Συναγερμός στην Ευρώπη: Υποχρεωτικό τεστ κορονοϊού για τους ταξιδιώτες από την Κίνα, αποφάσισε η ΕΕ

Τονί­στηκε επίσης η ανάγκη για κοινή προ­σέγ­γιση στη λήψη μέτρων

Ολο­κλη­ρώ­θηκε η συνε­δρί­αση της Επι­τρο­πής Υγειο­νο­μι­κής Ασφά­λειας της Ε.Ε. για τον κορω­νοϊό.

Η πλειο­ψη­φία των κρατών-μελών τάχθηκε υπέρ της υπο­χρε­ω­τι­κής διε­νέρ­γειας τεστ για τους ταξι­διώ­τες πριν από την ανα­χώ­ρησή τους από την Κίνα προς την Ε.Ε., ενώ τονί­στηκε η ανάγκη για κοινή προ­σέγ­γιση στη λήψη μέτρων.

«Η ενότητα της Ε.Ε. παρα­μέ­νει το ισχυ­ρό­τερο εργα­λείο μας κατά της Covid» τονίζει με ανάρ­τησή της στο Twitter η Επί­τρο­πος Υγείας και Ασφά­λειας Τρο­φί­μων, Στέλλα Κυρια­κί­δου επι­ση­μαί­νο­ντας τα εξής:

«Σήμερα η Επι­τροπή Ασφά­λειας Υγείας της Ε.Ε. συνέ­κλινε σε δράση που περι­λαμ­βά­νει:

– Τεστ πριν από την ανα­χώ­ρηση για ταξι­διώ­τες από την Κίνα

– Ενί­σχυση της παρα­κο­λού­θη­σης των λυμάτων

– Αυξη­μένη εσω­τε­ρική επι­τή­ρηση

Η συζή­τηση συνε­χί­ζε­ται αύριο στην IPCR (μηχα­νι­σμό αντι­με­τώ­πι­σης κρίσεων)».

Συμ­βου­λές Κομι­σιόν για ταξι­διώ­τες από και προς την Κίνα

1. Συμ­βου­λές προς ταξι­διώ­τες της ΕΕ / του ΕΟΧ που επι­θυ­μούν να μετα­βούν στην Κίνα

Οι ταξι­διώ­τες θα πρέπει να επι­δει­κνύ­ουν προσοχή εάν ταξι­δεύ­ουν σε οποια­δή­ποτε περιοχή ανά τον κόσμο με υψηλά ποσοστά μετά­δο­σης του SARS-CoV-2, καθώς αυτό θα μπο­ρούσε να αυξήσει τον κίνδυνο λοί­μω­ξης, και επι­πλέον θα μπο­ρούσε να δυσχε­ρά­νει την πρό­σβαση σε υπη­ρε­σίες υγειο­νο­μι­κής περί­θαλ­ψης στο εξω­τε­ρικό, εάν προ­κύ­ψει ανάγκη. Οι ταξι­διώ­τες θα πρέπει να επι­βε­βαιώ­νουν ότι η ασφά­λιση υγείας τους παρέχει πλήρη κάλυψη στη χώρα προ­ο­ρι­σμού.

Πριν από την ανα­χώ­ρηση, όλοι οι ταξι­διώ­τες θα πρέπει να δια­σφα­λί­ζουν ότι έχουν λάβει το πλήρες σχήμα εμβο­λια­σμού κατά της νόσου COVID-19, συμπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νων των ανα­μνη­στι­κών δόσεων, και ότι έχουν λάβει, σε γενικές γραμμές, όλα τα εμβόλια σύμφωνα με τα εθνικά τους προ­γράμ­ματα εμβο­λια­σμού.

Κατά τη διάρ­κεια του ταξι­διού, οι ιατρι­κές μάσκες προ­σώ­που συγκα­τα­λέ­γο­νται στα πλέον απο­τε­λε­σμα­τικά μέσα για την πρόληψη της μετά­δο­σης του SARS-COV-2. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να εξε­τά­ζε­ται η χρήση μάσκας σε πολυ­σύ­χνα­στους εσω­τε­ρι­κούς και εξω­τε­ρι­κούς χώρους, μεταξύ άλλων και κατά τη διάρ­κεια αερο­πο­ρι­κών ταξι­διών.

