Handelsblatt για Έλληνες: Ο απογοητευμένος λαός

Την τε­λευ­ταία μέρα του χρό­νου ο γερ­μα­νι­κός τύπος ανα­φέ­ρε­ται στη δύ­σκο­λη χρο­νιά που πε­ρι­μέ­νει τους Έλ­λη­νες, την προ­σφυ­γι­κή κρίση που ση­μά­δε­ψε τη Γερ­μα­νία, αλλά και τη στάση των Χρι­στια­νο­κοι­νω­νι­στών ένα­ντι των προ­σφύ­γων.

Handelsblatt για Έλ­λη­νες: Ο απο­γοη­τευ­μέ­νος λαός

Για τους πε­ρισ­σό­τε­ρους Έλ­λη­νες οι τε­λευ­ταί­ες μέρες της χρο­νιάς δεν ήταν εύ­κο­λες. Πολ­λοί έπρε­πε να προ­σέλ­θουν στις εφο­ρί­ες για να κα­τα­βάλ­λουν την τε­λευ­ταία δόση του φόρου ει­σο­δή­μα­τος ή τον ΕΝΦΙΑ, πα­ρα­τη­ρεί η εφη­με­ρί­δα Handelsblatt σε αντα­πό­κρι­σή της από την Αθήνα με τίτλο “Ο απο­γοη­τευ­μέ­νος λαός”. Και η οι­κο­νο­μι­κή εφη­με­ρί­δα συ­νε­χί­ζει:

“Ο πρω­θυ­πουρ­γός Αλέ­ξης Τσί­πρας προ­τί­θε­ται τη νέα χρο­νιά να αυ­ξή­σει τα έσοδα του δη­μο­σί­ου κατά 2,2 δι­σε­κα­τομ­μύ­ρια ευρώ, κι ας έχουν πια ξε­πε­ρα­στεί τα όρια αντο­χής πολ­λών φο­ρο­λο­γου­μέ­νων. Από το ξε­κί­νη­μα της οι­κο­νο­μι­κής κρί­σης στην Ελ­λά­δα το 2009 το πραγ­μα­τι­κό ει­σό­δη­μα των Ελ­λή­νων μειώ­θη­κε κατά 25%, ενώ ένας στους τέσ­σε­ρεις είναι άνερ­γος. Η συ­νέ­πεια αυτού είναι ότι οι πο­λί­τες χρω­στούν στο ελ­λη­νι­κό δη­μό­σιο 83,6 δι­σε­κα­τομ­μύ­ρια ευρώ. Το ποσό αυτό πε­ρι­λαμ­βά­νει τις κα­τα­γε­γραμ­μέ­νες οφει­λές πο­λι­τών και επι­χει­ρή­σε­ων στο κρά­τος και τα τα­μεία. Το γε­γο­νός ότι πολ­λοί Έλ­λη­νες έχουν χρή­μα­τα μόνο για τα απα­ραί­τη­τα είχε αντί­κτυ­πο και στο λια­νι­κό εμπό­ριο κατά την πε­ρί­ο­δο των Γιορ­τών. Κατά 8% μειώ­θη­καν οι δα­πά­νες τα Χρι­στού­γεν­να σε σχέση με πέ­ρυ­σι. Και η οι­κο­νο­μι­κή κα­τά­στα­ση θα χει­ρο­τε­ρεύ­σει το 2016. Η κυ­βέρ­νη­ση προ­βλέ­πει για του χρό­νου πε­ριο­ρι­σμό της ιδιω­τι­κής κα­τα­νά­λω­σης κατά 1%, συρ­ρί­κνω­ση των επεν­δύ­σε­ων κατά 3.7% και μεί­ω­ση του ΑΕΠ κατά 0,7%. Ακόμα πιο απαι­σιό­δο­ξη είναι η Ευ­ρω­παϊ­κή Επι­τρο­πή, η οποία στην εα­ρι­νή της έκ­θε­ση προ­έ­βλε­ψε μεί­ω­ση του ΑΕΠ κατά 1,3% για το 2016”.

