«The Nation»: Η Ελλάδα ορθώνει το ανάστημά της

«Η Ελλάδα ορθώνει το ανά­στημά της» ανα­φέ­ρει στο εξώ­φυλλό του, το αμε­ρι­κα­νικό περιο­δικό The Nation, που κυκλο­φο­ρεί με την ελλη­νική σημαία.

Σε εκτενές δημο­σί­ευμα γίνεται ανα­σκό­πηση των δια­πραγ­μα­τεύ­σεων μεταξύ της νέας ελλη­νι­κής κυβέρ­νη­σης και των δανει­στών της χώρας, μετά τη νίκη του ΣΥΡΙΖΑ στις εκλογές της 25ης Ιανουα­ρίου 2015. Επίσης, παρου­σιά­ζο­νται οι πολι­τι­κές και κοι­νω­νι­κές εξε­λί­ξεις που οδή­γη­σαν στη νίκη του ΣΥΡΙΖΑ.

Ανα­φο­ρικά με τις δια­πραγ­μα­τεύ­σεις, επι­ση­μαί­νε­ται ότι «αυτές θα συνε­χι­στούν για μήνες, με κρίσιμα ορόσημα, τον Απρίλιο και τον Ιούνιο».

Μεταξύ άλλων, δια­τυ­πώ­νε­ται η άποψη ότι «κάποιοι στην αρι­στερή πτέρυγα του ΣΥΡΙΖΑ είναι ήδη έξαλλοι με τις παρα­χω­ρή­σεις στις δια­πραγ­μα­τεύ­σεις, υπο­στη­ρί­ζο­ντας ότι ο Αλέξης Τσίπρας έχει προ­δώ­σει τις υπο­σχέ­σεις του».

Στη συνέ­χεια, προ­στί­θε­ται ότι «ο ΣΥΡΙΖΑ όμως, χρειά­ζε­ται και το φιλε­λεύ­θερο και το ριζο­σπα­στικό κομμάτι του, γιατί έχει μια διπλή εντολή: να τελειώ­σει τη λιτό­τητα και να απο­κα­τα­στή­σει τα χαμένα δικαιώ­ματα, μένο­ντας στην ευρω­ζώνη. Αυτά τα δύο μπορεί να απο­δει­χθεί ότι είναι ασυμ­βί­βα­στα, αλλά οι δημο­σκο­πή­σεις δεί­χνουν ότι περίπου τα τρία τέταρτα των Ελλήνων εξα­κο­λου­θούν να τα επι­θυ­μούν και τα δύο».

Σύμφωνα με το δημο­σί­ευμα, «αυτό που έχει επι­τύ­χει ήδη ο ΣΥΡΙΖΑ είναι ορι­σμέ­νες ζωτικής σημα­σίας παρα­χω­ρή­σεις, πρώτα απ’ όλα: χρόνο για να βάλει τέλος στην παρά­λογη απαί­τηση για τερά­στια πρω­το­γενή πλε­ο­νά­σματα, καθώς και το δικαί­ωμα να παρου­σιά­σει το δικό του μεταρ­ρυθ­μι­στικό πρό­γραμμα. Αυτά απο­τε­λούν μια νίκη μεγα­λύ­τερη από ό, τι μπορεί να φαί­νε­ται με την πρώτη ματιά και είναι απο­τέ­λε­σμα της θέλησης των Ελλήνων δια­πραγ­μα­τευ­τών να κρα­τή­σουν μια πραγ­μα­τικά ριζο­σπα­στική στάση, δια­κιν­δυ­νεύ­ο­ντας τα πάντα. Με τον τρόπο αυτό, έχουν αλλάξει το μέλλον της ευρω­ζώ­νης. Ρωγμές έχουν αρχίσει να εμφα­νί­ζο­νται στο Τείχος του Βερο­λί­νου. Το σκλη­ρο­πυ­ρη­νικό υπουρ­γείο Οικο­νο­μι­κών της Γερ­μα­νίας έχει ανα­γκα­στεί να παρα­δε­χτεί ότι δεν μπορεί να δια­χω­ρι­στεί η πολι­τική από την οικο­νο­μία».

Κατα­λή­γο­ντας, σημειώ­νε­ται ότι «μια μικρή χώρα επέλεξε να επι­μεί­νει στη δημο­κρα­τία της, παρά την αντί­σταση από τις Βρυ­ξέλ­λες, οξύ­νο­ντας την αντί­φαση στην καρδιά της ευρω­ζώ­νης. Έρχο­νται εκλογές στην Ισπανία, την Ιρλαν­δία και την Πορ­το­γα­λία, που επλή­γη­σαν σκληρά από τη λιτό­τητα».