Οι ευά­λω­τοι επι­βά­τες θα πρέπει να συνε­χί­σουν να φορούν μάσκα προ­σώ­που ανε­ξάρ­τητα από τους κανόνες· ιδανικά μάσκα τύπου FFP2/N95/KN95 που παρέχει υψη­λό­τερο επίπεδο προ­στα­σίας από μια συνήθη χει­ρουρ­γική μάσκα. Συνι­στά­ται θερμά στα άτομα με ανα­πνευ­στικά συμ­πτώ­ματα (βήχα ή φτέρ­νι­σμα) να φορούν ιατρική μάσκα προ­σώ­που ανε­ξάρ­τητα από τις απαι­τή­σεις που ισχύουν για τη συγκε­κρι­μένη πτήση.

Όλοι οι πολίτες γενικά θα πρέπει να ενθαρ­ρύ­νο­νται να παρα­μέ­νουν στο σπίτι σε περί­πτωση ασθέ­νειας· να εφαρ­μό­ζουν ορθές πρα­κτι­κές υγιει­νής των χεριών και του ανα­πνευ­στι­κού συστή­μα­τος, συμπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νης της ενδε­δειγ­μέ­νης χρήσης μάσκας προ­σώ­που, και να ελα­χι­στο­ποιούν την έκθεση σε πολυ­σύ­χνα­στους δημό­σιους χώρους, συμπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νων των δημό­σιων συγκοι­νω­νιών, ιδίως όσον αφορά τα ευάλωτα άτομα, με σκοπό τη μείωση της εξά­πλω­σης καθώς και της έκθεσης σε ιούς του ανα­πνευ­στι­κού συστή­μα­τος.

Συμ­βου­λές προς ταξι­διώ­τες που εισέρ­χο­νται στην ΕΕ / στον ΕΟΧ από την Κίνα

Όλοι οι ταξι­διώ­τες θα πρέπει να γνω­ρί­ζουν τις απαι­τή­σεις εισόδου στους αερο­λι­μέ­νες μετε­πι­βί­βα­σης και προ­ο­ρι­σμού, όπως το αν απαι­τεί­ται η παροχή απο­τε­λε­σμά­των δοκι­μα­σιών για τη νόσο COVID-19 ή τεκ­μη­ρί­ω­σης σχετικά με το καθε­στώς εμβο­λια­σμού.

Οι ταξι­διώ­τες θα πρέπει να ενη­με­ρώ­νο­νται ότι σε ορι­σμέ­νες χώρες της ΕΕ / του ΕΟΧ υφί­στα­νται επί του παρό­ντος σοβαρές πιέσεις στα συστή­ματα υγείας λόγω δια­φό­ρων επι­δη­μι­κών εξάρ­σεων λοι­μω­δών νόσων και αυτό μπορεί να έχει αντί­κτυπο στη δια­θε­σι­μό­τητα περί­θαλ­ψης τόσο για τους πολίτες όσο και για τους ταξι­διώ­τες που επι­σκέ­πτο­νται την ΕΕ / τον ΕΟΧ.

Κατά τη διάρ­κεια του ταξι­διού, οι ιατρι­κές μάσκες προ­σώ­που συγκα­τα­λέ­γο­νται στα πλέον απο­τε­λε­σμα­τικά μέσα για την πρόληψη της μετά­δο­σης του SARS-COV-2. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να εξε­τά­ζε­ται η χρήση μάσκας σε πολυ­σύ­χνα­στους εσω­τε­ρι­κούς και εξω­τε­ρι­κούς χώρους, μεταξύ άλλων και κατά τη διάρ­κεια αερο­πο­ρι­κών ταξι­διών.

Οι ευά­λω­τοι επι­βά­τες θα πρέπει να συνε­χί­σουν να φορούν μάσκα προ­σώ­που ανε­ξάρ­τητα από τους κανόνες· ιδανικά μάσκα τύπου FFP2/N95/KN95 που παρέχει υψη­λό­τερο επίπεδο προ­στα­σίας από μια συνήθη χει­ρουρ­γική μάσκα. Συνι­στά­ται θερμά στα άτομα με ανα­πνευ­στικά συμ­πτώ­ματα (βήχα ή φτέρ­νι­σμα) να φορούν ιατρική μάσκα προ­σώ­που ανε­ξάρ­τητα από τις απαι­τή­σεις που ισχύουν για τη συγκε­κρι­μένη πτήση.

