Spiegel: Γιατί αφήνουν τους Έλληνες να υποφέρουν; – Ο Τσίπρας δεν είναι παρανοϊκός

Η Ελλάδα θα μπο­ρούσε να γίνει αχτίδα ελπίδας για τη δημο­κρα­τία στην Ευρώπη, λέει το γερ­μα­νικό περιο­δικό. Ο Τσίπρας δεν θέτει εν αμφι­βόλω το ευρώ. Δριμεία κριτική στον τρόπο που αντέ­δρασε η Γερ­μα­νία στην προ­κή­ρυξη των πρόωρων εκλογών στην Ελλάδα.

Εκτενές άρθρο του γερ­μα­νού δημο­σιο­γρά­φου Γιάκομπ Άου­γκ­σταϊν για τις πολι­τι­κές εξε­λί­ξεις στην Ελλάδα και τον τρόπο που αντι­δρούν οι Ευρω­παίοι στην είδηση των πρόωρων εκλογών, φιλο­ξε­νεί το Der Spiegel.

Όπως μετα­δί­δει η Deutsche Welle, σε άρθρο του στο Spiegel με τίτλο «Υπάρχει λόγος να υπο­φέ­ρουν οι Έλληνες;», ο Γιάκομπ Άου­γκ­σταϊν ασκεί δριμεία κριτική στον τρόπο με τον οποίο αντέ­δρα­σαν στη Γερ­μα­νία πολι­τι­κοί αλλά και μέσα ενη­μέ­ρω­σης στην προ­κή­ρυξη των πρόωρων εκλογών στην Ελλάδα. «Ποιος κυβερνά σε μια δημο­κρα­τία;», ανα­ρω­τιέ­ται ο δημο­σιο­γρά­φος. «Ο λαός ή το κεφά­λαιο; Απλό το ερώτημα, θα έλεγε κανείς. Γιατί αυτό που δια­φο­ρο­ποιεί τη δημο­κρα­τία από τη δικτα­το­ρία είναι οι εκλογές. Η Δύση είναι περή­φανη γι΄ αυτό. Εκτός κι αν υπάρχει απειλή ο λαός να ψηφίσει αρι­στερό κόμμα. Τότε το δημόσιο δελτίο ειδή­σεων της γερ­μα­νι­κής κρα­τι­κής τηλε­ό­ρα­σης Tagesthemen εξορ­γί­ζε­ται με τη δημο­κρα­τία των Ελλήνων (σσ. και σχο­λιά­ζει): ‘Και πάλι θέλουν να ψηφί­σουν!΄. Η δε Bild γράφει: «Η Άγκελα Μέρκελ δεν θα πρέπει να το δεχτεί αυτό’, αλλά να κατα­στή­σει σαφές στους Έλληνες ‘τι περι­μέ­νει δικαίως η Γερ­μα­νία από μια μελ­λο­ντική ελλη­νική κυβέρ­νηση’. Προ­φα­νώς πρέπει να έχεις χρήματα για τη δημο­κρα­τία. Και οι Έλληνες είναι χρε­ο­κο­πη­μέ­νοι. Θα έπρεπε λοιπόν να αφήσουν τις εκλογές. Μα τι θράσος!», γράφει σκω­πτικά ο Γ. Άου­γκ­σταϊν.

Αντι­θέ­τως, όπως τονίζει ο γνωστός γερ­μα­νός δημο­σιο­γρά­φος, «η Ελλάδα θα μπο­ρούσε να γίνει αχτίδα ελπίδας για τη δημο­κρα­τία στην Ευρώπη. Κατά τη διάρ­κεια της ευρω­κρί­σης η δημο­κρα­τία στην Ευρώπη έχει λάβει έναν αυταρ­χικό χαρα­κτήρα».

