Θερμό μήνυμα στήριξης στην Ελλάδα από Ομπάμα

Θερμό μήνυμα στή­ρι­ξης της Ελλάδας και του λαού της στέλνει ο Αμε­ρι­κα­νός πρό­ε­δρος, Μπαράκ Ομπάμα, με την ευκαι­ρία της 25ης Μαρτίου, τονί­ζο­ντας ότι «σήμερα, καθώς η Ελλάδα εργά­ζε­ται να τεθούν οι βάσεις για μακρο­πρό­θε­σμη ευη­με­ρία, το έθνος μας συνε­χί­ζει να υπο­στη­ρί­ζει τη φίλη και σύμμαχό μας στο ΝΑΤΟ και να βοη­θή­σει τον Ελλη­νικό λαό να φτάσει σ’ ένα μέλλον που τόσοι πολλοί ανα­ζη­τούν: ένα μέλλον όπου όλοι, γυναί­κες και άνδρες, είναι ελεύ­θε­ροι να ακο­λου­θή­σουν τα όνειρά τους».

Στην καθιε­ρω­μένη ετήσια δια­κή­ρυξή του για την εθνική επέτειο του Ελλη­νι­σμού, ο πρό­ε­δρος Ομπάμα εξάρει τις «στα­θε­ρές σχέσεις» μεταξύ των δυο χωρών, υπο­γραμ­μί­ζο­ντας ότι «ως Αμε­ρι­κα­νοί και Έλληνες είμαστε κλη­ρο­νό­μοι μιας μακράς κλη­ρο­νο­μιάς σκληρών αγώνων για ελευ­θε­ρία και δικαιο­σύνη – αξίες που οφεί­λουμε όχι μόνο να δια­φυ­λά­ξουμε, αλλά να εκσυγ­χρο­νί­σουμε και να ανα­νε­ώ­σουμε στη δική μας εποχή».

Ακο­λου­θεί το πλήρες κείμενο της φετινής δια­κή­ρυ­ξης του Αμε­ρι­κα­νού προ­έ­δρου, Μπαράκ Ομπάμα, για την εθνική επέτειο της 25ης Μαρτίου:

«Από την αυγή του Έθνους μας, οι Ηνω­μέ­νες Πολι­τείες και η Ελλάδα μοι­ρά­ζο­νται ένα δεσμό που σφυ­ρη­λα­τή­θηκε μέσα από κοινό αγώνα και βαθιά ριζω­μένο σε αμοι­βαίες πεποι­θή­σεις. Οι ελλη­νι­κές αρχές καθο­δή­γη­σαν τους ιδρυτές (του έθνους) μας που ανα­κή­ρυ­ξαν την Αμε­ρι­κα­νική Ανε­ξαρ­τη­σία και σχεδόν μισό αιώνα μετά, οι Έλληνες επα­να­στά­τες πάλεψαν για να απο­τι­νά­ξουν το ζυγό μιας αυτο­κρα­το­ρίας, ανα­νέ­ω­σαν το δόγμα που ενώνει τους ελεύ­θε­ρους ανθρώ­πους παντού: ότι οι απλοί πολίτες μπορούν να κυβερ­νώ­νται μόνοι τους.

Σήμερα, γιορ­τά­ζουμε το ελλη­νικό πνεύμα που ενέ­πνευσε τα δύο μεγάλα έθνη μας, που τα χωρίζει ένας ωκεανός, αλλά συν­δέ­ο­νται με ένα κοινό πεπρω­μένο, γραμ­μένο όχι για εμάς, αλλά από εμάς.

Ήταν το δημο­κρα­τικό παρά­δειγμα της αρχαίας Ελλάδας από το οποίο η γενιά ιδρυτών της Αμε­ρι­κής άντλησε δύναμη. Στις πρώτες μέρες του έθνους μας, ανα­ζη­τή­σαμε σοφία από την ελλη­νική ιστορία και φιλο­σο­φία και βρήκαμε ελπίδα μέσα από τις σελίδες των δια­χρο­νι­κών ελλη­νι­κών κει­μέ­νων. Λαμ­βά­νο­ντας υπόψη τα διδάγ­ματα της ελλη­νι­κής ιστο­ρίας, θαρ­ρα­λέοι πατριώ­τες ανέ­λα­βαν ένα τολμηρό εγχεί­ρημα, εξα­σφα­λί­ζο­ντας τις ευλο­γίες της ελευ­θε­ρίας και θέτο­ντας τα θεμέλια της προόδου, για περισ­σό­τερο από δύο αιώνες.