Λόγω των συνε­χι­ζό­με­νων υψηλών επι­πέ­δων κυκλο­φο­ρίας των ιών του ανα­πνευ­στι­κού συστή­μα­τος στην ΕΕ / στον ΕΟΧ, συμπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νων του RSV, του SARS-CoV-2 και της γρίπης, όλοι οι ταξι­διώ­τες που έρχο­νται στην Ευρώπη και όλοι οι πολίτες εν γένει θα πρέπει να ενθαρ­ρύ­νο­νται να παρα­μέ­νουν στο σπίτι σε περί­πτωση ασθέ­νειας· να εφαρ­μό­ζουν ορθές πρα­κτι­κές υγιει­νής των χεριών και του ανα­πνευ­στι­κού συστή­μα­τος, συμπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νης της ενδε­δειγ­μέ­νης χρήσης μάσκας προ­σώ­που, και να ελα­χι­στο­ποιούν την έκθεση σε πολυ­σύ­χνα­στους δημό­σιους χώρους, συμπε­ρι­λαμ­βα­νο­μέ­νων των δημό­σιων συγκοι­νω­νιών, ιδίως όσον αφορά τα ευάλωτα άτομα, με σκοπό τη μείωση της εξά­πλω­σης καθώς και της έκθεσης σε ιούς του ανα­πνευ­στι­κού συστή­μα­τος.

Συμ­βου­λές προς το προ­σω­πικό αερο­λι­μέ­νων και αερο­πο­ρι­κών εται­ρειών σχετικά με την ατομική προ­στα­σία

Το ECDC και ο EASA έχουν δημο­σιεύ­σει το Πρω­τό­κολλο COVID-19 για την Ασφά­λεια της Υγείας στην Αερο­πο­ρία, και οι οδηγίες που περιέ­χο­νται στο έγγραφο αυτό εξα­κο­λου­θούν να ισχύουν και θα πρέπει να εφαρ­μό­ζο­νται από τις χώρες της ΕΕ / του ΕΟΧ στο πλαίσιο μιας προ­σέγ­γι­σης με βάση τον κίνδυνο. Όσον αφορά την ατομική προ­στα­σία του προ­σω­πι­κού, το ECDC επα­να­λαμ­βά­νει τα ακό­λουθα όσον αφορά τον εμβο­λια­σμό και τα μέσα ατο­μι­κής προ­στα­σίας (ΜΑΠ).

Εμβο­λια­σμός

Οι φορείς εκμε­τάλ­λευ­σης αερο­σκα­φών και αερο­λι­μέ­νων, είτε μεμο­νω­μένα είτε μέσω των φορέων εκπρο­σώ­πη­σής τους, και σε συντο­νι­σμό με τις αρμό­διες αρχές δημό­σιας υγείας, θα πρέπει να συνε­χί­σουν να ενη­με­ρώ­νουν τα μέλη του προ­σω­πι­κού τους σχετικά με τα πλε­ο­νε­κτή­ματα του εμβο­λια­σμού κατά της νόσου COVID-19, ιδίως την υψηλή απο­τε­λε­σμα­τι­κό­τητα στην πρόληψη σοβαρής λοί­μω­ξης και θανάτου. Ο εμβο­λια­σμός κατά του SARS-CoV-2 μειώνει τον κίνδυνο για τους ίδιους, για τα μέλη της οικο­γέ­νειάς τους καθώς και για άτομα που ταξι­δεύ­ουν και τα οποία, για λόγους υγείας, ενδέ­χε­ται να μην είναι σε θέση να εμβο­λια­στούν ή να έχουν ανε­παρκή ανο­σο­λο­γική από­κριση. Εφόσον επι­τρέ­πε­ται από το εθνικό νομικό πλαίσιο, οι υπεύ­θυ­νοι επι­χει­ρή­σεων θα μπο­ρού­σαν επίσης να εξε­τά­σουν το ενδε­χό­μενο ανά­πτυ­ξης στρα­τη­γι­κής εμβο­λια­σμού για όλα τα επι­λέ­ξιμα μέλη του προ­σω­πι­κού.

