«Χολή» από τον γερμανικό τύπο για τον «μαύρο Περικλή»

Με ρεπορ­τάζ, αντα­πο­κρί­σεις, ανα­λύ­σεις και σχόλια καλύ­πτει ο γερ­μα­νι­κός τύπος την ολο­κλή­ρωση της επί­σκε­ψης του Μπαράκ Ομπάμα στην Αθήνα. Ιδιαί­τερη έμφαση δίνεται στην απο­χαι­ρε­τι­στή­ρια ομιλία του απερ­χό­με­νου αμε­ρι­κα­νού προ­έ­δρου στο Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος και στα μηνύ­ματα που επι­χεί­ρησε να στείλει, ανα­φέ­ρει η Deutsche Welle.

«Ο Ομπάμα επαινεί τη ‘φλόγα της δημο­κρα­τίας’», γράφει στον πρω­το­σέ­λιδο τίτλο της η Süddeutsche Zeitung, συνο­δεύ­ο­ντας την κεντρική φωτο­γρα­φία με τον πρόεδρο των ΗΠΑ να βρί­σκε­ται στο βήμα. Όπως σημειώ­νει η εφη­με­ρίδα του Μονάχου, «ο απερ­χό­με­νος αμε­ρι­κα­νός πρό­ε­δρος επι­χει­ρεί στην Αθήνα να απαλ­λά­ξει τους ανθρώ­πους από τον φόβο απέ­να­ντι στον Ντό­ναλντ Τραμπ», λέγο­ντας ότι οι ΗΠΑ θα δια­τη­ρή­σουν τη δέσμευσή τους προς το ΝΑΤΟ και προει­δο­ποιώ­ντας τους Ευρω­παί­ους για τον κίνδυνο ενί­σχυ­σης του εθνι­κι­σμού.

Η εφη­με­ρίδα του Μονάχου αφιε­ρώ­νει ολό­κληρη την τρίτη σελίδα της επι­χει­ρώ­ντας να ανα­λύ­σει την επί­σκεψη του αμε­ρι­κα­νού προ­έ­δρου. Ο Μπαράκ Ομπάμα «προει­δο­ποί­ησε ειδικά από τον τόπο γέν­νη­σης της δημο­κρα­τίας για τον κίνδυνο κατάρ­ρευ­σής της», γράφει η SZ και συμπλη­ρώ­νει: «Μόλις άφησε πίσω του μια χώρα που από την ημέρα των εκλογών βρί­σκε­ται σε έναν βαθύ κοι­νω­νικό πόλεμο και η κατά­στασή της ωθεί στην από­γνωση εκείνο το τμήμα του κόσμου που ονο­μά­ζε­ται δυτικό ή δημο­κρα­τικό». Όπως σχο­λιά­ζει το δημο­σί­ευμα, «μπορεί να ήταν θέλημα της μοίρας ότι ο Μπαράκ Ομπάμα υπο­σχέ­θηκε στους Έλληνες προ εβδο­μά­δων ότι θα τους επι­σκε­φθεί, ακόμη κι αν ήταν αρχικά ένα φτηνό προ­ε­κλο­γικό κόλπο για να οδη­γή­σει στο πλευρό της Χίλαρι Κλίντον τους πολλούς ελλη­νι­κής κατα­γω­γής ψηφο­φό­ρους».

Η Μέρκελ δεν είναι δια­τε­θει­μένη για ταχεία ελά­φρυνση του χρέους

Η SZ σχο­λιά­ζει με σκω­πτικό ύφος ότι «είναι μια χαρι­τω­μένη νότα ότι ο αμε­ρι­κα­νός πρό­ε­δρος, που δεν μπόρεσε να απο­τρέ­ψει την άνοδο του υπερ­λαϊ­κι­στή (σ.σ. Τραμπ) βρίσκει τον εαυτό του, ειδικά στην απο­χαι­ρε­τι­στή­ρια περιο­δεία του, να στέ­κε­ται δίπλα στον μεγα­λύ­τερο παρο­χο­λόγο της Ευρώπης, τον πρω­θυ­πουργό Αλέξη Τσίπρα. Πρό­κει­ται για εκείνον τον Αλέξη Τσίπρα που πριν από 17 χρόνια είχε υπο­δε­χθεί ήδη μια φορά έναν αμε­ρι­κανό πρόεδρο.

Ωστόσο, τότε δεν είχε σφίξει το χέρι του Μπιλ Κλίντον, αλλά ως γραμ­μα­τέας μιας αρι­στε­ρής οργά­νω­σης νεο­λαίας έδειξε στον δρόμο τι γνώμη έχει για τον αμε­ρι­κα­νικό ιμπε­ρια­λι­σμό. Σήμερα ο Τσίπρας πλέει μέσα στην ανα­γνώ­ριση του Ομπάμα, κι ενώ έξω εκρή­γνυ­νται ξανά μερικές μολότοφ».

