Αφήστε ήσυχους τους ποιητές

Από τη μία ο  Γιώρ­γος Πα­παν­δρέ­ου,ο οποί­ος έμπλε­ως Κα­βα­φι­κής σο­φί­ας, μας έβαλε στη σχε­δία με προ­ο­ρι­σμό την Ιθάκη λέ­γο­ντας μας: «Ξέ­ρου­με το δρόμο για την Ιθάκη κι έχου­με χαρ­το­γρα­φή­σει τα νερά».

Από την άλλη, ο Αλέ­ξης Τσί­πρας ο οποί­ος  απο­φά­σι­σε να πάει στην Ιθάκη για το διάγ­γελ­μα της εξό­δου από το πρό­γραμ­μα. Εκεί που ο Κα­βά­φης είναι σί­γου­ρο θα χρη­σι­μο­ποι­η­θεί σαν… ερ­γα­λείο για να πε­ρά­σουν πο­λι­τι­κά μη­νύ­μα­τα.

Και σαν να μην έφτα­ναν αυτά, έρ­χε­ται και η ΝΔ να επι­δει­νώ­σει το πρό­βλη­μα και σε ανα­κοί­νω­ση που εξέ­δω­σε για  για την επι­λο­γή της Ιθά­κης,  προ­χώ­ρη­σε και σε μία μικρή… αλ­λοί­ω­ση του ποι­ή­μα­τος «Ιθάκη» του Κων­στα­ντί­νου Κα­βά­φη.

«Η Ιθάκη σ’ έδωσε τ’ ωραίο τα­ξεί­δι. Χωρίς αυτήν δεν θά­βγαι­νες στον δρόμο. Άλλα δεν έχει να σε δώσει πια» Αυτοί είναι οι στί­χοι του Κα­βά­φη. Η ΝΔ έκανε μι­κρές… πα­ρεμ­βά­σεις.  Έκανε το «άλλα» «αλλά» και πρό­σθε­σε ένα «τί­πο­τα» μετά το «δώσει» για να γίνει πιο… κα­τα­νοη­τό μέσω Κα­βά­φη αυτό που ήθελε να πει.

Σο­βα­ρή αστο­χία, όχι μόνο ως προς την πα­ρα­ποί­η­ση των στί­χων, αλλά και γε­νι­κό­τε­ρα του νο­ή­μα­τος του ποι­ή­μα­τος: Aς δια­βά­σει κά­ποιος από τους συ­ντά­κτες της ανα­κοί­νω­σης τα κα­βα­φι­κά αυ­το­σχό­λια του ποι­η­τή: «Το νόημα του ποι­ή­μα­τος τού­του είναι απλούν και σαφές. Ο άν­θρω­πος εις την ζωήν του επι­διώ­κει ένα σκο­πόν “Ιθά­κην”, απο­κτά πεί­ραν, γνώ­σεις και ενί­ο­τε αγαθά ανώ­τε­ρα του σκο­πού του ιδίου. Κά­πο­τε δε την Ιθά­κην, όταν φθά­νει στο τέρμα των προ­σπα­θειών του, την ευ­ρί­σκει πτω­χι­κήν, κα­τω­τέ­ρα των προσ­δο­κιών του. Εντού­τοις η Ιθάκη δεν τον γέ­λα­σε»  Του­τέ­στιν, καμία σχέση με όσα απο­σπα­σμα­τι­κά θέ­λουν, να υπο­νο­ή­σουν πο­λι­τι­κο­λο­γώ­ντας όσοι απο­φά­σι­σαν να «στρα­τεύ­σουν» τον Κα­βά­φη.

Αφή­στε ήσυ­χους τους ποι­η­τές, μην ευ­τε­λί­ζε­τε την ποί­η­ση. «Μην την εξευ­τε­λί­ζεις πη­γαί­νο­ντάς την, γυ­ρί­ζο­ντας συχνά κ’ εκ­θέ­το­ντάς την στων σχέ­σε­ων και των συ­να­να­στρο­φών την κα­θη­με­ρι­νήν ανοη­σία…»

Υ.Γ. Επί­σης. να θυ­μί­σω σε όσους  αυ­το­μά­τως ταυ­τί­ζο­νται με τον Οδυσ­σέα, όταν ανα­φέ­ρε­ται η λέξη Ιθάκη, πως υπάρ­χει και ο μνη­στή­ρας  Αντί­νο­ος του οποί­ου η κα­λο­πέ­ρα­ση – όπως και της πα­ρέ­ας του – κό­πη­κε από­το­μα και με μάλ­λον άσχη­μο τρόπο.