιν, έρχο­νται Καλύ­μνιοι αλλά και πολλοί από την Κω και από την Ρόδο. Στο Ντάρ­γουιν είμαστε 16.000 Ελληνες!

Τι ηλικίας είναι οι άνθρω­ποι που μετα­να­στεύ­ουν αυτή την περίοδο στην Αυστρα­λία;

Ερχο­νται νέοι άνθρω­ποι αλλά και μεγα­λύ­τε­ρης ηλικίας. Όμως περισ­σό­τερο βλέ­πουμε νέους ανθρώ­πους να έρχο­νται εδώ για να κάνουν νέο ξεκί­νημα.

Το μαγαζί γνωρίζω ότι είναι σημείο συνά­ντη­σης των Ελλήνων στο Ντάρ­γουιν!

Ναι, είναι αλήθεια. Ερχο­νται εδώ και αισθά­νο­νται ότι είναι στην Ελλάδα. Εκτός από την αυθε­ντική ελλη­νική κουζίνα, τα ελλη­νικά ποτά, τα ελλη­νικά γλυκά, το μαγαζί είναι έτσι δια­κο­σμη­μένο που παρα­πέ­μπει σε ελλη­νική παρα­λιακή ταβέρνα. Ερχο­νται εδώ και νιώθουν κοντά στην πατρίδα, νιώθουν ότι είναι στο σπίτι τους…

Τι κυριαρ­χεί στις συζη­τή­σεις; Τους απα­σχο­λούν τα προ­βλή­ματα της Ελλάδας, η οικο­νο­μική κατά­σταση και όλα όσα συμ­βαί­νουν εδώ;

Η Ελλάδα είναι πάντα θέμα συζή­τη­σης εδώ. Και τα καλά της και τα προ­βλή­ματά της. Η Ελλάδα είναι στις καρδιές μας, και σε εμάς τους Ελληνες που γεν­νη­θή­καμε εδώ αλλά και σε εκεί­νους που μετα­κό­μι­σαν πρό­σφατα στην Αυστρα­λία και ακόμα προ­σπα­θούν να βρουν τα βήματά τους. Πολλοί κάνουν τον σταυρό τους, που είχαν μια δεύτερη πόρτα να χτυ­πή­σουν και να έρθουν εδώ για να ανα­ζη­τή­σουν καλύ­τερη τύχη, εξαι­τίας όσων συμ­βαί­νουν στην Ελλάδα. Οι περισ­σό­τε­ροι έρχο­νται στην Αυστρα­λία καλε­σμέ­νοι συγ­γε­νών τους που ήδη μένουν εδώ κι έτσι είναι κάπως πιο εύκολο να προ­σαρ­μο­στούν. Όμως ποτέ δεν ξεχνούν την Ελλάδα.

Οι περισ­σό­τε­ροι με τι ασχο­λού­νται επαγ­γελ­μα­τικά; Είναι εύκολο να βρει κανείς δουλειά ερχό­με­νος στην Αυστρα­λία;

Εχει δου­λειές στην Αυστρα­λία. Οι περισ­σό­τε­ροι Ελληνες που μένουν εδώ, ασχο­λού­νται με την οικο­δομή. Οι περισ­σό­τε­ρες οικο­δο­μές, τα περισ­σό­τερα κατα­στή­ματα και σπίτια, έχουν χτιστεί από Ελληνες.

Εχετε βραδιές με ελλη­νική μουσική στο μαγαζί;

Ναι. Κάθε Παρα­σκευή και Σάββατο έχουμε ελλη­νική ορχή­στρα, το γνω­ρί­ζουν οι Ελληνες και έρχο­νται να δια­σκε­δά­σουν, να ξεχα­στούν. Γίνεται πραγ­μα­τικά χαμός.

Κάποιες φορές φέρνω και Ελληνες τρα­γου­δι­στές και ο κόσμος δια­σκε­δά­ζει με την ψυχή του, είναι σαν να βρί­σκε­ται στην Ελλάδα, έστω και για λίγο.

Εχω δει σε φωτο­γρα­φίες της ταβέρ­νας και τον Νίκο Κουρ­κούλη.  

