Τσαβούσογλου: «Μόνο εσείς οι Έλληνες μας καταλαβαίνετε»-Κοτζιάς: “Ο φίλος λαός της Τουρκίας ανήκει στην Ευρώπη”

«Ο τουρ­κι­κός λαός λέει πως μόνο οι Έλληνες μπορούν να ανα­γνω­ρί­σουν και να κατα­λά­βουν τα προ­βλή­ματα του», ανέφερε μεταξύ άλλων ο Τούρκος υπουρ­γός Εξω­τε­ρι­κών Μεβλούτ Τσα­βού­σο­γλου κατά τη διάρ­κεια της επί­σκε­ψης εργα­σίας που είχε στην Ελλάδα και πιο συγκε­κρι­μένα στην Κρήτη όπου συνα­ντή­θηκε με τον Έλληνα ομόλογό του Νίκο Κοτζιά.

Στην συνά­ντηση των δύο υπουρ­γών Εξω­τε­ρι­κών κυριάρ­χη­σαν εκα­τέ­ρω­θεν αβρο­φρο­σύ­νες και υπο­σχέ­σεις για ακόμη πιο…  πολύ σύσφιγξη των σχέσεων των δύο χωρών ελπί­ζουμε όχι μέχρι του σημείου της ασφυ­ξίας.

Η συνά­ντηση, όπως τόνισαν και οι δύο υπουρ­γοί στις κοινές δηλώ­σεις που ακο­λού­θη­σαν, ήταν εποι­κο­δο­μη­τική ευκαι­ρία να συζη­τή­σουν τόσο για την εμβά­θυνση των διμερών σχέσεων των δύο χωρών και την ενί­σχυση του δια­λό­γου όσο και για τα μεγάλα προ­βλή­ματα που εξε­λίσ­σο­νται στην περιοχή μας. Μια ευκαι­ρία, όπως είπε ο κ. Κοτζιάς, να βρεθούν τρόποι συνερ­γα­σίας που θα συμ­βάλ­λουν οι δύο πλευρές στη λύση τους.

Ο Έλληνας υπουρ­γός Εξω­τε­ρι­κών εξέ­φρασε «για άλλη μια φορά την αλλη­λεγ­γύη του ελλη­νι­κού λαού προς τον τουρ­κικό λαό που αντι­πά­λεψε το πρα­ξι­κό­πημα που έγινε προ­σπά­θεια να επι­βλη­θεί στην Τουρκία» και τόνισε ότι μετά τη συνά­ντηση των δύο κυβερ­νή­σεων στη Σμύρνη που άνοιξε τα κανάλια συνεν­νό­η­σης, δια­λό­γου και συνερ­γα­σίας, απο­φα­σί­στηκε με τον Μ.Τσα­βού­σο­γλου να διευ­ρυν­θούν περαι­τέρω στους τομείς που υπάρ­χουν, όπως η οικο­νο­μική συνερ­γα­σία, η συνερ­γα­σία στις μετα­φο­ρές, τα Μέτρα Οικο­δό­μη­σης Εμπι­στο­σύ­νης (ΜΟΕ) και ο πολι­τι­κός διά­λο­γος.

«Η ελλη­νική εξω­τε­ρική πολι­τική» είπε ο κ. Κοτζιάς «συνε­χί­ζει με ένταση το έργο της, ανα­πτύσ­σουμε τις σχέσεις μας με τις γεί­το­νες χώρες και σ’ όλη την Ευρώπη και στην ευρύ­τερη περιοχή, αλλά η Τουρκία είναι μια χώρα με την οποία έχουμε ιδιαί­τε­ρες σχέσεις και ιδιαί­τερα συμ­φέ­ρο­ντα. Γι’ αυτό η σημε­ρινή μας συνά­ντηση έχει μεγάλη σημασία για τις δύο χώρες αλλά, νομίζω, και για την περιοχή ευρύ­τερα».

Τη χαρά του για την επί­σκεψή του στην Κρήτη που επι­σκέ­πτε­ται για πρώτη φορά, όπως είπε, εξέ­φρασε από την πλευρά του ο Μ. Τσα­βού­σο­γλου, ευχα­ρι­στώ­ντας για την πρό­σκληση τον κ. Κοτζιά.

