ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Πέθανε η σπουδαία ποιήτρια Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ

news room 1 λεπτό ανάγνωση
Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ
Πέθανε η ποι­ή­τρια Κατε­ρίνα Αγγελάκη-Ρουκ – Ο νονός της, Νίκος Καζαν­τζά­κης, βοήθησε να δημο­σιευ­τεί το πρώτο της ποίημα

Έφυγε από τη ζωή η σπου­δαία Ελλη­νίδα ποι­ή­τρια Κατε­ρίνα Αγγελάκη-Ρουκ.

Η Κατε­ρίνα Αγγελάκη-Ρουκ γεν­νή­θηκε στην Αθήνα τον Φεβρουά­ριο του 1939. Γονείς της οι Γιάννης Αγγε­λά­κης και Ελένη Σταμάτη. Ήταν πνευ­μα­τική κόρη του Νίκου Καζαν­τζάκη, που δια­τη­ρούσε φιλικές σχέσεις με τον πατέρα της. Μόλις στα 17 της χρόνια δημο­σί­ευσε στο περιο­δικό «Και­νούρ­για εποχή» το ποίημά της «Μοναξιά» μετά από παρό­τρυνση του Νίκου Καζαν­τζάκη, ο οποίος έστειλε γράμμα στον Γιάννη Γουδέλη, τον διευ­θυ­ντή του περιο­δι­κού, γρά­φο­ντας: «Παρα­καλώ, δημο­σιεύ­στε αυτό το ποίημα, το έχει γράψει μία κοπέλα που δεν έχει βγάλει ακόμα το γυμνά­σιο. Είναι το ωραιό­τερο ποίημα που διάβασα ποτέ!». Από τότε άνοιξε ο δρόμος για την ενα­σχό­ληση της με την ποίηση και τη μετά­φραση.

Άρθρα για την ποίηση και τη μετά­φραση της ποίησής της έχουν δημο­σιευ­τεί σε περιο­δικά και εφη­με­ρί­δες. Το έργο της έχει μετα­φρα­στεί σε περισ­σό­τε­ρες των δέκα γλωσσών και ποι­ή­ματα της εμπε­ριέ­χο­νται σε λογο­τε­χνι­κές ανθο­λο­γίες. Αρχή και τέλος για εκείνη η ποίηση του Κ.Π. Καβάφη. Σπού­δασε ξένες γλώσσες στην Αθήνα, τη Γαλλία και την Ελβετία. Είναι διπλω­μα­τού­χος μεταφράστρια-διερμηνέας. Έχει μετα­φρά­σει, μεταξύ άλλων: Αλε­ξά­ντρ Σερ­γκέ­γε­βιτς Πούσκιν, Βλα­ντι­μίρ Βλα­ντι­μί­ρο­βιτς Μαγια­κόβ­σκι, Ουίλ­λιαμ Σαίξπηρ κ.ά. Η ποίησή της δια­κρί­νε­ται από μια έντονη κατα­φυγή σε φαντα­στι­κές χώρες.

Τον θάνατό της ανα­κοί­νωσε μέσω Facebook ο συγ­γρα­φέας Αλέξης Στα­μά­της.

Το 1962 τιμή­θηκε με το Α΄ Βραβείο Ποίησης της πόλης της Γενεύης (Prix Hensch). Το 1985 τιμή­θηκε με το Β΄ Κρατικό Βραβείο Ποίησης. Έχει δώσει δια­λέ­ξεις και διάβασε ποι­ή­ματά της σε Πανε­πι­στή­μια των ΗΠΑ και Καναδά (Harvard, Cornell, Darmouth, N.Y.State, Princeton, Columbia κ.α.) Το 2000 τιμή­θηκε με το βραβείο Κώστα και Ελένης Ουράνη (Ακα­δη­μία Αθηνών). Το 2014 βρα­βεύ­τηκε με το Μεγάλο Βραβείο Γραμ­μά­των για το σύνολο του έργου της.

Εργα της είναι:

Λύκοι και σύννεφα (1963)  – Ποι­ή­ματα 63-69, (1971) – Μαγδα­ληνή, το μεγάλο θηλα­στικό (1974) – Τα σκόρπια χαρτιά της Πηνε­λό­πης (1977) – Ο θρί­αμ­βος της στα­θε­ρής απώ­λειας (1978) – Ενά­ντιος έρωτας (1982) – Οι μνη­στή­ρες (1984) – Όταν το σώμα (1988) – Επί­λο­γος αέρας (1990) – Άδεια φύση (1993) – Λυπιού (1995) – Ωραία έρημος ωραία η σάρκα (1996) – Η Ύλη Μόνη (2001) – Μετα­φρά­ζο­ντας σε έρωτα της ζωής το τέλος (2003) – Στον ουρανό του τίποτα με ελά­χι­στα (2005) – Η ανο­ρε­ξία της ύπαρξης (2011) – Ποίηση 1963-2011 (ανθο­λο­γία), εκδ. «Καστα­νιώτη» – Της μονα­ξιάς διπρό­σω­ποι μονό­λο­γοι, 2016 εκδό­σεις Καστα­νιώτη.

QR
https://www.dimokratiki.gr/21-01-2020/pethane-i-spoydaia-poiitria-katerina-aggelaki-royk/

Πώς σας φάνηκε το άρθρο;

Ένα πάτημα, χωρίς λογαριασμό. Μία ψήφος ανά συσκευή.

Σχολιασμός άρθρου

Προσθέστε ένα σχόλιο

Εμφανίζεται μετά από έγκριση · το e-mail δεν δημοσιεύεται0 / 2000

Τα σχόλια εκφράζουν τον σχολιαστή, όχι τη Δημοκρατική. Όροι σχολιασμού

Τα σχόλια εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Η Δημοκρατική δεν υιοθετεί αυτές τις απόψεις. Διατηρούμε το δικαίωμα να διαγράψουμε όποια σχόλια θεωρούμε προσβλητικά ή περιέχουν ύβρεις, χωρίς καμία προειδοποίηση. Χρήστες που δεν τηρούν τους όρους χρήσης αποκλείονται. Τα σχόλια δημοσιεύονται μετά από έγκριση· το e-mail δεν δημοσιεύεται.

Γίνετε ο πρώτος που θα σχολιάσει.

Πρόσφατα άρθρα