Ο Νίκος μένει εδώ στην Αυστρα­λία τα τελευ­ταία χρόνια με την σύζυγό του Κέλλυ και έρχο­νται συχνά στο μαγαζί για φαγητό. Κάποιες φορές ο Νίκος τρα­γου­δάει κιόλας και αμέσως ξεση­κώ­νει τον κόσμο!

9
Το ψητό γου­ρου­νό­πουλο είναι από τα δημο­φιλή πιάτα του Μανώλη!

Εσύ γεν­νή­θη­κες στην Αυστρα­λία;

Εγώ γεν­νή­θηκα εδώ, όπως και η μητέρα μου. Ο πατέρας μου γεν­νή­θηκε στην Κάλυμνο και ήρθε μετά στην Αυστρα­λία. Ουσια­στικά είμαι δεύ­τε­ρης γενιάς Ελληνας εδώ.

Η Ελλάδα σας λείπει;

Ναι βέβαια, η Ελλάδα λείπει σε όλους μας. Είναι πάντα στο μυαλό μας και στην καρδιά μας.

Ακόμα κι εσένα που δεν έχεις μεγα­λώ­σει στην Ελλάδα…

Οποτε πηγαίνω στην Ελλάδα νιώθω πως είμαι στο σπίτι μου. Δεν μπορώ να σας το εξηγήσω… Είναι παρά­ξενο και σε πολλούς φαί­νε­ται παρά­ξενο, γιατί εγώ γεν­νή­θηκα και μεγά­λωσα στην Αυστρα­λία, όμως το αίμα μου είναι ελλη­νικό!

Ερχεσαι συχνά στην Ελλάδα;

Εγώ έχω πάει στην Ελλάδα 5-6 φορές, για την υπό­λοιπη οικο­γέ­νεια, τους γονείς μου και τα αδέρφια μου είναι πιο δύσκολο να μετα­κι­νη­θούν. Αλλά του χρόνου προ­γραμ­μα­τί­ζουν να πάνε ταξίδι στην Ελλάδα.

Εχεις σκεφτεί ποτέ να ζήσεις στην Ελλάδα;

Αν το έχω σκεφτεί; Κάθε μέρα! Αυτό είναι το όνειρό μου, να ζήσω στην Ελλάδα. Όμως, όπως είναι τώρα η κατά­σταση στην Ελλάδα δεν μπορώ να κάνω αυτό το βήμα. Πολλοί άνθρω­ποι που ήρθαν παλαιό­τερα στην Αυστρα­λία, κυρίως Καλύ­μνιοι, πού­λη­σαν όλα τους τα υπάρ­χο­ντα εδώ ό,τι είχαν και δεν είχαν, και πήγαν στην Ελλάδα να ζήσουν, αυτό ήταν πάντα το όνειρό τους. Πολλοί όμως από αυτούς δεν άντεξαν την κατά­σταση που επι­κρα­τεί στην Ελλάδα, με τα προ­βλή­ματα και την κρίση και ξανα­γύ­ρι­σαν πίσω στην Αυστρα­λία πολύ γρήγορα, ξεκι­νώ­ντας να φτιά­ξουν την ζωή τους πάλι από το μηδέν!

Πώς σκέ­φτη­κες να ανοί­ξεις ελλη­νική ταβέρνα στο Ντάρ­γουιν σε τόσο μικρή ηλικία;

Ηταν το όνειρο του πατέρα μου να ανοίξει ταβέρνα, είναι μάγει­ρας. Νομίζω ότι από εκείνον πήρα το μικρό­βιο!

Ο μπαμπάς μαγει­ρεύει στην ταβέρνα;

Όχι, ο μπαμπάς επι­βλέ­πει μόνο! Μαγει­ρεύω εγώ. Όταν τελεί­ωσα το σχολείο ασχο­λή­θηκα με την μαγει­ρική, είναι κάτι που μου αρέσει πολύ και γι αυτό απο­φά­σισα να το κάνω επάγ­γελμα.

Είναι και το προ­σω­πικό Ελληνες;

Ναι στο μαγαζί εργά­ζο­νται Ροδίτες, Καλύ­μνιοι, Μυτι­λη­νιοί, Κύπριοι…

Ποιου συντα­γές χρη­σι­μο­ποιείς;

Κυρίως του μπαμπά! Και της οικο­γέ­νειας.

