Spiegel: Σαββίδης και Τσίπρας οφείλουν πολλά ο ένας στον άλλο

Συ­νε­χί­ζο­νται τα δη­μο­σιεύ­μα­τα του γερ­μα­νι­κού Τύπου για τα έκτρο­πα στον χώρο του ελ­λη­νι­κού πο­δο­σφαί­ρου. Πολ­λές γερ­μα­νι­κές εφη­με­ρί­δες ανα­φέ­ρο­νται στη δή­λω­ση με­τα­μέ­λειας του με­γα­λο­με­τό­χου της ΠΑΕ ΠΑΟΚ Ιβάν Σαβ­βί­δη για την ει­σβο­λή του με πε­ρί­στρο­φο στο γή­πε­δο της Τού­μπας και υπο­γραμ­μί­ζουν την απει­λή επι­βο­λής σο­βα­ρών κυ­ρώ­σε­ων από τη FIFA στην Ελ­λη­νι­κή Ομο­σπον­δία Πο­δο­σφαί­ρου.

Η δια­δι­κτυα­κή έκ­δο­ση του Spiegel εστιά­ζει στο πρό­σω­πο του Ιβάν Σαβ­βί­δη, επι­χει­ρώ­ντας να απα­ντή­σει στο ερώ­τη­μα «Ποιος είναι ο άν­δρας με το πε­ρί­στρο­φο;». Σύμ­φω­να με το γερ­μα­νι­κό πε­ριο­δι­κό, η έφο­δος του ένο­πλου με­γα­λο­με­τό­χου του ΠΑΟΚ στο γή­πε­δο «βυ­θί­ζει το ελ­λη­νι­κό πο­δό­σφαι­ρο σε μια βαθιά κρίση – και απει­λεί ολό­κλη­ρη τη χώρα». Η αντα­πό­κρι­ση του Spiegel πε­ρι­γρά­φει την άφιξη του Ιβάν Σαβ­βί­δη στην Ελ­λά­δα, την αγορά του ευ­ρι­σκό­με­νου σε κρίση ΠΑΟΚ το 2012, την ανά­δει­ξη της ομά­δας σε με­γά­λο φα­βο­ρί για την κα­τά­κτη­ση του φε­τι­νού πρω­τα­θλή­μα­τος και την εξέ­λι­ξη του ιδίου μέσα σε λίγα χρό­νια «σε έναν από τους πλου­σιό­τε­ρους και πιο ισχυ­ρούς αν­θρώ­πους της χώρας».

Το δη­μο­σί­ευ­μα πα­ρα­τη­ρεί ότι «το ελ­λη­νι­κό πο­δό­σφαι­ρο, που ούτως η άλλως δεν ήταν στην κα­λύ­τε­ρη κα­τά­στα­ση, έχει πε­ριέλ­θει σε μια οξύ­τα­τη κρίση. Πρό­κει­ται και για μια αξιο­μνη­μό­νευ­τη στρο­φή στην ιστο­ρία επι­τυ­χί­ας του Ιβάν Σαβ­βί­δη. Η χαι­ρε­κα­κία είναι έντο­νη στις τά­ξεις των πο­δο­σφαι­ρι­κών και επι­χει­ρη­μα­τι­κών του εχθρών. Αυτοί θε­ω­ρού­σαν ανέ­κα­θεν τον Σαβ­βί­δη αμ­φί­βο­λης υπό­στα­σης επι­χει­ρη­μα­τία, ως έναν υπερ­βο­λι­κά προ­ση­λω­μέ­νο στους στό­χους του ολι­γάρ­χη με εξαι­ρε­τι­κές επα­φές με την κυ­βέρ­νη­ση Τσί­πρα και τον Βλα­ντι­μίρ Πού­τιν. Γι­΄αυ­τούς (σ.σ. τους εχθρούς του Σαβ­βί­δη) το επει­σό­διο στο γή­πε­δο ήταν έκ­φρα­ση του αι­σθή­μα­τος ότι είναι άτρω­τος, γνω­ρί­ζο­ντας ότι προ­στα­τεύ­ε­ται από τους πο­λι­τι­κούς του πά­τρω­νες, τον πλού­το του και την αγάπη των οπα­δών του ΠΑΟΚ».

Spiegel: «Αναμ­φί­βο­λα η τα­χεία άνο­δος του Σαβ­βί­δη ήταν εξαι­ρε­τι­κά ασυ­νή­θι­στη»

Το Spiegel πε­ρι­γρά­φει την άνοδο του Ιβάν Σαβ­βί­δη, που ξε­κι­νώ­ντας ως απλός ερ­γά­της έφτα­σε στην 30η θέση της λί­στας Forbes με τους πλου­σιό­τε­ρους Ρώ­σους το 2013 και την πο­λι­τι­κή του κα­ριέ­ρα ως βου­λευ­τής του κόμ­μα­τος του ρώσου προ­έ­δρου Πού­τιν. Επί­σης γί­νε­ται λόγος για την εξα­γο­ρά πλειά­δας επι­χει­ρή­σε­ων στην Ελ­λά­δα, όπως και για τη συμ­με­το­χή του στην κοι­νο­πρα­ξία που αγό­ρα­σε το πλειο­ψη­φι­κό πα­κέ­το του λι­μα­νιού στη Θεσ­σα­λο­νί­κη.

