Ξεκίνησε η εκστρατεία για την ελληνική γλώσσα

Τον πρώην πρω­θυ­πουργό και καθη­γητή Ξενο­φώ­ντα Ζολώτα, που είχε εκφω­νή­σει δύο λόγους στην Ουά­σιγ­κτον (στις 26 Σεπτεμ­βρίου 1957 και στις 2 Οκτω­βρίου 1959), οι οποίοι έμειναν μνη­μειώ­δεις, θυμή­θη­καν οι διορ­γα­νω­τές της εκστρα­τείας «Μιλάμε Ελλη­νικά τον Μάρτιο», που έγινε το Σάββατο, στη Μελ­βούρνη.

Υπο­τί­θε­ται ότι η γλώσσα της ομιλίας του εμπνευ­στή και συντο­νι­στή της εκστρα­τείας κ. Μάικ Ζαφει­ρό­που­λος ήταν η αγγλική. Κατ’ ουσίαν όμως, με την αφαί­ρεση λίγων συν­δέ­σμων, άρθρων και προ­θέ­σεων η γλώσσα του, όπως και οι ομιλίες του Ξ. Ζολώτα, ήταν η ελλη­νική.

Το ακρο­α­τή­ριό του κ. Ζαφει­ρό­που­λου απο­τε­λού­σαν και άτομα που δεν μιλού­σαν ελλη­νικά και δεν αντι­με­τώ­πι­σαν κανένα πρό­βλημα στην κατα­νό­ηση της ομιλίας του.

Αυτός ήταν και ο στόχος της ομιλίας του : Να πει­στούν τα άτομα ελλη­νι­κής κατα­γω­γής που δεν μιλούν την γλώσσα ότι πρό­κει­ται «για μια γλώσσα που ομι­λεί­ται εδώ και χιλιά­δες χρόνια και που έχει δανεί­σει χιλιά­δες λέξεις της στην αγγλική γλώσσα».

Δεν είναι τυχαίο άλλωστε που οι οργα­νω­τές επέ­λε­ξαν μαθητές ελλη­νι­κών σχο­λείων που απήγ­γει­λαν το «’Αξιον Εστί» του Οδυσσέα Ελύτη και διά­βα­σαν την ομιλία του όταν παρέ­λαβε το Νόμπελ Ποίησης για να υπο­γραμ­μί­σουν το γεγονός ότι οι Έλληνες έχουν το ιστο­ρικό προ­νό­μιο να μιλούν την ίδια γλώσσα με τον Όμηρο…

Ο κ. Ζαφει­ρό­που­λος σημεί­ωσε ότι η ελλη­νική γλώσσα έχει συνεχή ζώσα παρου­σία πάνω από 4.000 χρόνια – όσα και η Κινε­ζική. Το Guinness Book of Records (GBR) έχει χαρα­κτη­ρί­σει την ελλη­νική γλώσσα ως την πλου­σιό­τερη στον κόσμο, με 5 εκα­τομ­μύ­ρια λέξεων και 70 εκα­τομ­μύ­ρια τύπους λέξεων!

Πάλι σύμφωνα με το GBR, η Αγγλική γλώσσα έχει 490.000 λέξεις, από τις οποίες 41,615 προ­έρ­χο­νται από την ελλη­νική γλώσσα.

Σε ένα τυπικό λεξικό της Αγγλι­κής με γύρω στις 75.000 λέξεις, περίπου 5% προ­έρ­χο­νται απευ­θείας από την Ελλη­νική γλώσσα. Ο αριθμός αυτός αντι­στοι­χεί με το λεξι­λό­γιο ενός μέσου αγγλό­φω­νου ατόμου.

«Όμως το πραγ­μα­τικό ποσοστό των ελλη­νι­κής προ­έ­λευ­σης λέξεων στην αγγλική γλώσσα ανέρ­χε­ται στο 25% του συνόλου των λέξεών της, όταν ληφθεί υπόψη πως ένας μεγάλος αριθμός ελλη­νι­κών λέξεων περι­ήλθε στην αγγλική γλώσσα διά μέσου της Λατι­νι­κής» είπε ο κ. Ζαφει­ρό­που­λος.

Τα εγκαί­νια της εκστρα­τείας «Μιλάμε Ελλη­νικά το Μάρτιο» έγιναν το Σάββατο με την ευκαι­ρία της Διε­θνούς Ημέρας Μητρι­κής Γλώσσας, από τη Γενική Πρόξενο της Ελλάδας στη Μελ­βούρνη κ. Χρι­στίνα Σημα­ντη­ράκη ενώ προ­βλή­θηκε και μήνυμα του πρέσβη της Ελλάδας στην Αυστρα­λία, Χαρά­λα­μπου Δαφα­ρά­νου.