Δύ­σκο­λο το 2015, δύ­σκο­λο και το 2016

Η γερ­μα­νι­κή εφη­με­ρί­δα Die Welt γρά­φει σχε­τι­κά με τη δια­χεί­ρι­ση της προ­σφυ­γι­κής κρί­σης στην Γερ­μα­νία: “Στην περ­σι­νή πρω­το­χρο­νιά­τι­κη ομι­λία της η κα­γκε­λά­ριος Άγκε­λα Μέρ­κελ είχε πει ότι το 2015 θα έρ­θουν στην Γερ­μα­νία πε­ρισ­σό­τε­ροι πρό­σφυ­γες από ποτέ, το­νί­ζο­ντας ότι “η με­τα­νά­στευ­ση είναι κέρ­δος για την γερ­μα­νι­κή κοι­νω­νία”. Μετά τις πα­νι­κό­βλη­τες ει­δή­σεις το φθι­νό­πω­ρο για δη­μό­σιες υπη­ρε­σί­ες που δεν τα βγά­ζουν πέρα με τους εκα­το­ντά­δες χι­λιά­δες πρό­σφυ­γες, οι αρ­μό­διοι εμ­φα­νί­ζο­νται τώρα κα­θη­συ­χα­στι­κοί. Συ­μπε­ραί­νου­με λοι­πόν ότι μπο­ρού­με να τα κα­τα­φέ­ρου­με. Και αυτό ευ­χό­μα­στε! Η χρο­νιά που απο­χαι­ρε­τά­με ήταν δύ­σκο­λη. Δύ­σκο­λη θα είναι και εκεί­νη που έρ­χε­ται. Έχου­με κάθε λόγο λοι­πόν να γιορ­τά­σου­με αδια­φο­ρώ­ντας για την θρη­σκεία ή την κα­τα­γω­γή του κα­θε­νός. Έχου­με κάθε λόγο να γιορ­τά­σου­με και επει­δή οι σκο­τει­νές υπάρ­ξεις αυτού του κό­σμου δεν μι­σούν τί­πο­τα πε­ρισ­σό­τε­ρο από τη χαρά. Γιορ­τά­στε λοι­πόν την χρο­νιά που τε­λειώ­νει και εκεί­νη που έρ­χε­ται!”

Φυγή ση­μαί­νει χάος

Η εφη­με­ρί­δα Süddeutsche Zeitung σχο­λιά­ζει την πρό­τα­ση των Χρι­στια­νο­κοι­νω­νι­στών της Βαυα­ρί­ας, σύμ­φω­να με την οποία δεν θα πρέ­πει να επι­τρέ­πε­ται η εί­σο­δος προ­σφύ­γων στην Γερ­μα­νία χωρίς νό­μι­μα τα­ξι­διω­τι­κά έγ­γρα­φα. Η εφη­με­ρί­δα του Μο­νά­χου ση­μειώ­νει: “Η πρό­τα­ση θα είχε νόημα αν οι πρό­σφυ­γες έρ­χο­νταν στη δυ­τι­κή Ευ­ρώ­πη πε­ρί­που όπως εμείς κά­νου­με κρά­τη­ση για τις δια­κο­πές μας το κα­λο­καί­ρι. Όμως η φυγή ση­μαί­νει χάος. Οι άν­θρω­ποι που έρ­χο­νται εδώ ανα­ζη­τώ­ντας κα­τα­φύ­γιο έχουν χάσει το σπίτι, τα πράγ­μα­τά τους, ακόμη και τα­ξι­διω­τι­κά έγ­γρα­φα. Ακρι­βώς για τέ­τοιες πε­ρι­πτώ­σεις υπάρ­χει το δί­καιο του ασύ­λου, η κα­το­χυ­ρω­μέ­νη προ­στα­σία των προ­σφύ­γων και η εξέ­τα­ση κάθε αι­τή­μα­τος χο­ρή­γη­σης ασύ­λου ξε­χω­ρι­στά. Δεν μπο­ρεί να υπάρ­χει μόνο για εκεί­νους που έχουν τα­ξι­διω­τι­κά έγ­γρα­φα”.

Πηγή www.dw.com