ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Πρώτο θέμα στους Financial Times το συλλαλητήριο για το Σκοπιανό-Ελαφρώς ειρωνική διάθεση από την εφημερίδα

news room 1 λεπτό ανάγνωση
977

Με πρώτο θέμα το συλ­λα­λη­τή­ριο στην Αθήνα για το Σκο­πιανό, κυκλο­φο­ρούν τη Δευτέρα οι Financial Times.

«It’s all Greek» (είναι όλα ελλη­νικά), είναι η πρώτη αράδα του τίτλου με γαλάζια γράμ­ματα και συνε­χί­ζει: «Neighbours in naming battle» (οι γεί­το­νες στη μάχη του ονό­μα­τος).

Η φράση «it’s all Greek» χρη­σι­μο­ποιεί­ται ως ιδιω­μα­τι­σμός και σημαί­νει «δεν κατα­λα­βαίνω λέξη».

«Το τελευ­ταίο κεφά­λαιο μια 30ετούς δια­μά­χης μεταξύ της Ελλάδας και του γείτονά της έκανε χιλιά­δες δια­δη­λω­τές να κατέ­βουν στους δρόμους της Αθήνας» γράφει το δημο­σί­ευμα μεταξύ άλλων.

Just published: front page of the Financial Times, international edition, Monday 5 February http://on.ft.com/2GJS3JM 

Πώς σας φάνηκε το άρθρο;

Ένα πάτημα, χωρίς λογαριασμό. Μία ψήφος ανά συσκευή.

Σχολιασμός άρθρου

Προσθέστε ένα σχόλιο

Εμφανίζεται μετά από έγκριση · το e-mail δεν δημοσιεύεται0 / 2000

Τα σχόλια εκφράζουν τον σχολιαστή, όχι τη Δημοκρατική. Όροι σχολιασμού

Τα σχόλια εκφράζουν αποκλειστικά τον εκάστοτε σχολιαστή. Η Δημοκρατική δεν υιοθετεί αυτές τις απόψεις. Διατηρούμε το δικαίωμα να διαγράψουμε όποια σχόλια θεωρούμε προσβλητικά ή περιέχουν ύβρεις, χωρίς καμία προειδοποίηση. Χρήστες που δεν τηρούν τους όρους χρήσης αποκλείονται. Τα σχόλια δημοσιεύονται μετά από έγκριση· το e-mail δεν δημοσιεύεται.

Γίνετε ο πρώτος που θα σχολιάσει.