Παρουσίαση του βιβλίου της Μαρίας Γ. Ανδρουλάκη το Σάββατο 14 Δεκεμβρίου

Παρου­σί­αση του βιβλίου της Μαρίας Γ. Ανδρου­λάκη «Γιορ­τά­ζο­ντας και τρα­γου­δώ­ντας στην Σορωνή Ρόδου. Τρία λαο­γρα­φικά μελε­τή­ματα», του Κέντρου Ερεύνης της Ελλη­νι­κής Λαο­γρα­φίας της Ακα­δη­μίας Αθηνών, (Μετά­φραση: Celebrating and Singing in Soroni Rhodes. Three Folklore Studies) θα πραγ­μα­το­ποι­η­θεί στη Στέγη του Πολι­τι­στι­κού και Λαο­γρα­φι­κού Συλ­λό­γου Σορωνής Ρόδου «Το Αμπερ­νάλλι», το Σάββατο 14 Δεκεμ­βρίου 2024, στις 18:30, σε συνερ­γα­σία με τη Δημο­τική Κοι­νό­τητα Σορωνής.

Η Μαρία Ανδρου­λάκη, λαο­γρά­φος και μου­σι­κο­λό­γος, Διευ­θύ­ντρια Ερευνών του Κέντρου Eρεύνης της Ελλη­νι­κής Λαο­γρα­φίας και ερευ­νή­τρια της λαο­γρα­φίας της Ρόδου, με πρω­το­βου­λία της Δημο­τι­κής Κοι­νό­τη­τας Σορωνής, πραγ­μα­το­ποί­ησε έρευνα στην Σορωνή της Ρόδου στο πλαίσιο ερευ­νη­τι­κών απο­στο­λών της στην νήσο Ρόδο -εντεταλμένων από την Ακα­δη­μία Αθηνών– και κατέ­γραψε πλούσιο λαο­γρα­φικό, μου­σι­κο­λο­γικό και εθνο­μου­σι­κο­λο­γικό υλικό. Κατόπιν με τη συνερ­γα­σία του Πολι­τι­στι­κού και Λαο­γρα­φι­κού Συλ­λό­γου Σορωνής Ρόδου «Το Αμπερ­νάλλι» και δεκάδων Σορω­νια­τών που άνοιξαν τις καρδιές και τα μπαούλα τους, αυτή η ανα­ζή­τηση και η επι­στη­μο­νική μελέτη χρόνων, επε­ξερ­γά­στηκε και εκδό­θηκε μαζί με δύο cd, σε ένα δίγλωσσο βιβλίο (ελληνικά-αγγλικά).

Το βιβλίο δίνει έμφαση στις βιω­μέ­νες εμπει­ρίες των ατόμων από την συμ­με­τοχή τους σε εθι­μι­κές πρα­κτι­κές, εστιά­ζο­ντας σε ιστο­ρι­κές και ανθρω­πο­λο­γι­κές προ­σεγ­γί­σεις των κοι­νω­νι­κών και πολι­τι­σμι­κών δια­δι­κα­σιών που συν­δέ­ο­νται με μουσική, χορό και τρα­γούδι. Ιδιαί­τερη αναφορά γίνεται στο εμβλη­μα­τικό για την κοι­νό­τητα της Σορωνής μονα­στήρι του Άι-Σουλά (Αγίου Σίλα) και στο πανη­γύρι του, το οποίο ανα­λύ­ε­ται διε­ξο­δικά κατά την δια­χρο­νική του εξέλιξη από την περίοδο της ιτα­λι­κής κατοχής στο νησί κ.εξ. Ένα ολό­κληρο κεφά­λαιο περι­λαμ­βά­νει εκτε­τα­μένη αναφορά στον παρα­δο­σιακό γάμο της Σορωνής, ο οποίος προ­σεγ­γί­ζε­ται ως τελε­τουρ­γία διά­βα­σης. Το τρίτο κεφά­λαιο εξε­τά­ζει μου­σι­κές πρα­κτι­κές του παρελ­θό­ντος.

Σε παράρ­τημα προ­σεγ­γί­ζο­νται τα τρα­γού­δια της συλ­λο­γής Αμαρ­για­νάκη, τα οποία απαρ­τί­ζουν το περιε­χό­μενο του πρώτου cd (ψηφια­κού δίσκου) που συνο­δεύει την έκδοση. Τα τρα­γού­δια αυτά δημο­σιεύ­ο­νται με την μουσική μετα­γραφή τους. Επι­προ­σθέ­τως περι­λαμ­βά­νο­νται στην έκδοση και διά­φο­ρες άλλες μετα­γρα­φές τρα­γου­διών της Σορωνής καθώς και μεγάλος αριθμός ιστο­ρι­κών και σύγ­χρο­νων φωτο­γρα­φιών. Τέλος, κατά την διάρ­κεια της ετοι­μα­σίας της έκδοσης μία ομάδα μαθητών/τριών από το Μoυσικό Σχολείο Ρόδου κινη­το­ποι­ή­θηκε και με την επο­πτεία και καθο­δή­γηση των εκπαι­δευ­τι­κών τους, έφεραν στην επι­φά­νεια ξεχα­σμένα τρα­γού­δια της Σορωνής από την συλλογή του Samuel Baud-Bovy (1935). Tα τρα­γού­δια αυτά απο­τε­λούν το περιε­χό­μενο του δεύ­τε­ρου cd της έκδοσης.

Σε αυτήν την παρουσίαση-γιορτή για τη Σορωνή μας, θα συμ­με­τέ­χουν οι παρα­κάτω:

Ομι­λη­τές:

Βαρβάρα Σταυριά, Πρό­ε­δρος του Πολ. και Λαογρ. Συλ. Σορωνής «Το Αμπερ­νάλλι».

Γιάννης Μαρίνος, Δικη­γό­ρος, Πρό­ε­δρος της Δημο­τι­κής Κοι­νό­τη­τας Σορωνής.

Δρ Ευάγ­γε­λος Καρα­μα­νές, Διευ­θυ­ντής Ερευνών, Διευ­θύ­νων το Κέντρο Ερεύνης  της Ελλη­νι­κής Λαο­γρα­φίας της Ακα­δη­μίας Αθηνών.

Δρ Χρήστος Θεο­λό­γος, Διευ­θυ­ντής του Μου­σι­κού Σχο­λείου Ρόδου.

Για το βιβλίο θα μιλή­σουν οι:

Δρ Μαρία Χατζη­νι­κόλα, Εκπαι­δευ­τι­κός πρω­το­βάθ­μιας εκπαί­δευ­σης.

Νικο­λέτα Χατζη­γε­ωρ­γίου, MEd, Φιλό­λο­γος γενικής & ειδικής αγωγής.

Παναγιώτης-Λουκάς Μπέλλος, ΜEd, Μου­σι­κο­παι­δα­γω­γός, Υπο­διευ­θυ­ντής του Μ.Σ.Ρ..

Την παρου­σί­αση θα κλεί­σουν οι:

Σάββας-Αλέξανδρος Παυ­λί­δης, Μετα­φρα­στής του βιβλίου στην αγγλική και η συγ­γρα­φέας Δρ Μαρία Ανδρου­λάκη.

Συμ­με­τέ­χουν μαθητές, μαθή­τριες και εκπαι­δευ­τι­κοί από τα Σύνολα Παρα­δο­σια­κής Μου­σι­κής και Παρα­δο­σια­κής Χορω­δίας, του Μου­σι­κού Σχο­λείου Ρόδου.

Σάββατο 14 Δεκεμ­βρίου 2024, στις 18:30, στη Στέγη του «Αμπερ­νάλλι».