Mέσα ατο­μι­κής προ­στα­σίας

Οι φορείς εκμε­τάλ­λευ­σης αερο­λι­μέ­νων, οι φορείς εκμε­τάλ­λευ­σης αερο­σκα­φών και οι πάροχοι υπη­ρε­σιών / προ­μη­θευ­τές θα πρέπει να παρέ­χουν τα ανα­γκαία ΜΑΠ στα μέλη του προ­σω­πι­κού τους και να εξα­σφα­λί­ζουν ότι έχουν εκπαι­δευ­τεί ως προς την κατάλ­ληλη χρήση τους:

Τα μέλη του προ­σω­πι­κού που έρχο­νται απευ­θείας σε επαφή με τους επι­βά­τες (π.χ. αερο­συ­νο­δοί, υπάλ­λη­λοι ελέγχου ασφα­λείας, βοηθοί επι­βα­τών με μειω­μένη κινη­τι­κό­τητα, προ­σω­πικό καθα­ρι­σμού κ.λπ.) θα πρέπει να ενθαρ­ρύ­νο­νται να φορούν κατάλ­ληλα ιατρική μάσκα προ­σώ­που ή, εφόσον υπάρ­χουν και το νομικό πλαίσιο το επι­τρέ­πει, μάσκες προ­σώ­που υψη­λό­τε­ρων προ­δια­γρα­φών (π.χ. μάσκες ανα­πνευ­στι­κής προ­στα­σίας FFP2/N95/KN95).

Το προ­σω­πικό θα πρέπει να ενθαρ­ρύ­νε­ται να τηρεί αδια­λεί­πτως την υγιεινή του ανα­πνευ­στι­κού συστή­μα­τος, καθώς και την τακτική εφαρ­μογή μέτρων υγιει­νής των χεριών, είτε με κατάλ­ληλο πλύσιμο είτε με χρήση αλκο­ο­λού­χου απο­λυ­μα­ντι­κού υγρού. Για εργα­σίες κατά τις οποίες το προ­σω­πικό ενδέ­χε­ται να εκτεθεί σε εκτί­ναξη υγρών μπορεί να εξε­τα­στεί η χρήση προ­στα­τευ­τι­κής ποδιάς ή πλα­στι­κής ποδιάς μίας χρήσης.

Τα μέλη του πλη­ρώ­μα­τος θα πρέπει να ενθαρ­ρύ­νο­νται να φορούν μάσκα προ­σώ­που κάθε φορά που έρχο­νται σε επαφή με άλλα άτομα ή βρί­σκο­νται κοντά σε αυτά. Από τη στιγμή που βρί­σκο­νται στο πιλο­τή­ριο και η θύρα είναι κλειστή, τα μέλη του πλη­ρώ­μα­τος μπορούν να αφαι­ρούν τις μάσκες τους με την επι­φύ­λαξη της πολι­τι­κής του αερο­με­τα­φο­ρέα και μεταξύ τους συμ­φω­νίας [σημεί­ωση: η σύσταση αυτή θα μπο­ρούσε προ­σω­ρινά να επα­νε­ξε­τα­στεί]. Επι­πλέον, τα μέλη του πλη­ρώ­μα­τος θα πρέπει να αφαι­ρούν τις μάσκες τους σε κατα­στά­σεις έκτα­κτης ανάγκης και όποτε το απαι­τούν οι αρμό­διες αρχές για επί­ση­μους σκοπούς, όπως η ταυ­το­ποί­ηση ή ο έλεγχος αλκο­ο­λαι­μίας.

Οι φορείς εκμε­τάλ­λευ­σης αερο­σκα­φών θα πρέπει να δια­θέ­τουν επί του αερο­σκά­φους ένα ή περισ­σό­τερα Universal Precaution Kits (κουτί γενικής προ­στα­σίας, UPK). Τα εν λόγω κουτιά θα πρέπει να χρη­σι­μο­ποιού­νται από τα μέλη του πλη­ρώ­μα­τος που βοηθούν τους επι­βά­τες με συμ­πτώ­ματα συμβατά με τη νόσο COVID-19, καθώς και για τον καθα­ρι­σμό και την ορθή απόρ­ριψη τυχόν δυνη­τικά μολυ­σμα­τι­κού περιε­χο­μέ­νου.