Γερμανικός Τύπος για τουρκικές γεωτρήσεις: Μια Ευρώπη χωρίς σκληρή ισχύ έναντι της Αγκυρας

Ο γερ­μα­νι­κός τύπος ανα­φέ­ρε­ται εκτενώς με ανα­λύ­σεις, ρεπορ­τάζ και σχόλια στη σύγκρουση ΕΕ και Τουρ­κίας εξαι­τίας των ενερ­γειών της δεύ­τε­ρης στην θαλάσ­σια περιοχή της Κύπρου με μήλον της έριδος τις γεω­τρή­σεις για φυσικό αέριο.

Ενδει­κτικά, η Tagesspiegel σχο­λιά­ζει: «Ο Tούρκος πρό­ε­δρος Ερντο­γάν κυβερνά αυταρ­χικά. Όσο η οικο­νο­μία επι­δει­νώ­νε­ται, τόσο περισ­σό­τερο αναζητά εχθρούς, ώστε να προ­σελ­κύ­σει ψηφο­φό­ρους. Εμφανής είναι η αδυ­να­μία της ΕΕ να επι­βάλ­λει όρια. Δεν δια­θέ­τει hard power (…). Aλλά έτσι όπως είναι τα πράγ­ματα, απο­μέ­νει στην ΕΕ μόνο η επιβολή οικο­νο­μι­κών κυρώ­σεων, όπως η μείωση της ‚προ­ε­ντα­ξια­κής βοή­θειας‘. To ότι αυτή υπάρχει ακόμη, αν και δε γίνεται καμία δια­πραγ­μά­τευση για ένταξη, είναι ένα άλλο αστείο. Έτσι η ΕΕ δεν βρίσκει σεβασμό σε αυταρ­χι­κούς ηγέτες όπως ο Ερντο­γάν. Ο ίδιος κατα­λα­βαί­νει μόνο από ρεαλ­πο­λι­τίκ, όπως στη συμ­φω­νία για το προ­σφυ­γικό. Έτσι και στη διένεξη για την Κύπρο θα βοη­θή­σουν μόνο πραγ­μα­τικά απτές κυρώ­σεις».

Από την πλευρά της η Tageszeitung σχο­λιά­ζει την επίμονη στάση της Τουρ­κίας στην ευαί­σθητη περιοχή της ανα­το­λι­κής Μεσο­γείου σημειώ­νο­ντας:

«Η Άγκυρα το βλέπει ως κάτι πολύ περισ­σό­τερο από ζήτημα τιμής, το να κάνει ό,τι μπορεί όχι μόνο για τα δικά της δικαιώ­ματα αλλά και για τα δικαιώ­ματα των Τουρ­κο­κυ­πρίων στο βόρειο τμήμα του νησιού. Γι αυτό η θεμε­λί­ωση για τις ριψο­κίν­δυ­νες πολι­τικά δοκι­μα­στι­κές γεω­τρή­σεις συνο­ψί­ζε­ται ως εξής: Εθνι­κι­σμός. Η Τουρκία εξαι­τίας του εθνι­κι­σμού στρέ­φε­ται ενα­ντίον των δικών της συμ­φε­ρό­ντων, διότι η ΕΕ απο­φά­σισε την επιβολή επώ­δυ­νων κυρώ­σεων.» Το σχόλιο κλεί­νο­ντας σημειώ­νει ότι «όλα αυτά απο­τε­λούν κακή είδηση για τις ευρω-τουρκικές σχέσεις. Δεί­χνουν ότι το καθε­στώς της Άγκυρας ολοένα λιγό­τερο προ­σα­να­το­λί­ζε­ται στην Ευρώπη και ότι σε περί­πτωση αμφι­βο­λίας είναι έτοιμο να δια­κιν­δυ­νεύ­σει τα πάντα και να απο­δε­χθεί κάθε αρνη­τική συνέ­πεια. Στην περί­πτωση των γεω­τρή­σεων στη Μεσό­γειο πρό­κει­ται για κάτι πολύ περισ­σό­τερο από μια διένεξη για πρώτες ύλες. Εδώ ενυ­πάρ­χει μια νέα σύγκρουση, που κανείς δεν χρειά­ζε­ται, αν ανα­λο­γι­στούμε τις τόσες πολλές άλλες κρίσεις στην περιοχή».

^{Πηγή: Deutsche Welle}