Kolotoumba: Με Τσίπρα… πρώτο διδάξαντα, τώρα και στο Brexit!

«Η ελλη­νική λέξη «kolotoumba», που σημαί­νει «τούμπα» αρχίζει να προ­τι­μά­ται και πάλι! Αυτή τη φορά στο πλαίσιο του Brexit». Έτσι ξεκινά δημο­σί­ευμα των Financial Times, με τίτλο «Greek lessons for Brexiters». Δηλαδή «ελλη­νικά μαθή­ματα για υπέρ­μα­χους του Brexit». Η λέξη «kolotoumba» μοιάζει να κάνει πια… διεθνή καριέρα, με το «φάντα­σμα» του καλο­και­ριού του 2015 να πλα­νά­ται ακόμη πάνω από την Ευρω­παϊκή Ένωση…

Το δημο­σί­ευμα των Financial Times ανα­φέ­ρει συγκε­κρι­μένα: «Η «kolotoumba» έγινε της μόδας το 2015, ως αντί­δραση στην τακτική του Αλέξη Τσίπρα. Του κάποτε ριζο­σπά­στη αρι­στε­ρού πρω­θυ­πουρ­γού της Ελλάδας. Αφότου επέ­μεινε για μήνες πως δεν θα υπο­χω­ρή­σει μπροστά στους διε­θνείς πιστω­τές της Ελλάδας, ο κ. Τσίπρας «έκανε τούμπα» και απο­δέ­χθηκε μια έκτακτη οικο­νο­μική διάσωση. Της οποίας οι όροι ήταν πιο αυστη­ροί από εκεί­νους που τους είχαν προ­σφερ­θεί αρχικά.

Σε ελλη­νο­βρε­τα­νικό συμπό­σιο που πραγ­μα­το­ποι­ή­θηκε το σαβ­βα­το­κύ­ριακο στο Ναύπλιο (σ.σ. στην πόλη της Πελο­πον­νή­σου που ήταν η πρώτη πρω­τεύ­ουσα της σύγ­χρο­νης Ελλάδας) οι συμ­με­τέ­χο­ντες κατέ­λη­ξαν να αντι­πα­ρα­τί­θε­νται στο εξής: Αν μια «kolotoumba» είναι πιθανή στην περί­πτωση του Brexit. Θα ήταν εύλογο, παρά το απο­τέ­λε­σμα του δημο­ψη­φί­σμα­τος του Ιουνίου του 2016, η Βρε­τα­νία να μη φύγει από την ΕΕ;

Πολλοί συμ­με­τέ­χο­ντες υπε­ρα­σπί­στη­καν ένα τέτοιο απο­τέ­λε­σμα. Eλάχιστοι, όμως, το θεώ­ρη­σαν πιθανό. Ένας αντί­θε­τος στην συμ­με­τοχή της Βρε­τα­νίας στην ΕΕ, τοπο­θέ­τησε τις πιθα­νό­τη­τες μιας κωλο­τού­μπας στο 0,1%. Αντι­θέ­τως, ένας υπο­στη­ρι­κτής έκανε λόγο για ένα εύρος 10 με 30%.

Αρκετοί συμ­με­τέ­χο­ντες παρα­τή­ρη­σαν πως ο χρόνος κυλά ανε­λέ­ητα προς το Μάρτιο του 2019, την ημε­ρο­μη­νία κατά την οποία έχει προ­γραμ­μα­τι­στεί η απο­χώ­ρηση της Βρε­τα­νίας. Οι δια­πραγ­μα­τεύ­σεις για το Brexit υπο­τί­θε­ται πως θα πρέπει να έχουν τελειώ­σει γύρω στον Οκτώ­βριο του 2018. Αν πραγ­μα­το­ποιού­νταν «kolotoumba», τότε η βρε­τα­νική κοινή γνώμη θα χρεια­ζό­ταν να μετα­το­πι­στεί σθεναρά κατά του Brexit στη διάρ­κεια των τελευ­ταίων 12 μηνών, ανέ­φε­ραν.