«Αναμ­φί­βο­λα η τα­χεία άνο­δος του Σαβ­βί­δη ήταν εξαι­ρε­τι­κά ασυ­νή­θι­στη, αυτός και ο Τσί­πρας οφεί­λουν πολλά ο ένας στον άλλο», σχο­λιά­ζει το πε­ριο­δι­κό, επι­ση­μαί­νο­ντας ότι ο Ιβάν Σαβ­βί­δης αγό­ρα­σε τον ΠΑΟΚ χωρίς να κα­τα­βά­λει εκα­τομ­μύ­ρια ευρώ τόκων για τα χρέη της ομά­δας επω­φε­λού­με­νος από έναν νόμο, ενώ ανα­φέ­ρε­ται και η νο­μο­θε­τι­κή ρύθ­μι­ση της κυ­βέρ­νη­σης για δια­γρα­φή υψη­λού προ­στί­μου που είχε επι­βλη­θεί στη ΣΕΚΑΠ. Ως αντάλ­λαγ­μα προς την κυ­βέρ­νη­ση Τσί­πρα «η εφη­με­ρί­δα και ο τη­λε­ο­πτι­κός του σταθ­μός είναι φι­λο­κυ­βερ­νη­τι­κά, ενώ ο ίδιος συ­γκρί­νει τον Τσί­πρα με τον Πού­τιν και καλεί τους Έλ­λη­νες να ‘κρα­τη­θούν από τον Τσί­πρα’».

Πά­ντως το πε­ριο­δι­κό το­νί­ζει ότι δεν θα πρέ­πει να υπε­ρε­κτι­μά κα­νείς τη ρω­σι­κή επιρ­ροή στην Ελ­λά­δα, δε­δο­μέ­νου ότι «μια γερ­μα­νι­κή εται­ρεία αγό­ρα­σε τα ελ­λη­νι­κά αε­ρο­δρό­μια, μια κι­νε­ζι­κή το λι­μά­νι του Πει­ραιά και τους ελ­λη­νι­κούς σι­δη­ρό­δρο­μους, για τους οποί­ους είχαν εν­δια­φερ­θεί και Ρώσοι, τους ανέ­λα­βαν Ιτα­λοί. Ακόμη δεν θα πρέ­πει να ξε­χνά­ει κα­νείς ότι το ελ­λη­νι­κό πο­δό­σφαι­ρο ήταν πεδίο δρά­σης ύπο­πτων μορ­φών ήδη πριν από την πε­ρί­ο­δο του Σαβ­βί­δη».

«Κίν­δυ­νος για τον κοι­νω­νι­κό ιστό της Ελ­λά­δας»

Σύμ­φω­να με το Spiegel, «ο Ιβάν Σαβ­βί­δης προ­κα­λεί τόση απο­στρο­φή στην Ελ­λά­δα επει­δή τον βλέ­πουν ως απει­λή του κυ­ρί­αρ­χου κα­τε­στη­μέ­νου. Είναι ένας νε­ό­πλου­τος τα­πει­νής κα­τα­γω­γής. Σε όλα αυτά έρ­χε­ται να προ­στε­θεί και η στενή του σχέση με τον Τσί­πρα. (…) Μετά είναι και η νέα του πα­τρί­δα: η Θεσ­σα­λο­νί­κη. Μια πόλη ακρι­βώς το ίδιο πε­ρι­θω­ριο­ποι­η­μέ­νη όσο και ο Σαβ­βί­δης, πάντα στη σκιά της πα­νί­σχυ­ρης Αθή­νας, όπου ανέ­κα­θεν κι­νού­νται τα νή­μα­τα της ελ­λη­νι­κής οι­κο­νο­μί­ας και πο­λι­τι­κής. Στη Θεσ­σα­λο­νί­κη ο Σαβ­βί­δης έχει την στή­ρι­ξη όλων, από όλο το κομ­μα­τι­κό φάσμα».

Το γερ­μα­νι­κό πε­ριο­δι­κό εκτι­μά ότι εξαι­τί­ας όλων αυτών των πα­ρα­γό­ντων «το παρόν σκάν­δα­λο γύρω από τον Σαβ­βί­δη είναι επι­κίν­δυ­νο για τον κοι­νω­νι­κό ιστό της Ελ­λά­δας. Το τε­λευ­ταίο πράγ­μα που χρειά­ζε­ται η χώρα είναι ένας νέος δι­χα­σμός, αυτή τη φορά με γε­ω­γρα­φι­κές και οι­κο­νο­μι­κές δια­χω­ρι­στι­κές γραμ­μές –και με αφε­τη­ρία μια πο­δο­σφαι­ρι­κή έχθρα».

SZ: Το πε­ρί­στρο­φο έχει συ­νέ­πειες

Στην απο­βο­λή του ΠΑΟΚ από τις τά­ξεις της Ομο­σπον­δί­ας Ευ­ρω­παϊ­κών Συλ­λό­γων (ECA) ανα­φέ­ρε­ται με σύ­ντο­μο δη­μο­σί­ευ­μά της η Süddeutsche Zeitung. Η εφη­με­ρί­δα του Μο­νά­χου πα­ρα­τη­ρεί ότι «το επει­σό­διο με το πε­ρί­στρο­φο έχει συ­νέ­πειες» και επι­ση­μαί­νει ότι «η Ομο­σπον­δία Ευ­ρω­παϊ­κών Συλ­λό­γων ανέ­στει­λε μέχρι νε­ω­τέ­ρας τη συμ­με­το­χή της ελ­λη­νι­κής επαγ­γελ­μα­τι­κής ομά­δας σε αυτήν» εξαι­τί­ας της εφό­δου του ένο­πλου προ­έ­δρου του ΠΑΟΚ στο γή­πε­δο. Η SZ υπο­γραμ­μί­ζει με­τα­ξύ άλλων ότι η ομάδα της Θεσ­σα­λο­νί­κης «απει­λεί­ται με σο­βα­ρές ποι­νές που εν­δέ­χε­ται να φθά­σουν μέχρι και τον υπο­βι­βα­σμό της».

Πηγή: DW