Ένα ιδιαί­τερο «ευχα­ρι­στώ» εξέ­φρασε προς τον ομόλογό του, αλλά και τον πρω­θυ­πουργό Αλέξη Τσίπρα, «για την υπο­στή­ριξη που μας προ­σέ­φε­ραν τις δύσκο­λες στιγμές που περά­σαμε στην Τουρκία κατά τη διάρ­κεια της πρό­σφα­της από­πει­ρας πρα­ξι­κο­πή­μα­τος. Η υπο­στή­ριξη του ελλη­νι­κού λαού, καθώς και η ξεκά­θαρη στάση της ελλη­νι­κής κυβέρ­νη­σης», πρό­σθεσε, «έγιναν δεκτές με μεγάλη ευχα­ρί­στηση από τον τουρ­κικό λαό, ο οποίος μάλιστα λέει ότι μόνο οι Έλληνες μπορούν να ανα­γνω­ρί­σουν και να κατα­λά­βουν τα προ­βλή­ματα τους».

«Όλη μας η προ­σπά­θεια έγκει­ται στο να δυνα­μώ­σουμε ακόμη πιο πολύ τις σχέσεις ανάμεσα στην Τουρκία και την Ελλάδα», τόνισε ο κ. Τσα­βού­σο­γλου, κάνο­ντας αναφορά στο θεσμό του Ανώ­τα­του Συμ­βου­λίου Συνερ­γα­σίας, στα Μέτρα Οικο­δό­μη­σης Εμπι­στο­σύ­νης, καθώς και τις διε­ρευ­νη­τι­κές συνο­μι­λίες που υφί­στα­νται μεταξύ των δύο χωρών, ενώ εξέ­φρασε την ικα­νο­ποί­ησή του για την πρω­το­βου­λία του κ. Κοτζιά να έχουν τακτι­κές ανε­πί­ση­μες συνα­ντή­σεις και στην Τουρκία και στην Ελλάδα, όπως η σημε­ρινή. «Στις αρχές αυτού του έτους», είπε, «τον είχα φιλο­ξε­νή­σει στην Κων­στα­ντι­νού­πολη για ένα δείπνο, γι’ αυτό σήμερα ήρθα μετά την πρό­σκλησή του εδώ».

Ο υπουρ­γός Εξω­τε­ρι­κών της Τουρ­κίας χαρα­κτή­ρισε τη συζή­τηση με τον κ. Κοτζιά ως «πολύ εποι­κο­δο­μη­τική» και εξήγησε: «Εκφρά­σαμε τη θέλησή μας να βελ­τιώ­σουμε ακόμα πιο πολύ τις σχέσεις μας, εκτι­μή­σαμε και τις εξε­λί­ξεις στην ευρύ­τερη περιοχή μας».

Ανα­φε­ρό­με­νος στο Κυπριακό, εξέ­φρασε την ελπίδα ότι «αυτή τη φορά και οι δύο πλευρές στην Κύπρο να αξιο­ποι­ή­σουν αυτή την ευκαι­ρία που έχουν» και τόνισε ότι «εμείς, και οι δύο πλευρές θα την υπο­στη­ρί­ξουμε».

Για το θέμα των 8 Τούρκων φυγάδων και για το οποίο η Τουρκία πιέζει αφόρητα την Ελλάδα, όπου και ο ουσια­στι­κός σκοπός της επί­σκε­ψης του Τσα­βού­σο­γλου, δεν υπήρξε αναφορά στις δηλώ­σεις των υπουρ­γών.

“Αντι­ρα­τσι­στική” ερμη­νεία ανα­κά­λυψε ο Ν.Κοτζιάς στο μύθο της αρπαγής της Ευρώπης από τον Δία

Μετά τις δηλώ­σεις, ο κ. Κοτζιάς συνό­δευσε τον κ. Τσα­βού­σο­γλου στο σπήλαιο Δικα­τίον Άντρον, στο ορο­πέ­διο Λασι­θίου, όπου γεν­νή­θηκε ο Δίας, εκεί όπου οδήγησε την Ευρώπη, μετά την απαγωγή της από τη Λιβύη. «Ένας μύθος βαθιά αντι­ρα­τσι­στι­κός, τον οποίο κανείς στην Ευρώπη δεν πρέπει να ξεχνάει», επι­σή­μανε ο κ. Κοτζιάς.