Πάντως οι κρι­τι­κές που έχει λάβει το μαγαζί είναι εξαι­ρε­τι­κές. Οι περισ­σό­τε­ροι λένε πως οι γεύσεις είναι ίδιες με τις ελλη­νι­κές.

Προ­σπα­θούμε οι γεύσεις μας να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στις ελλη­νι­κές, αυτός είναι ο στόχος μας. Να τρώμε ελλη­νικό φαγητό κι ας είμαστε μακριά από την πατρίδα.

Ποια φαγητά προ­τι­μούν περισ­σό­τερο οι πελάτες σου;

Χταπόδι, μουσακά, λαχα­νο­ντολ­μά­δες, καλα­μάρι, παϊ­δά­κια και όλα της σούβλας. Επίσης κάνουμε ολό­κληρα κατσί­κια και γου­ρου­νό­πουλα τα οποία τα προ­τι­μάει ο κόσμος.

4

Καλύ­μνι­κες συντα­γές κάνεις;

Ναι βέβαια, αλλά δεν είναι το ίδιο όπως όταν τρώμε φαγητά στην Κάλυμνο. Δεν είναι ίδιες γεύσεις, επειδή δεν έχουμε τα υλικά απευ­θείας από την Κάλυμνο. Όμως προ­σπα­θούμε για το καλύ­τερο απο­τέ­λε­σμα, να είναι οι γεύσεις όσο το δυνατόν πιο κοντά στις γεύσεις της Ελλάδας.

Εκτός από Ελληνες έρχο­νται και άλλοι στο μαγαζί να δοκι­μά­σουν την φημι­σμένη ελλη­νική σου κουζίνα;

Ναι, έρχο­νται πολλοί ξένοι να δοκι­μά­σουν τα πιάτα μας. Υπάρ­χουν πολλοί πελάτες που δεν είναι Ελληνες αλλά αγαπούν την ελλη­νική κουζίνα.

Εργά­ζο­νται και άλλα μέλη της οικο­γέ­νειας στην ταβέρνα;

Οι αδελφές μου εργά­ζο­νται εδώ και η μητέρα μου κάνει τα ελλη­νικά γλυκά!

Οι Ελληνες βρί­σκε­στε μεταξύ σας στην Αυστρα­λία;

Ναι, βέβαια, όποτε έχουμε ελεύ­θερο χρόνο προ­σπα­θούμε να συνα­ντιό­μα­στε. Εδώ στο Ντάρ­γουιν έχουμε ένα πανη­γύρι που γίνεται κάθε χρόνο, το “Greek Glenti” που γίνεται σε ένα μεγάλο πάρκο και στή­νε­ται πραγ­μα­τικά μεγάλο γλέντι με σούβλες, γύρο, ελλη­νικά γλυκά και ποτά και γλε­ντάμε για ώρες. Μαζευό­μα­στε 40.000 Ελληνες σε αυτό το γλέντι!

Το επόμενο σου ταξίδι στην Ελλάδα πότε θα είναι;

Του χρόνου! Πρώτα θα έρθουν οι γονείς μου και μόλις επι­στρέ­ψουν θα φύγω εγώ για την Ελλάδα.

Πώς σας φάνηκε το άρθρο;

Ένα πάτημα, χωρίς λογαριασμό. Μία ψήφος ανά συσκευή.

Σχολιασμός άρθρου

Προσθέστε ένα σχόλιο

Εμφανίζεται μετά από έγκριση · το e-mail δεν δημοσιεύεται0 / 2000

Τα σχόλια εκφράζουν τον σχολιαστή, όχι τη Δημοκρατική. Όροι σχολιασμού

Τα σχόλια εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Η Δημοκρατική δεν υιοθετεί αυτές τις απόψεις. Διατηρούμε το δικαίωμα να διαγράψουμε όποια σχόλια θεωρούμε προσβλητικά ή περιέχουν ύβρεις, χωρίς καμία προειδοποίηση. Χρήστες που δεν τηρούν τους όρους χρήσης αποκλείονται. Τα σχόλια δημοσιεύονται μετά από έγκριση· το e-mail δεν δημοσιεύεται.

Γίνετε ο πρώτος που θα σχολιάσει.