Handelsblatt: “Η οργή ήταν μεγαλύτερη από το φόβο”

Πρώτο θέμα και στο γερ­μα­νι­κό τύπο ήταν η νίκη του ΣΥ­ΡΙ­ΖΑ στις χθε­σι­νές εκλο­γές.

Σύμ­φω­να με την Handelsblatt, «η οργή των Ελ­λή­νων ήταν με­γα­λύ­τε­ρη από το φόβο για τις άγνω­στες συ­νέ­πειες μιας αλ­λα­γής στο επί­πε­δο της εξου­σί­ας. Ωστό­σο δεν είναι κα­νείς να ζη­λεύ­ει τον νι­κη­τή των εκλο­γών. Το κοι­νω­νι­κό πρό­γραμ­μα του δεν μπο­ρεί να χρη­μα­το­δο­τη­θεί». Στην ίδια αντα­πό­κρι­ση ανα­φέ­ρε­ται πως «ποτέ δεν ήταν τόσο έντο­να τα συ­ναι­σθή­μα­τα σε εκλο­γές στην Ελ­λά­δα μετά την επι­στρο­φή της Δη­μο­κρα­τί­ας το 1974».

Η Frankfurter Allgemeine Zeitung με τη σειρά της το­νί­ζει την έκ­φρα­ση του επι­κε­φα­λής του ΣΥ­ΡΙ­ΖΑ, κατά την επι­νί­κια ομι­λία του, ότι «η τρόι­κα τε­λειώ­νει» και πως θα δια­πραγ­μα­τευ­τεί μία «νέα» και «βιώ­σι­μη λύση» με τους πι­στω­τές της Ελ­λά­δας.

Το πε­ριο­δι­κό Spiegel επι­ση­μαί­νει πως «Η αρι­στε­ρά στην Ευ­ρώ­πη γιορ­τά­ζει το θρί­αμ­βο του ΣΥ­ΡΙ­ΖΑ στην Ελ­λά­δα», εξη­γώ­ντας πως «η νίκη του ΣΥ­ΡΙ­ΖΑ δεν φέρ­νει μόνο ευ­φο­ρία στους Έλ­λη­νες υπο­στη­ρι­χτές του», αλλά «στην Αθήνα γιορ­τά­ζει η αρι­στε­ρά από όλη την Ευ­ρώ­πη». Και αυτό γιατί «βλέ­πει την ευ­ρω­παϊ­κή ήπει­ρο λίγο πριν την αλ­λα­γή κα­τεύ­θυν­σης».

Το πε­ριο­δι­κό Focus χρη­σι­μο­ποιεί τη φράση του στε­λέ­χους του ΣΥ­ΡΙ­ΖΑ, κ. Γιάν­νη Μη­λιού, σύμ­φω­να με την οποία «Το πρό­γραμ­μα λι­τό­τη­τας είναι νεκρό» για να δώσει το στίγ­μα της νίκης του αρι­στε­ρού κόμ­μα­τος στην Ελ­λά­δα.

Η εφη­με­ρί­δα Die Zeit καλεί «να δοθεί μία ευ­και­ρία στον Τσί­πρα». Πα­ρα­κά­τω ανα­ρω­τιέ­ται αν «θα βυ­θι­στεί η Ευ­ρώ­πη, επει­δή ένας αρι­στε­ρός ανέ­λα­βε την εξου­σία». «Δεν πρέ­πει κα­νείς να πε­ρι­μέ­νει κάτι τέ­τοιο», ση­μειώ­νε­ται στην ίδια εφη­με­ρί­δα. Αντι­θέ­τως, «ίσως αυτό θα φέρει τε­λι­κά την απα­ραί­τη­τη αλ­λα­γή».

Η εφη­με­ρί­δα, die Welt, επι­κε­ντρώ­νε­ται στο τι σχε­διά­ζει ο επι­κε­φα­λής του ΣΥ­ΡΙ­ΖΑ, μετά την «ιστο­ρι­κή νίκη» του, ανα­φε­ρό­με­νος στο πρό­γραμ­μα που έχει υπο­σχε­θεί να εφαρ­μό­σει άμεσα.

Η εφη­με­ρί­δα Sueddeutsche Zeitung γρά­φει για τον Αλέξη Τσί­πρα πως «ένας επα­να­στά­της θριάμ­βευ­σε» και πως «η άνο­δος του δεν έχει προη­γού­με­νο στην ελ­λη­νι­κή πο­λι­τι­κή σκηνή».

Πηγή:capital.gr