Οι Έλληνες διπλω­μά­τες χαρα­κτή­ρι­σαν την πρω­το­βου­λία « εξαι­ρε­τι­κής σημα­σίας».

Στην εκδή­λωση, που παρου­σί­ασε η πρό­ε­δρος του Πολι­τι­στι­κού Συν­δέ­σμου Καίτη Αλε­ξο­πού­λου, μίλησαν επίσης ο εργα­τι­κός βου­λευ­τής Σταύρος Δημό­που­λος, ο πρό­ε­δρος της Ελλη­νι­κής Κοι­νό­τη­τας, Βασίλης Παπα­στερ­γιά­δης αλλά και ο ιερέας Ευμέ­νιος από την Ιερά Αρχιε­πι­σκοπή Αυστρα­λίας που στη­ρί­ζει την εκστρα­τεία.

Παρευ­ρέ­θη­καν δε εκπρό­σω­ποι ομο­γε­νεια­κών οργα­νι­σμών και εκπαι­δευ­τι­κών ιδρυ­μά­των.

Όπως είναι γνωστό στόχοι της εκστρα­τείας είναι να:

– καθιε­ρω­θεί ο Μάρτιος ως ο μήνας που μέλη και οργα­νι­σμοί της παροι­κίας μιλάμε Ελλη­νικά,

– ενθαρ­ρύ­νει και δώσει ευκαι­ρίες στους ελλη­νι­κής κατα­γω­γής γονείς, παπ­πού­δες και για­γιά­δες να συμ­βάλ­λουν ενεργά στην εκμά­θηση της ελλη­νι­κής γλώσσας από τα παιδιά και τα εγγόνια τους,

– προ­ω­θή­σει την ελλη­νική γλώσσα ως μια από τις αρχαιό­τε­ρες και πλου­σιό­τε­ρες γλώσσες, η οποία, παράλ­ληλα με τη Λατι­νική, έχει συμ­βά­λει στην ανά­πτυξη άλλων σύγ­χρο­νων γλωσσών.

Για την υλο­ποί­ηση των στόχων της εκστρα­τείας έχουν προ­γραμ­μα­τι­στεί διά­φο­ρες εκδη­λώ­σεις, όπως η συμ­με­τοχή στο Φεστι­βάλ της Λόνσ­ντεϊλ, δια­λέ­ξεις, παρου­σιά­σεις βιβλίων, εκθέ­σεις και δρα­στη­ριό­τη­τες σε συνερ­γα­σία με ομο­γε­νεια­κούς και αυστρα­λια­νούς οργα­νι­σμούς. Επίσης έχει ζητηθεί από τα σχολεία όπου διδά­σκε­ται η Ελλη­νική να ενερ­γο­ποι­η­θούν μαθητές και γονείς να ανα­λά­βουν τις δικές τους δρα­στη­ριό­τη­τες.

«Μια απλή πρω­το­βου­λία που ξεκί­νησε το Δεκέμ­βριο του 2014, προ­κει­μέ­νου να προ­ω­θη­θεί η εκμά­θηση της ελλη­νι­κής γλώσσας καθο­ρί­ζο­ντας το Μάρτιο σαν «Ελλη­νικό Μήνα», δεν αγκα­λιά­στηκε με ενθου­σια­σμό μόνο από την Ελλη­νική παροι­κία της Μελ­βούρ­νης, αλλά με τη δύναμη του Δια­δι­κτύου, έχει εξα­πλω­θεί και εκτός Αυστρα­λίας και έχει υιο­θε­τη­θεί σε διά­φο­ρες χώρες με μεγάλο αριθμό κατοί­κων ελλη­νι­κής κατα­γω­γής,» τόνισε ο κ. Ζαφει­ρό­που­λος.

«Είμαι ευγνώ­μων στους παροι­κια­κούς παρά­γο­ντες, στα μέσα ενη­μέ­ρω­σης και στους εθε­λο­ντές που ενί­σχυ­σαν την εκστρα­τεία και εργά­ζο­νται σκληρά για να εξα­σφα­λί­σουν την επι­τυ­χία της. Είμαι επίσης πολύ υπΑΠ

Πηγή ΑΠΕ-ΜΠΕ