Πώς «μετέφρασε» ο ξένος τύπος το μήνυμα της Συνόδου Κορυφής

Ως τελε­σί­γραφο των δανει­στών με ημε­ρο­μη­νία λήξης την Κυριακή αποτιμά ο ξένος τύπος το απο­τέ­λε­σμα της Συνόδου Κορυφής των ηγετών της Ε.Ε., μετά τις δηλώ­σεις των επι­κε­φα­λής και των αρχηγών κρατών που συμ­με­τεί­χαν. Νωρί­τερα άλλωστε είχε προη­γη­θεί σκληρή κριτική για την μη κατά­θεση από ελλη­νι­κής πλευράς γραπτών προ­τά­σεων όπως είχαν δια­μη­νύ­σει πως περι­μέ­νουν οι ευρω­παίοι εταίροι μετά και το απο­τέ­λε­σμα του δημο­ψη­φί­σμα­τος.

Σύμφωνα με το μεγα­λύ­τερα ειδη­σε­ο­γρα­φικά πρα­κτο­ρεία η Κυριακή 12 Ιουλίου είναι η τελευ­ταία ευκαι­ρία της Ελλάδας προ­κει­μέ­νου να φθάσει σε συμ­φω­νία με τους πιστω­τές της ή να βρεθεί αντι­μέ­τωπη με το οδυνηρό ενδε­χό­μενο μίας μη συντε­ταγ­μέ­νης εξόδου από το ευρώ.

FT: Τελε­σί­γραφο πέντε ημερών στην Ελλάδα για να απο­φύ­γει την χρε­ο­κο­πία

Το τελε­σί­γραφο των πέντε ημερών που έδωσαν οι έδωσαν οι Ευρω­παίοι ηγέτες στην Ελλάδα υπο­γραμ­μί­ζει το κεντρικό δημο­σί­ευμα των FT. Τονί­ζε­ται μάλιστα πως την ερχό­μενη Κυριακή θα πραγ­μα­το­ποι­η­θεί νέα σύνοδος στην οποία θα συμ­με­τέ­χουν και οι 28 ηγέτες των κρατών-μελών της Ένωσης.

Ταυ­τό­χρονα αναφορά γίνεται και στη σκληρή γλώσσα που χρη­σι­μο­ποι­ή­θηκε από πλευράς εταίρων για την κατά­σταση που επι­κρα­τεί και για την μέχρι στιγμής έκβαση των δια­πραγ­μα­τεύ­σεων, πράγμα το οποίο, όπως διευ­κρι­νί­ζει το δημο­σί­ευμα, συμ­βαί­νει για πρώτη φορά.

«Στις δηλώ­σεις τους λίγες ημέρες έπειτα από την επι­κρά­τηση του “όχι” στο ελλη­νικό δημο­ψή­φι­σμα οι ηγέτες της ΕΕ προει­δο­ποί­η­σαν την Ελλάδα ότι ένα νέο πρό­γραμμα για την χώρα θα απαι­τούσε την υιο­θέ­τηση σκληρών μέτρων» γράφει χαρα­κτη­ρι­στικά.

Washington Post: Η Ευρώπη δίνει πέντε μέρες στην Ελλάδα για να απο­φύ­γει την χρε­ο­κο­πία

Την προ­θε­σμία πέντε ημερών που έδωσε η Ευρώπη για να απο­φύ­γει η Ελλάδα τη χρε­ο­κο­πία τονίζει ο τίτλος της Washington Post.

«Μια έκτακτη Σύνοδος Κορυφής των ευρω­παίων ηγετών που συγκα­λέ­στηκε ώστε να δια­σω­θεί το χρη­μα­το­πι­στω­τικό σύστημα της Ελλάδας έληξε πικρό­χολα αργά το βράδυ της Τρίτης , με τους αξιω­μα­τού­χους να υπο­γραμ­μί­ζουν πως η χώρα έχει πλέον μόλις πέντε ημέρες για να απο­φύ­γει την χρε­ο­κο­πία» είναι η αρχή του άρθρου .

Αργό­τερα ο αρθρο­γρά­φος σημειώ­νει πως «μετά από μια ημέρα των συνο­μι­λιών στις Βρυ­ξέλ­λες, με στόχο την εξεύ­ρεση διε­ξό­δου έπειτα από μήνες δια­πραγ­μα­τεύ­σεων , οι Ευρω­παίοι ηγέτες υπήρξαν καυ­στι­κοί στην αξιο­λό­γηση των ελλη­νι­κών προ­τά­σεων, κρί­νο­ντας τες ανε­παρ­κείς και απαι­τώ­ντας από την ελλη­νική κυβέρ­νηση να κατα­θέ­σει ένα λεπτο­με­ρέ­στατο σχέδιο μέχρι την Παρα­σκευή το πρωί» τονί­ζο­ντας και πάλι τη σκληρή γλώσσα των ευρω­παίων ηγετών καθώς και την ανα­ξιο­πι­στία με την οποία πλέον αντι­με­τω­πί­ζουν την ελλη­νική πλευρά.

