“Βιβλιοπεριπέτειες” από το Διεθνές Κέντρο Συγγραφέων και Μεταφραστών Ρόδου

Το Διεθνές Κέντρο Συγ­γρα­φέων και Μετα­φρα­στών Ρόδου για 4η συνε­χό­μενη χρονιά πραγ­μα­το­ποιεί το ποικίλο και σύνθετο εκπαι­δευ­τικό του πρό­γραμμα, με τίτλο «Βιβλιο­πε­ρι­πέ­τειες», με σκοπό την ανα­κά­λυψη της γοη­τευ­τι­κής δια­δι­κα­σίας της ανά­γνω­σης και τη φιλα­να­γνω­σία! Στο πλαίσιο του συ-γκεκριμένου προ­γράμ­μα­τος οι μαθητές θα έχουν την ευκαι­ρία να συμ­με­τά­σχουν στις ακό­λου­θες δράσεις:

Διεθνής Εκπαι­δευ­τική Δράση: Λογο­τε­χνι­κές Δια­δρο­μές Ελλάδα – Τουρκία

Το Διεθνές Κέντρο Συγ­γρα­φέων και Μετα­φρα­στών Ρόδου σε συνερ­γα­σία με τις εκδό­σεις Πατάκη στο πλαίσιο της Διε­θνούς Εκπαι­δευ­τι­κής Δράσης, με τίτλο «Λογο­τε­χνι­κές Δια­δρο­μές Ελλάδα – Τουρκία», θα φιλο­ξε­νεί στη Ρόδο από 26 έως 29 Μαρτίου 2015 πέντε Έλληνες καθώς και πέντε Τούρ­κους κατα­ξιω­μέ­νους συγ­γρα­φείς παι­δι­κής λογο­τε­χνίας με αφορμή την Παγκό­σμια Ημέρα Παι­δι­κού Βιβλίου (2 Απρι­λίου).

Το Διεθνές Κέντρο Συγ­γρα­φέων και Μετα­φρα­στών Ρόδου στο πλαίσιο της παρα­πάνω δράσης προ­κη­ρύσ­σει τους παρα­κάτω μαθη­τι­κούς Δια­γω­νι­σμούς:

Α) Εικα­στι­κός Δια­γω­νι­σμός “Δημιουρ­γίας Μάσκας” για παιδιά Νηπια­γω­γείου και Α΄ τάξης Δημο­τι­κού

Με αφορμή το βιβλίο του Φίλιπ­που Μαν­δη­λαρά, με τίτλο «Ένα αλλιώ­τικο αδελ­φάκι» προ­κη­ρύσ­σε­ται Δια­γω­νι­σμός, όπου η κάθε ομάδα που θα συμ­με­τά­σχει θα δημιουρ­γή­σει τις μάσκες της οικο­γέ­νειας του Λέλο και της Στρουθ χρη­σι­μο­ποιώ­ντας όποιο τρόπο και όποια υλικά θέλει!

Θα δοθούν τρία βραβεία στις συμ­με­το­χές του Νηπια­γω­γείου και τρία Βραβεία στις συμ­με­το­χές της Α΄ Δημο­τι­κού.

Β) Δια­γω­νι­σμός Δρα­μα­το­ποί­η­σης Κει­μέ­νου για παιδιά Β’ τάξης Δημο­τι­κού

Με αφορμή το βιβλίο του Φίλιπ­που Μαν­δη­λαρά, με τίτλο «Ένα αλλιώ­τικο αδελ­φάκι» προ­κη­ρύσ­σε­ται Δια­γω­νι­σμός, όπου η κάθε ομάδα που θα συμ­με­τά­σχει θα δια­σκευά­σει σε δια­λό­γους το κείμενο του βιβλίου με την καθο­δή­γηση του υπεύ­θυ­νου εκπαι­δευ­τι­κού.

Θα δοθούν τρία βραβεία στις καλύ­τε­ρες θεα­τρι­κές απο­δό­σεις, ενώ η ομάδα που θα κερ­δί­σει το α’ βραβείο θα παρου­σιά­σει τη θεα­τρική της απόδοση στο κοινό, στην εκδή­λωση της απο­νο­μής των Βρα­βείων.

Γ) 7ος Δια­γω­νι­σμός Δημιουρ­γι­κής Γραφής «Μικροί Λογο­τέ­χνες»

➢Για μαθητές/τριες Γ’ τάξης Δημο­τι­κού

Με αφορμή το βιβλίο «Τα παρα­μύ­θια της μου­σι­κής» της Λίλης Λαμπρέλλη και συ-γκεκριμένα την ιστορία «Ο ψαράς και η γοργόνα» τα παιδιά καλού­νται να γράψουν τη δική τους ιστορία που αφου­γκρά­στη­καν από ένα κοχύλι σε κάποια παραλία…

➢ Για μαθητές/τριες Δ’ τάξης Δημο­τι­κού

Με αφορμή το βιβλίο «Τα φαντα­σμα­τά­κια της γυά­λι­νης αυλής» της Ελένης Δικαίου τα παιδιά καλού­νται να μας εξι­στο­ρή­σουν τις περι­πέ­τειες των ηρώων του εν λόγω βιβλίου, Αιμί­λιου και Τιμό­θεου, όταν επι­σκέ­φτη­καν το δικό τους σχολείο…