Στην πλατεία του χωριού Ψυχρό την οποία ονο­μά­τισε ο κ. Κοτζιάς πριν από ένα χρόνο σε πλατεία Ευρώπης, μια μικρή γιορτή, με τους ήχους της κρη­τι­κής λύρας και ένα σύντομο παρα­δο­σιακό χορό, έδωσαν τον γιορ­τινό τόνο στην επί­σκεψη πριν από την ανάβαση στο σπήλαιο.

Δια­βά­στε ανα­λυ­τικά οι δηλώ­σεις των δύο υπουρ­γών:

Ν. Κοτζιάς: Με μεγάλη μου χαρά υπο­δέ­χτηκα τον φίλο Μεβλούτ Τσα­βού­σο­γλου και μαζί γνω­ρί­σαμε μια πλευρά από τις πολλές ομορφες του νησιού. Είχαμε μια ευκαι­ρία και πάλι να συζη­τή­σουμε για τα μεγάλα προ­βλή­ματα που εξε­λίσ­σο­νται στην περιοχή μας, να βρούμε τρόπους με τους οποίους μπο­ρούμε να συνερ­γα­στούμε και να συμ­βά­λουμε στη λύση τους. Του εξέ­φρασα, για άλλη μια φορά, την αλλη­λεγ­γύη του ελλη­νι­κού λαού προς τον τουρ­κικό λαό που αντι­πά­λεψε το πρα­ξι­κό­πημα που έγινε προ­σπά­θεια να επι­βλη­θεί στην Τουρκία. Μιλή­σαμε για τη συνερ­γα­σία μας, που έχει μπει σε γρήγορα κανάλια, ιδιαί­τερα μετά από τη συνά­ντηση των δύο κυβερ­νή­σεων στη Σμύρνη φέτος – και απο­φα­σί­σαμε να συνε­χί­σουμε και να διευ­ρύ­νουμε τα κανάλια συνεν­νό­η­σης, δια­λό­γου και συνερ­γα­σίας που έχουμε σε τομείς όπως η οικο­νο­μική συνερ­γα­σία, η συνερ­γα­σία στις μετα­φο­ρές, τα μέτρα οικο­δό­μη­σης εμπι­στο­σύ­νης και ο πολι­τι­κός διά­λο­γος. 

Η ελλη­νική εξω­τε­ρική πολι­τική συνε­χί­ζει με ένταση το έργο της, ανα­πτύσ­σουμε τις σχέσεις μας με τις γεί­το­νες χώρες και σε όλη την Ευρώπη και στην ευρύ­τερη περιοχή, αλλά η Τουρκία είναι μια χώρα με την οποία έχουμε ιδιαί­τε­ρες σχέσεις και ιδιαί­τερα συμ­φέ­ρο­ντα. Γι’ αυτό η σημε­ρινή μας συνά­ντηση έχει μεγάλη σημασία για τις δύο χώρες αλλά, νομίζω, και για την περιοχή ευρύ­τερα.

Ευχα­ρι­στώ για άλλη μια φορά τον Μεβλούτ για την επί­σκεψή του και τώρα θα πάμε να δούμε το μέρος όπου γεν­νή­θηκε ο Δίας στο Ορο­πέ­διο Λασι­θίου. Εκεί γεν­νή­θηκε η Ευρώπη, ουσια­στικά, την οποία είχε απα­γά­γει ο Δίας από τη Λιβύη. Ένας μύθος βαθιά αντι­ρα­τσι­στι­κός, τον οποίο κανείς στην Ευρώπη δεν πρέπει να ξεχνάει.
Μεβλούτ ευχα­ρι­στώ πάρα πολύ για την επί­σκεψη.

