Το Γυμνάσιο Ιαλυσού συμμετείχε στις «Βιβλιοπεριπέτειες»

Το σχο­λείο σα θε­σμός φι­λο­δο­ξεί να πα­ρέ­χει στους μα­θη­τές του τα ερε­θί­σμα­τα που θα τους επι­τρέ­ψουν να ανα­κα­λύ­ψουν τις δυ­να­τό­τη­τες και τα χα­ρί­σμα­τα τους. Έτσι, για μια ακόμα χρο­νιά, οι μα­θη­τές της Γ’ τάξης του Γυ­μνα­σί­ου Ια­λυ­σού συμ­με­τεί­χαν στο Δια­γω­νι­σμό Λο­γο­τε­χνι­κής Με­τά­φρα­σης, που διορ­γα­νώ­νε­ται από το Διε­θνές Κέ­ντρο Συγ­γρα­φέ­ων και Με­τα­φρα­στών Ρόδου, στα πλαί­σια του προ­γράμ­μα­τος «ΒΙ­ΒΛΙΟ­ΠΕ­ΡΙ­ΠΕ­ΤΕΙΕΣ».

Με αρωγό τη με­τα­φρά­στρια – στέ­λε­χος του Δ.Κ.Σ.Μ.Ρ. κ. Ελευ­θε­ρία Μπι­νί­κου και  οι μα­θη­τές και οι μα­θή­τριες του σχο­λεί­ου μας είχαν την ευ­και­ρία να  μυ­η­θούν στη με­τα­φρα­στι­κή δρα­στη­ριό­τη­τα, επι­στρα­τεύ­ο­ντας τις γνώ­σεις, τη φα­ντα­σία, τη  δη­μιουρ­γι­κό­τη­τα, και την εκ­φρα­στι­κό­τη­τα τους. Μέσα από αυτή τη δια­δι­κα­σία τα παι­διά έζη­σαν μία γοη­τευ­τι­κή εμπει­ρία που τους προ­σέ­φε­ρε η προ­σέγ­γι­ση του λο­γο­τε­χνι­κού κει­μέ­νου, εξά­σκη­σαν το κρι­τι­κό τους πνεύ­μα, και ήρθαν αντι­μέ­τω­ποι με τα προ­βλή­μα­τα που ανα­κύ­πτουν από την προ­σπά­θεια από­δο­σης ενός κει­μέ­νου σε μια και­νού­ρια γλώσ­σα, επι­στρα­τεύ­ο­ντας όλες τις δε­ξιό­τη­τες που δια­θέ­τουν.

Θα θέ­λα­με να συγ­χα­ρού­με όλα τα παι­διά που συμ­με­τεί­χαν στη δια­δι­κα­σία της με­τά­φρα­σης και ιδιαι­τέ­ρως τη μα­θή­τρια μας Ευαγ­γε­λι­δά­κη Μαρία για την κα­τά­κτη­ση του 2^ου  βρα­βεί­ου στο δια­γω­νι­σμό.