Δεν παρα­λεί­πει να ανα­φέ­ρει μάλιστα πως «η τελευ­ταία ευκαι­ρία που έχει πλέον η ελλη­νική κυβέρ­νηση να σώσει την χώρα από την οικο­νο­μική λήθη είναι την Σύνοδο Κορυφής της Κυρια­κής στην οποία θα παρευ­ρε­θούν οι ηγέτες και των 28 μελών της Ευρω­παϊ­κής Ένωσης».

Wall Street Journal: Η Ευρω­ζώνη θέτει ως Deadline την Κυριακή για την Ελλάδα

Σε ανάλογο ύφος κινεί­ται και η Wall Street Journal με το βασικό άρθρο της να τιτλο­φο­ρεί­ται «Η Ευρω­ζώνη θέτει ως Deadline την Κυριακή για την Ελλάδα».

Το αρχικό σχόλιο μάλιστα του αρθρο­γρά­φου ανα­φέ­ρει πως«οι ηγέτες της Ευρω­ζώ­νης έθεσαν την Κυριακή ως κατα­λη­κτική ημε­ρο­μη­νία προ­κει­μέ­νου η Ελλάδα να κατορ­θώ­σει να κλείσει μία νέα χρη­μα­το­δο­τική συμ­φω­νία, στην οποία θα περι­λαμ­βά­νο­νται μέτρα πλήρους ανα­διάρ­θρω­σης, σύμφωνα με όσα τόνισε η Γερ­μα­νίδα καγκε­λά­ριος».

Bloomberg: Η Ελλάδα πρέπει να τηρήσει το deadline της Κυρια­κής για μεταρ­ρυθ­μί­σεις αν δεν θέλει να έρθει αντι­μέ­τωπη με ένα Grexit

«Οι Ευρω­παίοι ηγέτες έθεσαν την Κυριακή ως deadline για να δια­σώ­σουν την Ελλάδα, τονί­ζο­ντας ότι σε δια­φο­ρε­τική περί­πτωση θα λάβουν το άνευ προη­γού­με­νου βήμα να διώξουν τη χώρα από το ευρώ», είναι η πρώτη ανάλυση του πρα­κτο­ρείου Bloomberg.

CNBC: Οι Ευρω­παίοι ηγέτες έθεσαν το τελικό deadline

«Οι Ευρω­παίοι ηγέτες έδωσαν στην Ελλάδα προ­θε­σμία μέχρι την Παρα­σκευή για να παρου­σιά­σει ένα πλήρες σχέδιο μεταρ­ρυθ­μί­σεων την ώρα που η ΕΚΤ παρέχει όση ρευ­στό­τητα χρειά­ζε­ται για να μείνουν οι τρά­πε­ζες ζωντα­νές» ανα­φέ­ρει ο αρθρο­γρά­φος στην αρχή του δημο­σιεύ­μα­τος.

Ταυ­τό­χρονα υπο­γραμ­μί­ζει και την «Σύνοδο Κορυφής και των 28 μελών της ΕΕ που θα πραγ­μα­το­ποι­η­θεί την Κυριακή με στόχο τα κράτη μέλη να απο­φα­σί­σουν αν είναι εφικτή η συμ­φω­νία και η παροχή ενός τρίτου προ­γράμ­μα­τος στή­ρι­ξης ώστε να παρα­μεί­νει η χώρα στην ζώνη του ευρώ».

Sky NEWS: Οι ευρω­παίοι ηγέτες βάζουν την «τελική» προ­θε­σμία για την ελλη­νική συμ­φω­νία

Για τελική προ­θε­σμία κάνει λόγο και το ενη­με­ρω­τικό δίκτυο Sky news το οποίο υπο­γραμ­μί­ζει πως οι ευρω­παίοι ηγέτες έχουν σχε­διά­σει ένα σενάριο Grexit για την περί­πτωση που η Αθήνα απο­τύ­χει να παρέχει μια αξιό­πι­στη πρόταση.

Le Figaro: Ο Αλέξης Τσίπρας παίζει με τα νεύρα των Ευρω­παίων

Αρκετά επι­κρι­τι­κός ήταν και ο τίτλος της γαλ­λι­κής Le Figaro ο οποίος ανέφερε πως, ο Έλληνας πρω­θυ­πουρ­γός παίζει με τα νεύρα των Ευρω­παίων.

«Η Σύνοδος Κορυφής έληξε για άλλη μια φορά άδοξα, χωρίς καμία ουσια­στική ανα­κοί­νωση εκτός από το μέρος που έλεγε πως θα πραγ­μα­το­ποι­η­θεί μια 9η με όλους τους αρχη­γούς κρατών της Ευρώ­παι­κής Ένωσης κι όχι μόνο εκεί­νους της ζώνης του Ευρώ υπο­γραμ­μί­ζει ο αρθρο­γρά­φος στην πρώτη παρά­γραφο σημειώ­νο­ντας πως μπήκε επι­τέ­λους ένα αυστηρό χρο­νο­διά­γραμμα που εκπνέει στο τέλος της εβδο­μά­δας».