Σε άλλη ανάλυσή της με αφορμή την άφιξη του αμε­ρι­κα­νού προ­έ­δρου στο Βερο­λίνο, η εφη­με­ρίδα του Μονάχου κάνει λόγο για «τελευ­ταίες επι­θυ­μίες προς τον Ομπάμα», σχο­λιά­ζο­ντας μεταξύ άλλων τις προσ­δο­κίες της ελλη­νι­κής κυβέρ­νη­σης. Όπως σημειώ­νει, «η κρίση στην Ελλάδα πρέπει να κατευ­να­στεί. Ο Αλέξης Τσίπρας αξιο­ποί­ησε την επί­σκεψη του Ομπάμα στην Αθήνα για να τον παρα­κα­λέ­σει να προ­ω­θή­σει στο Βερο­λίνο την ιδέα της ταχείας ελά­φρυν­σης του χρέους.

Ο Ομπάμα θα μετα­φέ­ρει αυτό το μήνυμα, γνω­ρί­ζο­ντας ότι η Μέρκελ δεν είναι δια­τε­θει­μένη για κάτι τέτοιο. Αυτή, αντ’ αυτού, επι­διώ­κει να πείσει ο Ομπάμα το ΔΝΤ να συμ­με­τά­σχει στα δάνεια δισε­κα­τομ­μυ­ρίων για την Αθήνα. Σε δια­φο­ρε­τική περί­πτωση το Βερο­λίνο θα έπρεπε ενδε­χο­μέ­νως να απο­συρ­θεί από τη χρη­μα­τική βοήθεια. Αυτό θα μπο­ρούσε να προ­κα­λέ­σει μεγάλες ανα­τα­ρά­ξεις στην Ευρώπη», επι­ση­μαί­νει η SZ.

Την άρνηση του Βερο­λί­νου να ενδώσει στις παραι­νέ­σεις του Ομπάμα για ελά­φρυνση του ελλη­νι­κού χρέους υπο­γραμ­μί­ζει και νέα τοπο­θέ­τηση του γερ­μα­νού υπουρ­γού Οικο­νο­μι­κών Βόλφ­γκανγκ Σόιμπλε σε εκδή­λωση εκδο­τι­κού ομίλου στο Πάσσαου της Βαυα­ρίας χθες το βράδυ. Όπως γράφει σε αντα­πό­κρισή της η οικο­νο­μική εφη­με­ρίδα Handelsblatt, «ο Σόιμπλε εξα­κο­λου­θεί να τηρεί κριτική στάση απέ­να­ντι σε μια ελά­φρυνση χρέους για την Ελλάδα. (…) ‘Όποιος πει τώρα, σας απαλ­λάσ­σουμε από χρέη, προ­σφέ­ρει κακή υπη­ρε­σία στην Ελλάδα’», δήλωσε ο γερ­μα­νός υπουρ­γός Οικο­νο­μι­κών.

Ο Ομπάμα «δεν απο­γο­ή­τευσε τους οικο­δε­σπό­τες του»

Για «χάδια» του αμε­ρι­κα­νού προ­έ­δρου προς την Αθήνα κάνει λόγο η Frankfurter Allgemeine Zeitung σχο­λιά­ζο­ντας το περιε­χό­μενο της ομιλίας του. Όπως επι­ση­μαί­νει η εφη­με­ρίδα της Φραν­κφούρ­της, «εδώ και μέρες υπήρξαν εικο­το­λο­γίες για το αν ο Μπαράκ Ομπάμα θα αξιο­ποιούσε τη βασική ομιλία του για να προ­τρέ­ψει τους ευρω­παί­ους δανει­στές να ανα­λά­βουν ένα μέρος των ελλη­νι­κών χρεών – και ο απερ­χό­με­νος αμε­ρι­κα­νός πρό­ε­δρος δεν απο­γο­ή­τευσε τους οικο­δε­σπό­τες του», σχο­λιά­ζει η FAZ.

Τέλος, σε αντα­πό­κρισή της από την Αθήνα, η Tageszeitung του Βερο­λί­νου ανα­φέ­ρε­ται στην ομιλία του Μπαράκ Ομπάμα για τη δημο­κρα­τία «στους πρό­πο­δες της Ακρό­πο­λης», με την οποία «απο­χαι­ρετά την Ευρώπη και τον Λευκό Οίκο». Η εφη­με­ρίδα επι­λέ­γει τον τίτλο «Ο μαύρος Περι­κλής», επι­χει­ρώ­ντας έναν παραλ­λη­λι­σμό της ομιλίας του απερ­χό­με­νου προ­έ­δρου για τις δημο­κρα­τι­κές αξίες με την ιστο­ρική αγό­ρευση του Περικλή στην Πνύκα κατά τη διάρ­κεια του Πελο­πον­νη­σια­κού Πολέμου. «Ένας παθια­σμέ­νος έπαινος για την αρχαία Πόλη και τη δημο­κρα­τία ως μορφή κρα­τι­κής οργά­νω­σης», γράφει η TAZ.

Ημε­ρη­σία