➢ Για μαθητές/τριες Ε’ τάξης Δημο­τι­κού

Με αφορμή το βιβλίο «Το μισό πιθάρι» της Φωτει­νής Φρα­γκούλη τα παιδιά καλού-νται να γράψουν την ιστορία του μισού πιθα­ριού, ένα μυστικό που μόνο οι ίδιοι γνω­ρί­ζουν…

➢ Για μαθητές/τριες ΣΤ’ τάξης Δημο­τι­κού

Με αφορμή το βιβλίο «Το παλιό­παιδο» της Αγγε­λι­κής Δαρλάση τα παιδιά καλού­νται να γράψουν τη δική τους ιστορία συνεχίζο-ντας το παρα­κάτω από­σπα­σμα του βιβλίου: «Ακο­λου­θώ­ντας το παρά­δειγμα του Χοσέ Αντόνιο, άρχισε μαζί του να ανα­ζη­τεί φτωχά, θλιμ­μένα παιδιά για να παίξουν και σε άλλες ορχή­στρες – γιατί από εκείνη την ορχή­στρα δημιουρ­γή­θη­καν κι άλλες, πολλές ορχή­στρες. Άρχισε να ανα­ζη­τεί όσο το δυνατόν περισ­σό­τερα… παλιό­παιδα…..». Οι συμ­με­το­χές των παιδιών από Γ’ έως και Στ’ τάξεων στο Δια­γω­νι­σμό Δημιουρ­γι­κής Γραφής «Μικροί Λογο­τέ­χνες» θα είναι ατο­μι­κές. Θα δοθούν τρία Βραβεία και τρείς Έπαινοι σε κάθε τάξη.

Η κατα­λη­κτική ημε­ρο­μη­νία υπο­βο­λής των έργων και κει­μέ­νων των προ­α­να­φερ­θέ­ντων Δια­γω­νι­σμών είναι η 13η Μαρτίου 2015.

Δ) Εργα­στή­ρια Μετά­φρα­σης για εφήβους Β΄ Γυμνα­σίου έως και Γ΄ Λυκείου.

Σε συνερ­γα­σία με τα ξενό­γλωσσα τμήματα των σχο­λείων θα πραγ­μα­το­ποι­η­θούν Εργα­στή­ρια Λογο­τε­χνι­κής Μετά­φρα­σης από την Αγγλική, Γαλλική και Γερ­μα­νική γλώσσα στα Γυμνά­σια και Λύκεια του νησιού της Ρόδου. Στα εργα­στή­ρια μετά­φρα­σης μπορούν να λάβουν μέρος και μαθητές των τελευ­ταίων τάξεων του δημο­τι­κού. Τα Εργα­στή­ρια Μετά­φρα­σης θα πραγ­μα­το­ποιού­νται έως 13 Μαρτίου 2015.

Ε) Δια­γω­νι­σμός Μετά­φρα­σης «Μικροί Μετα­φρα­στές» για εφήβους Β΄ Γυμνα­σίου έως και Γ΄ Λυκείου.

Ο Δια­γω­νι­σμός Μετά­φρα­σης θα πραγ­μα­το­ποι­η­θεί στις εγκα­τα­στά­σεις του Δ.Κ.Σ.Μ.Ρ. (Αντι­πλοιάρ­χου Λάσκου 10α), όπου οι μαθητές και οι μαθή­τριες θα δια­γω­νι­σθούν στη μετά­φραση ενός λογο­τε­χνι­κού κει­μέ­νου από τα αγγλικά ή γαλλικά ή γερ­μα­νικά στην ελλη­νική γλώσσα. διε­ξα­γω­γής του δια­γω­νι­σμού που μπο­ρείτε να επι­λέ­ξετε είναι οι ακό­λου­θες: 27 Φεβρουα­ρίου 2015 ή 13 Μαρτίου 2015. Όλες αυτές οι δράσεις θα ολο­κλη­ρω­θούν σε πανη­γυ­ρική εκδή­λωση στο πλαίσιο του Εορ­τα­σμού της Παγκό­σμιας Ημέρας Παι­δι­κού Βιβλίου (2 Απρι­λίου), που θα πραγ­μα­το­ποι­η­θεί το Σάββατο 28 Μαρτίου 2015 και ώρα 11.30 στην αίθουσα εκδη­λώ­σεων στο «Ροδίνι».

Τα βραβεία και οι έπαινοι θα απο­νεί­μουν στα παιδιά οι κατα­ξιω­μέ­νοι Έλληνες συγ­γρα­φείς παι­δι­κής λογο­τε­χνίας των προ­α­να­φερ­θέ­ντων βιβλίων (Φίλιπ­πος Μαν­δη­λα­ράς, Λίλη Λαμπρέλλη, Ελένη Δικαίου, Φωτεινή Φρα­γκούλη, Αγγε­λική Δαρλάση) καθώς και πέντε διά­ση­μοι συγ­γρα­φείς παι­δι­κής λογο­τε­χνίας από την Τουρκία!!! Για περισ­σό­τε­ρες πλη­ρο­φο­ρίες και δηλώ­σεις συμ­με­το­χής μπο­ρείτε να επι­κοι­νω­νείτε στα τηλέ­φωνα του Δ.Κ.Σ.Μ.Ρ.: 22410 32510, 32520 (Νάνσυ Τρυ­πο­σκούφη, Ελευ­θε­ρία Μπι­νί­κου).