Spiegel σε Ελλάδα-Γερμανία: Επιτέλους σταματήστε!

Έκ­κλη­ση στην Ελ­λά­δα και στη Γερ­μα­νία να στα­μα­τή­σουν τον πό­λε­μο των λέ­ξε­ων προ­τού οι σχέ­σεις τους πλη­γούν ανε­πα­νόρ­θω­τα κάνει στην πρώτη της σε­λί­δα η δια­δι­κτυα­κή έκ­δο­ση του πε­ριο­δι­κού Spiegel.

«Κα­τη­γο­ρί­ες, απει­λές και κο­ροϊ­δία: Οι τόνοι με­τα­ξύ Ελ­λά­δας και Γερ­μα­νί­ας ανε­βαί­νουν όλο και πε­ρισ­σό­τε­ρο», γρά­φει το πε­ριο­δι­κό.

Αυτό κάνει τους συμ­βι­βα­σμούς όλο και δυ­σκο­λό­τε­ρους και δη­μιουρ­γεί όλο και πε­ρισ­σό­τε­ρα πάθη με­τα­ξύ των δύο λαών. Ακόμα κι αν ο Αλέ­ξης Τσί­πρας ανα­φέ­ρε­ται σε πα­ρε­ξη­γή­σεις που θα μπο­ρού­σαν να λυ­θούν και η Άγκε­λα Μέρ­κελ βάζει τον εκ­πρό­σω­πό της να μι­λή­σει για φιλία και συ­νερ­γα­σία με την Ελ­λά­δα, κάθε μέρα που περνά τα πράγ­μα­τα χει­ρο­τε­ρεύ­ουν, σύμ­φω­να με τους τρεις αρ­θρο­γρά­φους που συ­νυ­πο­γρά­φουν το δη­μο­σί­ευ­μα.

«O πό­λε­μος των λέ­ξε­ων κλι­μα­κώ­νε­ται και οι συ­νέ­πειες είναι απρό­βλε­πτες, πο­λι­τι­κά, οι­κο­νο­μι­κά και κοι­νω­νι­κά. Επι­τέ­λους στα­μα­τή­στε!», ση­μειώ­νουν.

Στη συ­νέ­χεια οι αρ­θρο­γρά­φοι εξη­γούν τους λό­γους του προ­βλή­μα­τος. Πολ­λές από τις ρη­το­ρι­κές επι­θέ­σεις είναι, όπως ανα­φέ­ρουν, για εσω­τε­ρι­κούς λό­γους. Ο ΣΥ­ΡΙ­ΖΑ έχει υπο­σχε­θεί πολλά και δε γί­νε­ται να πραγ­μα­το­ποι­η­θούν όλα. Γι’ αυτό ο Τσί­πρας θέλει να δεί­ξει ότι του­λά­χι­στον πα­λεύ­ει και ότι δεν αφή­νει το Βε­ρο­λί­νο και τις Βρυ­ξέλ­λες να του υπα­γο­ρεύ­σουν τι θα κάνει.

Από την άλλη, η γερ­μα­νι­κή κυ­βέρ­νη­ση δε θέλει η Ελ­λά­δα να ορί­σει πότε θα τε­λειώ­σει η πο­ρεία των προ­γραμ­μά­των σω­τη­ρί­ας. Και η προ­θυ­μία των συ­ντη­ρη­τι­κών κυ­βερ­νη­τι­κών κομ­μά­των CDU/CSU να στεί­λουν πε­ρισ­σό­τε­ρα δι­σε­κα­τομ­μύ­ρια στη χώρα όλο και μειώ­νε­ται. Έτσι, ο υπουρ­γός Οι­κο­νο­μι­κών Βόλφ­γκανγκ Σόι­μπλε βάζει τον Έλ­λη­να ομό­λο­γό του «στη θέση του» για να δεί­ξει στους δι­κούς του αν­θρώ­πους ότι δε χα­ρί­ζει τί­πο­τα στους Έλ­λη­νες.

Όμως αυτή η άλ­λο­τε υπο­λο­γι­σμέ­νη κλι­μά­κω­ση έχει φτά­σει πλέον εκτός ελέγ­χου. Ποτέ οι υπο­θέ­σεις για Grexit ή για Graccident δε γί­νο­νταν τόσο ανοι­κτά όσο τώρα. Και ποτέ η δυ­σπι­στία ανά­με­σα στις κυ­βερ­νή­σεις Ελ­λά­δας και Γερ­μα­νί­ας δεν ήταν τόσο βαθιά όσο σή­με­ρα.

Το ίδιο συμ­βαί­νει και με τον πλη­θυ­σμό: Σύμ­φω­να με γκά­λοπ της γερ­μα­νι­κής κρα­τι­κής τη­λε­ό­ρα­σης πε­ρί­που οι μισοί Γερ­μα­νοί πο­λί­τες βλέ­πουν τη σχέση τους με τους αν­θρώ­πους στην Ελ­λά­δα επι­βα­ρυ­μέ­νη και μία έρευ­να του ZDF έδει­ξε ότι τώρα πια μόνο η μειο­ψη­φία των Γερ­μα­νών επι­θυ­μεί την Ελ­λά­δα στο Ευρώ.

Σε ένα τέ­τοιο πε­ρι­βάλ­λον γί­νε­ται όλο και δυ­σκο­λό­τε­ρο να φτά­σου­με σε λο­γι­κές λύ­σεις στο δράμα του χρέ­ους. Και ο κίν­δυ­νος είναι με­γά­λος οι σχέ­σεις με­τα­ξύ των χωρών να υπο­στούν διαρ­κή βλάβη. Είναι λοι­πόν ώρα να υπάρ­ξει ένας λε­κτι­κός αφο­πλι­σμός – κι από τις δύο με­ριές.