Παραιτήθηκε από υποψήφιος πρόεδρος ο Μπάιντεν

Ο Αμε­ρι­κα­νός πρό­ε­δρος Τζο Μπάι­ντεν απο­χω­ρεί από την προ­ε­δρική κούρσα για τις αμε­ρι­κα­νι­κές εκλογές του Νοεμ­βρίου, όπως γνω­στο­ποί­ησε ο ίδιος, την ώρα που πλή­θαι­ναν ολοένα και περισ­σό­τερα οι φωνές των Δημο­κρα­τι­κών που τον καλού­σαν να απο­συρ­θεί.

Σε επι­στολή του, η οποία αναρ­τή­θηκε στο X, απευ­θυ­νό­με­νος στους «συμπα­τριώ­τες του Αμε­ρι­κα­νούς», είπε ότι ήταν «η μεγα­λύ­τερη τιμή της ζωής μου να υπη­ρε­τήσω ως πρό­ε­δρός σας».

«Αν και ήταν πρόθεσή μου να επι­διώξω την επα­νε­κλογή μου, πιστεύω ότι είναι προς το συμ­φέ­ρον του κόμ­μα­τός μου και της χώρας να παραι­τηθώ και να επι­κε­ντρωθώ απο­κλει­στικά στην εκπλή­ρωση των καθη­κό­ντων μου ως προ­έ­δρου για το υπό­λοιπο της θητείας μου».

Ανα­λυ­τικά το κείμενό του:

«Συμπα­τριώ­τες  μου Αμε­ρι­κα­νοί,

Τα τελευ­ταία τριά­μισι χρόνια, έχουμε σημειώ­σει μεγάλη πρόοδο ως Έθνος. Σήμερα, η Αμερική έχει την ισχυ­ρό­τερη οικο­νο­μία στον κόσμο.

Κάναμε ιστο­ρι­κές επεν­δύ­σεις στην ανοι­κο­δό­μηση του έθνους μας, στη μείωση του κόστους των συντα­γο­γρα­φού­με­νων φαρ­μά­κων για τους ηλι­κιω­μέ­νους και στην επέ­κταση της προ­σι­τής υγειο­νο­μι­κής περί­θαλ­ψης σε αριθμό ρεκόρ Αμε­ρι­κα­νών. Παρέ­χουμε την απα­ραί­τητη περί­θαλψη σε ένα εκα­τομ­μύ­ριο βετε­ρά­νους που εκτέ­θη­καν σε τοξικές ουσίες. Ψηφί­σαμε τον πρώτο νόμο για την ασφά­λεια των όπλων εδώ και 30 χρόνια. Διο­ρί­σαμε την πρώτη Αφρο­α­με­ρι­κα­νίδα στο Ανώτατο Δικα­στή­ριο. Και περά­σαμε την πιο σημα­ντική νομο­θε­σία για το κλίμα στην ιστορία του κόσμου. Η Αμερική δεν ήταν ποτέ καλύ­τερη σε θέση να ηγηθεί από ό,τι σήμερα.

Ξέρω ότι τίποτα από αυτά δεν θα μπο­ρούσε να γίνει χωρίς εσάς, τον αμε­ρι­κα­νικό λαό. Μαζί, εμείς ξεπε­ρά­σουμε μια παν­δη­μία που συμ­βαί­νει μια φορά τον αιώνα και τη χει­ρό­τερη οικο­νο­μική κρίση από τη Μεγάλη Ύφεση. Προ­στα­τέ­ψαμε και δια­φυ­λά­ξαμε τη Δημο­κρα­τία μας.

Και ανα­ζω­ο­γο­νή­σαμε και ενι­σχύ­σαμε τις συμ­μα­χίες μας σε όλο τον κόσμο. Ήταν η μεγα­λύ­τερη τιμή της ζωής μου να υπη­ρε­τήσω ως πρό­ε­δρός σας. Και ενώ ήταν η δική μου πρόθεση να διεκ­δι­κήσω την επα­νε­κλογή μου, πιστεύω ότι είναι προς το συμ­φέ­ρον του κόμ­μα­τός μου και της χώρας για μένα να παραι­τηθώ και να επι­κε­ντρωθώ απο­κλει­στικά στην εκπλή­ρωση των καθη­κό­ντων μου ως Πρό­ε­δρος για το υπό­λοιπο της θητείας μου.

Θα μιλήσω στο Έθνος αργό­τερα αυτή την εβδο­μάδα με περισ­σό­τε­ρες λεπτο­μέ­ρειες σχετικά με την απόφασή μου. Προς το παρόν, επι­τρέψτε μου να εκφράσω τη βαθύ­τατη ευγνω­μο­σύνη μου σε όλους εκεί­νους που εργά­στη­καν τόσο σκληρά για να με δουν επα­νε­κλεγώ. Θέλω να ευχα­ρι­στήσω την αντι­πρό­ε­δρο Κάμαλα Χάρις που ήταν ένας εξαι­ρε­τι­κός συνερ­γά­της σε όλη αυτή τη δουλειά. Και επι­τρέψτε μου να εκφράσω την εγκάρ­δια εκτί­μησή μου στον αμε­ρι­κα­νικό λαό για την πίστη και την εμπι­στο­σύνη που μου έδειξαν.

Πιστεύω σήμερα αυτό που πάντα πίστευα: ότι δεν υπάρχει τίποτα που η Αμερική δεν μπορεί να κάνει – όταν το κάνουμε μαζί. Πρέπει απλώς να θυμό­μα­στε ότι είμαστε οι Ηνω­μέ­νες Πολι­τείες της Αμε­ρι­κής».