Μ. Çavuşoğlu: Πρω­τί­στως θέλω να ευχα­ρι­στήσω τον φίλο μου τον Νίκο για την πρό­σκλησή του. Νοιώθω μια μεγάλη χαρά που βρί­σκο­μαι εδώ στην Κρήτη. Στην περιοχή που ζω εγώ, την Αττά­λεια, υπάρ­χουν πολλοί άνθρω­ποι που κατά­γο­νται από την Κρήτη.

Έχω μιλήσει αρκετές φορές με αυτούς, αλλά είναι η πρώτη φορά που επι­σκέ­πτο­μαι το νησί.
Ευχα­ρι­στώ πολύ τον αξιό­τιμο Πρω­θυ­πουργό, κ. Τσίπρα, και τον φίλο μου τον Νίκο και τον ελλη­νικό λαό για την υπο­στή­ριξη και την αλλη­λεγ­γύη που προ­σέ­φε­ραν σε μας, στην κυβέρ­νησή μας, στη δημο­κρα­τία μας και στον τουρ­κικό λαό τις δύσκο­λες στιγμές που περά­σαμε στην Τουρκία κατά τη διάρ­κεια της πρό­σφα­της από­πει­ρας πρα­ξι­κο­πή­μα­τος. Η αλλη­λεγ­γύη του ελλη­νι­κού λαού καθώς και η ξεκά­θαρη στάση που επέ­δειξε η ελλη­νική κυβέρ­νηση έγιναν δεκτές με μεγάλη ευχα­ρί­στηση από τον τουρ­κικό λαό, ο οποίος μάλιστα λέει ότι στην Ευρώπη, τον κίνδυνο που γνώρισε η Τουρκία, κανείς δεν μπορεί να τον κατα­λά­βει καλύ­τερα από την Ελλάδα και τον ελλη­νικό λαό. 

Η προ­σπά­θεια μας όλη έγκει­ται στο να  ενδυ­να­μώ­σουμε ακόμη πιο πολύ τις σχέσεις ανάμεσα στην Τουρκία και την Ελλάδα. Όπως ξέρετε, ανάμεσα στις χώρες μας υφί­στα­ται ο θεσμός του Ανώ­τα­του Συμ­βου­λίου Συνερ­γα­σίας, και εκτός τούτου, υπάρ­χουν διά­φο­ροι μηχα­νι­σμοί, όπως τα Μέτρα Οικο­δό­μη­σης Εμπι­στο­σύ­νης, ο πολι­τι­κός διά­λο­γος και οι διε­ρευ­νη­τι­κές συνο­μι­λίες.

Εκτός τούτου, με πρόταση του φίλου μου του Νίκου, ξεκι­νή­σαμε σε άτυπη βάση να συνα­ντιό­μα­στε και στην Τουρκία και στην Ελλάδα. Στις αρχές αυτού του έτους τον είχα φιλο­ξε­νή­σει στην Πόλη για ένα δείπνο, γι’ αυτό σήμερα ήρθα μετά από την πρό­σκλησή του εδώ. Εκφρά­σαμε τη θέλησή μας να βελ­τιώ­σουμε ακόμα πιο πολύ τις σχέσεις μας. Όπως είπε και ο ίδιος εκτι­μή­σαμε και τις εξε­λί­ξεις στην ευρύ­τερη περιοχή μας. 

Ήταν πολύ εποι­κο­δο­μη­τική η συζή­τησή μας. Γι’ αυτό υπο­στη­ρί­ζουμε τις προ­σπά­θειες που γίνο­νται στις συνο­μι­λίες που συνε­χί­ζουν στην Κύπρο για την εξεύ­ρεση λύσης. Ελπίζω αυτή τη φορά και οι δύο πλευρές στην Κύπρο να αξιο­ποι­ή­σουν αυτή την  ευκαι­ρία που έχουν και εμείς και οι δύο πλευρές θα την υπο­στη­ρί­ξουμε. Ο φίλος μου τώρα θα μου δείξει τις ωραιό­τε­ρες περιο­χές της Κρήτης και νομίζω μετά από αυτή την εργασία το αξί­ζουμε αυτό. Ευχα­ρι­στώ πάρα πολύ και για την πρό­σκληση και για την φιλο­ξε­νία.