Ιταλός ηθοποιός της cult ταινίας Mediterraneo ‘εργάζεται’ σε ταβέρνα στην Κάρπαθο

Αντα­πό­κρι­ση από την Ιτα­λία για την ΕΡΤ: Κρί­στιαν Μαυ­ρής

Το 1992 η Mediterraneo του Γκα­μπριέ­λε Σαλ­βα­τό­ρες βρα­βεύ­τη­κε με Όσκαρ Κα­λύ­τε­ρης Ξένης Ται­νί­ας.

Οι λά­τρεις της έβδο­μης τέ­χνης θα θυ­μού­νται πως η Ιτα­λι­κή ται­νία αφη­γεί­ται την ιστο­ρία μιας δι­μοι­ρί­ας οκτώ Ιτα­λών στρα­τιω­τών που φτά­νουν στο Κα­στε­λό­ρι­ζο το 1941. Αν και το αρ­χι­κό σχέ­διο είναι η κα­τά­λη­ψη του Ελ­λη­νι­κού νη­σιού, στην πραγ­μα­τι­κό­τη­τα οι Ιτα­λοί στρα­τιώ­τες πα­ρα­μέ­νουν ξε­χα­σμέ­νοι και απο­μο­νω­μέ­νοι για τέσ­σε­ρα χρό­νια.

Στην ται­νία ο Τζου­ζέ­πε Τσε­ντέρ­να – υπο­δυό­με­νος τον οπλί­τη Αντό­νιο Φα­ρί­να – ερω­τεύ­ε­ται την ιε­ρό­δου­λη του νη­σιού, τάδε Βα­σί­λισ­σα – την οποία υπο­δύ­ε­ται η Ελ­λη­νί­δα ηθο­ποιός Βάνα Μπάρ­μπα – και μαζί ανοί­γουν μια τα­βέρ­να στο νησί. Και εδώ ξε­τυ­λί­γε­ται η αλη­θι­νή πτυχή της ιστο­ρί­ας.

Ναι, γιατί ο Ιτα­λι­κός Τύπος με­τα­δί­δει πως μια παρέα από την πόλη Μά­ντο­βα που τα­ξί­δευαν στην Κάρ­πα­θο ανα­γνώ­ρι­σαν τον ηθο­ποιό Τσε­ντέρ­να να σερ­βί­ρει στα τρα­πέ­ζια μιας τα­βέρ­νας του Αυ­λώ­να. Η εί­δη­ση, την οποία πρώτη με­τέ­δω­σε η Ιτα­λι­κή εφη­με­ρί­δα Gazzetta di Mantova, έκανε αρ­κε­τή εντύ­πω­ση, εφό­σον ο Τσε­ντέρ­να είναι γνω­στό πρό­σω­πο στο Ιτα­λι­κό θέ­α­τρο.

Σύμ­φω­να λοι­πόν με τον Τύπο, ο Τσε­ντέρ­να απο­κά­λυ­ψε πως με­ρι­κούς μήνες το χρόνο ζει στο Ελ­λη­νι­κό νησί με τη σύ­ντρο­φό του και βοη­θούν την οι­κο­γέ­νεια που τους φι­λο­ξε­νεί, από την κου­ζί­να έως και την εξοχή. Ο ίδιος ο Τσε­ντέρ­να εξη­γεί πως βρέ­θη­κε στο νησί “κατά τη διάρ­κεια του πρώ­του κύ­μα­τος του Covid” και από τότε ξε­κί­νη­σε μια φιλία “με τους ντό­πιους και ει­δι­κό­τε­ρα με τους ιδιο­κτή­τες της τα­βέρ­νας” .

‘Το να έρ­χο­μαι εδώ είναι σχε­δόν φυ­σι­κή ανά­γκη’

Σε εκτε­νέ­στε­ρη συ­νέ­ντευ­ξη στην Corriere della Sera, ο Ιτα­λός ηθο­ποιός δή­λω­σε πως οι πε­λά­τες τον ανα­γνω­ρί­ζουν “οκτώ φορές στις δέκα” και πως αρ­χι­κά ερ­χό­ταν στο νησί με την σύ­ζυ­γό του “ως φι­λο­ξε­νού­με­νοι, μετά γί­να­με οι­κο­γέ­νεια. Και, ξέ­ρε­τε, όσοι είναι οι­κο­γέ­νεια, δου­λεύ­ουν”. Με τους Έλ­λη­νες φί­λους του αι­σθά­νε­ται μια “σπλα­χνι­κή σύν­δε­ση” και μά­λι­στα αι­σθά­νε­ται τυ­χε­ρός, εφό­σον δη­λώ­νει πως έχει “δύο οι­κο­γέ­νειες στον κόσμο”.

Για να μπο­ρέ­σει να πε­ρά­σει πάνω από έναν μήνα το χρόνο στην Κάρ­πα­θο – “το να έρ­χο­μαι εδώ είναι σχε­δόν φυ­σι­κή ανά­γκη” δη­λώ­νει στην Corriere della Sera – ορ­γα­νώ­νει ανα­λό­γως όλες τις κι­νη­μα­το­γρα­φι­κές και θε­α­τρι­κές υπο­χρε­ώ­σεις του. “Δεν μπορώ να κάνω χωρίς αυτό” είπε χα­ρα­κτη­ρι­στι­κά.

Στην ερώ­τη­ση εάν γνώ­ρι­σε αυτά τα εδάφη χάρη στην ται­νία Mediterraneo, ο Τσε­ντέρ­να το­νί­ζει πως γνω­ρί­ζει την Κάρ­πα­θο από μι­κρός, χάρη στον πα­τέ­ρα του, Αντό­νιο, ο οποί­ος ήταν αρ­χαιο­λό­γος. “Είναι ένας ιδιαί­τε­ρος τόπος, με μια ιστο­ρία πτώ­σε­ων, επι­στρο­φών και τρα­γω­διών. Λόγω της ται­νί­ας, απέ­κτη­σε τη φήμη που του άξιζε. Έχει γίνει προ­ο­ρι­σμός για Ιτα­λούς, Έλ­λη­νες, Αυ­στρα­λούς με­τα­νά­στες” δη­λώ­νει ο Τσε­ντέρ­να.

Τέλος, ο Ιτα­λός ηθο­ποιός δή­λω­σε πως συ­νε­χί­ζει να επι­σκέ­πτε­ται το Κα­στε­λό­ρι­ζο, όπου γυ­ρί­στη­κε η cult ται­νία. Ένα νησί που για τον ίδιο είναι “το νησί της νε­ό­τη­τας” εφό­σον “βλέπω ξανά μπρο­στά μου τους κι­νη­μα­το­γρα­φι­κούς μου συ­ντρό­φους, μας φα­ντά­ζο­μαι ξανά παι­διά, σχε­δόν άγνω­στους”, προ­κα­λώ­ντας ένα αί­σθη­μα “απί­στευ­της τρυ­φε­ρό­τη­τας”.

Πηγή ΕΡΤ