Και επίσημα στο λεξικό της Οξφόρδης το Grexit και το Brexit

Μπορεί η Ελλάδα να μην βγήκε από την ευρω­ζώνη, το… Grexit όμως βρήκε τον τρόπο να μπει στο δια­δι­κτυακό λεξικό της Οξφόρ­δης, έχοντας καλή παρέα: το επίσης μη γενό­μενο Brexit, δηλαδή η έξοδος της Βρε­τα­νίας από την Ευρω­παϊκή Ένωση, και δεκάδες άλλους νεο­λο­γι­σμούς της αγγλι­κής γλώσσας.

Οι λέξεις αυτές προ­στέ­θη­καν σήμερα στο OxfordDictionaries.com, κατά την τρι­μη­νιαία ενη­μέ­ρωσή του προ­κει­μέ­νου να συμπε­ρι­λη­φθούν νεο­λο­γι­σμοί και εκφρά­σεις «αργκό» που ακού­γο­νται ολοένα και συχνό­τερα στα αγγλικά.

Εκτός από τα ουσια­στικά Grexit και Brexit, το λεξικό περι­λαμ­βά­νει πλέον λέξεις όπως το επίθετο «hangry» (από το hungry που σημαί­νει πει­να­σμέ­νος και το angry που σημαί­νει θυμός) με την οποία περι­γρά­φε­ται το συναί­σθημα κάποιου ο οποίος είναι ευε­ρέ­θι­στος λόγω πείνας.

Το «manspreading» παρα­πέ­μπει σε κάποιον που κυριο­λε­κτικά “απλώνει την αρίδα του” στα μέσα μετα­φο­ράς, χωρίς να αφήνει χώρο στους συνε­πι­βά­τες του. Πέρσι ο οργα­νι­σμός αστικών συγκοι­νω­νιών της Νέας Υόρκης έκανε ολό­κληρη εκστρα­τεία στο μετρό για να απο­θαρ­ρύ­νει τη συγκε­κρι­μένη πρα­κτική.

Το «butt-dialing» είναι μια έκφραση που χρη­σι­μο­ποιούν κυρίως οι νέοι όταν καλούν κατά λάθος κάποιον με το κινητό τηλέ­φωνό τους που το έχουν στην τσέπη που βρί­σκε­ται στο πίσω μέρος του παντε­λο­νιού.

Το δωρεάν δια­δι­κτυακό λεξικό, από τους δημιουρ­γούς του αξιο­σέ­βα­στου Oxford English Dictionary, πρό­σθεσε ακόμη λέξεις όπως το ουσια­στικό YouTuber -κάποιος που παρα­κο­λου­θεί συχνά βίντεο στο YouTube-, το ρήμα ragequit -εγκαταλείπω θυμω­μένα ένα βιντεοπαιχνίδι- και εκφρά­σεις όπως οι “wine o’clock” και “beer o’clock” που παρα­πέ­μπουν στην “κατάλ­ληλη” ώρα για να πιει κανείς ένα ποτήρι κρασί ή μπύρα.

real.gr