Επι­πρό­σθετα, μια «kolotoumba» θα απαι­τούσε από πολλούς πολι­τι­κούς στο Ουε­στμίν­στερ το εξής: Να ανα­λά­βουν το ρίσκο να αρνη­θούν να απο­δε­χθούν το απο­τέ­λε­σμα του δημο­ψη­φί­σμα­τος ως τελευ­ταία λέξη του βρε­τα­νι­κού λαού επάνω στο Brexit. Ένα τέτοιο βήμα μπορεί να πλήξει κάπως το Εργα­τικό Κόμμα της αντι­πο­λί­τευ­σης. Αλλά σίγουρα θα πυρο­δο­τή­σει το χάος στους Συντη­ρη­τι­κούς.

Κάποια στοι­χεία από δημο­σκό­πηση του YouGov αυτό το μήνα (σ.σ. για λογα­ρια­σμό των Times του Λον­δί­νου) δεί­χνουν πως η διάθεση του κοινού αρχίζει να αλλάζει. Είναι πολύ νωρίς για να το ονο­μά­σουμε αυτό «τάση», και μπορεί να μην κρα­τή­σει, προει­δο­ποιεί ο Peter Kellner, Βρε­τα­νός δημο­σκό­πος, σε μπλογκ στο περιο­δικό Prospect.

Γίνεται… τάση

η «kolotoumba»;

Η έρευνα του YouGov κατέ­δειξε (σ.σ. αφότου αφαί­ρεσε τα «δεν ξέρω») ότι: Το 53% των συμ­με­τε­χό­ντων πιστεύει πως η ψήφος υπέρ του Brexit είναι λάθος και 47% πως είναι σωστή. Αυτό το προ­βά­δι­σμα έξι μονάδων του «λάθος» είναι το μεγα­λύ­τερο μεταξύ 41% δημο­σκο­πή­σεων που έχει πραγ­μα­το­ποι­ή­σει το YouGov μετά το δημο­ψή­φι­σμα. Τον Ιούνιο του 2016, η ψήφος υπέρ της απο­χώ­ρη­σης ήταν στο 52%, έναντι 48%.

Ο κ. Kellner εντο­πί­ζει δύο παρά­γο­ντες πίσω από την αλλαγή. Πρώτον, κάποιοι ψηφο­φό­ροι από την εργα­τική τάξη αλλά­ζουν γνώμη. Στις αρχές Αυγού­στου, το YouGov ανα­κά­λυψε πλειο­ψη­φία 63%, έναντι 37%, που στήριζε το Brexit μεταξύ αυτής της κοι­νω­νι­κής ομάδας. Μέχρι τα μέσα Οκτω­βρίου, το προ­βά­δι­σμα είχε συρ­ρι­κνω­θεί σε 56% έναντι 44%.

Ο μειού­με­νος ενθου­σια­σμός για το Brexit μπορεί να αντα­να­κλά την πίεση στο βιοτικό επίπεδο μετά το δημο­ψή­φι­σμα. Καθώς και μια ανη­συ­χία για τις οικο­νο­μι­κές προ­ο­πτι­κές της Βρε­τα­νίας μετά το Brexit.

Δεύ­τε­ρον, όλο και περισ­σό­τε­ροι Βρε­τα­νοί απο­δο­κι­μά­ζουν την Μέι. Και συγκε­κρι­μένα τον τρόπο με τον οποίο δια­χει­ρί­ζε­ται τις δια­πραγ­μα­τεύ­σεις Brexit. Τον Απρίλιο, η πρω­θυ­πουρ­γός κάλεσε τις φετινές κοι­νο­βου­λευ­τι­κές εκλογές. Τότε, το 40% πίστευε πως η κυβέρ­νησή της χει­ρι­ζό­ταν καλά τις συζη­τή­σεις. Το 35% απά­ντησε «άσχημα». Μέχρι τα μέσα Οκτω­βρίου, το 64% επέλεξε το «άσχημα» και μόνο το 21% το «καλά».

Αυτές οι αλλαγές στην κοινή γνώμη αντα­να­κλούν (σ.σ. κατά ένα μέρος) τη γνώση του κοινού επάνω στους πικρούς εσω­τε­ρι­κούς διχα­σμούς της κυβέρ­νη­σης στο Brexit. Όσο περισ­σό­τερο παρα­μέ­νει η διχο­γνω­μία, τόσο δυσκο­λό­τερο γίνεται το έργο των Συντη­ρη­τι­κών να κρα­τή­σουν την πλειο­ψη­φία του λαού υπέρ του Brexit».

Πηγή: ft.com