«Ο Τσίπρας δεν είναι παρα­νοϊ­κός»

Εκτε­νείς είναι οι ανα­φο­ρές του στον αρχηγό του ΣΥΡΙΖΑ Αλέξη Τσίπρα, σημειώ­νο­ντας ότι «δεν πρό­κει­ται για κάποιον παρα­νοϊκό». Δεν θέλει να βγει από την ΕΕ, ούτε θέτει εν αμφι­βόλω το ευρώ. Θέλει όμως να σπάσει το βίαιο δόγμα της λιτό­τη­τας το οποίο επέ­βα­λαν Ευρώπη και ΔΝΤ στη χώρα του. Θέλει να αυξήσει τους φόρους, να εισα­γά­γει κατώ­τατο μισθό, να δώσει κου­πό­νια φαγητού στους φτωχούς και να παρά­σχει δωρεάν υγειο­νο­μική περί­θαλψη στους ανέρ­γους.

Αυτή είναι η Ευρώπη. Από τις απαι­τή­σεις του ξεχω­ρί­ζει απλώς μία: το κούρεμα του χρέους. Είναι όντως επα­να­στα­τικό, αλλά ανα­γκαίο. Η Ελλάδα πρέπει να απαλ­λα­γεί από τα χρέη της. Η απο­πλη­ρωμή τους δεν είναι δυνατή».

Όπως σημειώ­νει ο Γιάκομπ Άου­γκ­σταϊν, ο ίδιος δεν δια­φω­νεί με τη λογική των περι­κο­πών, «όποιος όμως κάνει περι­κο­πές σε περιό­δους κρίσης, έχει τελειώ­σει. Υπήρξαν προει­δο­ποι­ή­σεις. Εντού­τοις η Άγκελα Μέρκελ και οι ιδε­ο­λό­γοι στην καγκε­λα­ρία δεν ήθελαν να παρα­δε­χθούν ότι μπορεί να μιλάμε για προ­ϋ­πο­λο­γι­σμούς κρατών, ωστόσο αυτοί δεν μπορούν να εξυ­γιαν­θούν στη βάση υπο­λο­γι­σμών της σουηδής νοι­κο­κυ­ράς».

Η Μέρκελ δεν έχει όραμα

«(…) Γιατί αφήνουν τους Έλληνες να υπο­φέ­ρουν; Ως τιμωρία για τις αμαρ­τίες του παρελ­θό­ντος; Για να φοβη­θούν άλλες χώρες με μεγάλα χρέη; Για να μπορεί η Άγκελα Μέρκελ να λέει στους ψηφο­φό­ρους της ότι δεν υπάρ­χουν γερ­μα­νικά χρήματα για τεμπέ­λη­δες νοτιο­ευ­ρω­παί­ους;».

Σύμφωνα με τον Γιάκομπ Άου­γκ­σταϊν, το πρό­βλημα έγκει­ται στο γεγονός ότι «από την αρχή της ευρω­κρί­σης η Μέρκελ ακο­λου­θεί μια σου­ρε­α­λι­στική στρα­τη­γική, σύμφωνα με την οποία, θέλουμε να δια­τη­ρή­σουμε την νομι­σμα­τική ένωση, γιατί οι εξα­γω­γές μας επω­φε­λού­νται από αυτή και επειδή φοβό­μα­στε τις πολι­τι­κές συνέ­πειες της κατάρ­ρευ­σης. Ωστόσο δεν θέλουμε να υλο­ποι­ή­σουμε τη βασική προ­ϋ­πό­θεση για την επι­τυ­χία του κοινού νομί­σμα­τος, που είναι η πολι­τική ένωση».

«Η έλλειψη ορα­μά­των της Μέρκελ, η οποία στην γερ­μα­νική εσω­τε­ρική πολι­τική εκλαμ­βά­νε­ται ως προ­τέ­ρημα -τόσο μίζερη είναι η γερ­μα­νική εσω­τε­ρική πολιτική- οδηγεί την Ευρώπη στην κατα­στροφή. Από κοινού με τον γάλλο πρόεδρο, ο Χέλμουτ Κολ θα είχε προ­τεί­νει προ πολλού ένα 10ετές σχέδιο για τη δημο­σιο­νο­μική ένωση».

Αξίζει να σημειω­θεί ότι ο Γιάκομπ Άου­γκ­σταϊν είναι εκδότης της εβδο­μα­διαίας εφη­με­ρί­δας Der Freitag ενώ έχει εργα­στεί στο παρελ­θόν για την Süddeutsche Zeitung και την Zeit.

Πηγή: dw.de