Και επίσημα στο λεξικό της Οξφόρδης το Grexit και το Brexit

Μπο­ρεί η Ελ­λά­δα να μην βγήκε από την ευ­ρω­ζώ­νη, το… Grexit όμως βρήκε τον τρόπο να μπει στο δια­δι­κτυα­κό λε­ξι­κό της Οξ­φόρ­δης, έχο­ντας καλή παρέα: το επί­σης μη γε­νό­με­νο Brexit, δη­λα­δή η έξο­δος της Βρε­τα­νί­ας από την Ευ­ρω­παϊ­κή Ένωση, και δε­κά­δες άλ­λους νε­ο­λο­γι­σμούς της αγ­γλι­κής γλώσ­σας.

Οι λέ­ξεις αυτές προ­στέ­θη­καν σή­με­ρα στο OxfordDictionaries.com, κατά την τρι­μη­νιαία ενη­μέ­ρω­σή του προ­κει­μέ­νου να συ­μπε­ρι­λη­φθούν νε­ο­λο­γι­σμοί και εκ­φρά­σεις «αργκό» που ακού­γο­νται ολο­έ­να και συ­χνό­τε­ρα στα αγ­γλι­κά.

Εκτός από τα ου­σια­στι­κά Grexit και Brexit, το λε­ξι­κό πε­ρι­λαμ­βά­νει πλέον λέ­ξεις όπως το επί­θε­το «hangry» (από το hungry που ση­μαί­νει πει­να­σμέ­νος και το angry που ση­μαί­νει θυμός) με την οποία πε­ρι­γρά­φε­ται το συ­ναί­σθη­μα κά­ποιου ο οποί­ος είναι ευ­ε­ρέ­θι­στος λόγω πεί­νας.

Το «manspreading» πα­ρα­πέ­μπει σε κά­ποιον που κυ­ριο­λε­κτι­κά “απλώ­νει την αρίδα του” στα μέσα με­τα­φο­ράς, χωρίς να αφή­νει χώρο στους συ­νε­πι­βά­τες του. Πέρσι ο ορ­γα­νι­σμός αστι­κών συ­γκοι­νω­νιών της Νέας Υόρ­κης έκανε ολό­κλη­ρη εκ­στρα­τεία στο μετρό για να απο­θαρ­ρύ­νει τη συ­γκε­κρι­μέ­νη πρα­κτι­κή.

Το «butt-dialing» είναι μια έκ­φρα­ση που χρη­σι­μο­ποιούν κυ­ρί­ως οι νέοι όταν κα­λούν κατά λάθος κά­ποιον με το κι­νη­τό τη­λέ­φω­νό τους που το έχουν στην τσέπη που βρί­σκε­ται στο πίσω μέρος του πα­ντε­λο­νιού.

Το δω­ρε­άν δια­δι­κτυα­κό λε­ξι­κό, από τους δη­μιουρ­γούς του αξιο­σέ­βα­στου Oxford English Dictionary, πρό­σθε­σε ακόμη λέ­ξεις όπως το ου­σια­στι­κό YouTuber -κά­ποιος που πα­ρα­κο­λου­θεί συχνά βί­ντεο στο YouTube-, το ρήμα ragequit -εγκα­τα­λεί­πω θυ­μω­μέ­να ένα βι­ντε­ο­παι­χνί­δι- και εκ­φρά­σεις όπως οι “wine o’clock” και “beer o’clock” που πα­ρα­πέ­μπουν στην “κα­τάλ­λη­λη” ώρα για να πιει κα­νείς ένα πο­τή­ρι κρασί ή μπύρα.

real.gr