Αλλά, ακόμα και στο λίκνο της δημο­κρα­τίας, η υπό­σχεση της ελευ­θε­ρίας δεν ήταν προ­δια­γε­γραμ­μένη. Περισ­σό­τερα από 2.000 χρόνια μετά, οι αξίες της αυτο­διά­θε­σης βρήκαν πρώτους εκφρα­στές μια μικρή ομάδα των ελλη­νι­κών πόλεων-κρατών, οι Έλληνες ξεση­κώ­θη­καν κατά της τυραν­νίας και θυσιά­στη­καν για την απο­κα­τά­σταση της δημο­κρα­τίας στην πατρίδα της. Συνά­ντη­σαν βάναυση ταλαι­πω­ρία, με άθραυ­στο χαρα­κτήρα, αντλώ­ντας έμπνευση από την επα­νά­σταση της Αμε­ρι­κής και ποτέ δεν έχασαν την πίστη στα ιδανικά που πάντα η Ελλάδα αντι­προ­σώ­πευε.

Ως Αμε­ρι­κα­νοί και Έλληνες είμαστε κλη­ρο­νό­μοι μιας μακράς κλη­ρο­νο­μιάς σκληρών αγώνων για ελευ­θε­ρία και δικαιο­σύνη – αξίες που οφεί­λουμε όχι μόνο να δια­φυ­λά­ξουμε, αλλά να εκσυγ­χρο­νί­σουμε και να ανα­νε­ώ­σουμε στη δική μας εποχή. Γενιές Ελλη­νο­α­με­ρι­κα­νών έχουν εμπλου­τί­σει τις Ηνω­μέ­νες Πολι­τείες και ενί­σχυ­σαν τις κοι­νό­τη­τές μας. Η κλη­ρο­νο­μιά και ο ζωντα­νός πολι­τι­σμός τους αντι­κα­το­πτρί­ζο­νται στην ιστορία των επι­τευγ­μά­των και του διαρ­κούς αγώνα μας. Οι φωνές τους ανήκουν στη χορωδία των πολιτών που έχουν οδη­γή­σει τη χώρα αυτή απα­ρέ­γκλιτα προς τα εμπρός.

Σήμερα, καθώς η Ελλάδα εργά­ζε­ται να τεθούν οι βάσεις για μακρο­πρό­θε­σμη ευη­με­ρία, το έθνος μας συνε­χί­ζει να υπο­στη­ρί­ζει τη φίλη και σύμμαχό μας στο ΝΑΤΟ και να βοη­θή­σει τον Ελλη­νικό λαό να φτάσει σ’ ένα μέλλον που τόσοι πολλοί ανα­ζη­τούν: ένα μέλλον όπου όλοι, γυναί­κες και άνδρες, είναι ελεύ­θε­ροι να ακο­λου­θή­σουν τα όνειρά τους, να αξιο­ποι­ή­σουν τις δυνα­τό­τη­τές τους και να εξα­σφα­λί­σουν ένα καλύ­τερο αύριο για τα παιδιά τους.

Μαζί, θα συνε­χί­σουμε το ενάρετο έργο για την τελειο­ποί­ηση των δύο εθνών μας. Στην 194η επέτειο της Ελλη­νι­κής Ανε­ξαρ­τη­σίας, ας γιορ­τά­σουμε τις στα­θε­ρές σχέσεις μεταξύ των λαών μας και ας στα­θούμε στο πλευρό όλων εκείνων στον κόσμο, οι οποίοι λαχτα­ρούν για ελευ­θε­ρία και για ευκαι­ρία να συμ­με­τά­σχουν στο ευγενές έργο της οικο­δό­μη­σης της δημο­κρα­τίας.

Τώρα, λοιπόν, εγώ, ο Μπαράκ Ομπάμα, πρό­ε­δρος των Ηνω­μέ­νων Πολι­τειών της Αμε­ρι­κής, δυνάμει της εξου­σίας που έχει ανα­τε­θεί σε μένα από το Σύνταγμα και τους νόμους των Ηνω­μέ­νων Πολι­τειών, με το παρόν έγγραφο ανα­κη­ρύσσω την 25η Μαρτίου 2015 ως Ημέρα της Ελλη­νι­κής Ανε­ξαρ­τη­σίας: Εθνική Ημέρα Εορ­τα­σμού της Ελλη­νι­κής και της Αμε­ρι­κα­νι­κής Δημο­κρα­τίας. Καλώ το λαό των Ηνω­μέ­νων Πολι­τειών να τιμήσει την ημέρα αυτή με κατάλ­λη­λες τελετές και δρα­στη­ριό­τη­τες».

Πηγή ΑΠΕ-ΜΠΕ